Pobierz aplikację
educalingo
tinte

Znaczenie słowa "tinte" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TINTE

La palabra tinte procede de tintar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TINTE

tin · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TINTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TINTE

Odcień

Barwnik jest substancją, która nadaje barwę przedmiotowi lub rzeczy, na które już miało, więc jest używany w domowych ustawieniach, aby zmienić wygląd ubrań używanych lub staromodnych. Chociaż istnieje wiele naturalnych barwników, większość używanych dziś barwników zawiera chemikalia. Barwniki włosów dzielą się na utleniacze i nieutleniacze. W litografiach słowo "barwnik" odnosi się do stałego lub płaskiego tonu, tzn. Nie zawiera degradacji. W przemyśle drzewnym znane są barwniki produktów chemicznych, które umożliwiają zmianę tonu drewna. Odbarwienie drewna pozwala zmieniać jego kolor, choć zachowuje oryginalne zboże. Barwnikami drzewnymi mogą być zarówno rozpuszczalniki syntetyczne, jak i wodne. Wiele barwników lub nalewek ma właściwości lecznicze. Patrz: jod, fiołek goryczkowy, merthiolat, merkaptam, niebieski metylen. Barwienie jest także sposobem wydobywania aktywnych zasad rośliny, odbywa się opuszczanie rośliny w alkoholu etylowym lub etanolu.

Definicja słowa tinte w słowniku

Pierwszą definicją barwnika w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest działanie i efekt barwienia. Innym znaczeniem barwnika w słowniku jest kolor, z którym jest barwiony. Barwnik jest również substancją, z którą jest barwiony.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TINTE

despinte · repinte · retinte · teocinte · teosinte · tepeizcuinte · tepezcuinte · tilinte · trocatinte · tucinte · veinte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TINTE

tinta · tintar · tinterazo · tinterillada · tinterillo · tintero · tintilla · tintillo · tintín · tintinar · tintineante · tintinear · tintineo · tintirintín · tinto · tintoco · tintolio · tintor · tintórea · tintorear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TINTE

actualmente · adelante · adolescente · alicante · ambiente · ante · anunciante · aproximadamente · bastante · caliente · cantante · cliente · completamente · continente · corriente · durante · excelente · frente · gente · siguiente

Synonimy i antonimy słowa tinte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TINTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tinte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tinte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TINTE

Poznaj tłumaczenie słowa tinte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tinte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tinte».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

染料
1,325 mln osób
es

hiszpański

tinte
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

dye
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صبغ
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

краситель
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

corante
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

রং
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

colorant
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pewarna
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Farbstoff
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

染料
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

염료
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

dye
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thuốc nhuộm
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சாய
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

रंग
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

boya
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

colorante
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

barwnik
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

барвник
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

colorant
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βαφή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kleurstof
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

färgämne
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fargestoff
5 mln osób

Trendy użycia słowa tinte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TINTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tinte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tinte».

Przykłady użycia słowa tinte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «TINTE»

Rubias o morenas, cuando pierden el tinte, dan pena.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TINTE»

Poznaj użycie słowa tinte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tinte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Origen y evolución de la hacienda en México, siglos XVI al ...
Nombre (Hectáreas) Extensión Producción Propietario R. San José Marentes 31 055 Palo de Tinte Josefa Leyva R. Encantada 21 738 Palo de Tinte Victoriano Nieves R. Montecristo 15 527 Palo de Tinte Pablo Arana H. San Geronimito 9316  ...
María Teresa Jarquín Ortega, Colegio Mexiquense, Universidad Iberoamericana, 1990
2
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Capitulo II. — Del encarnado. . - / V • . ibid. Articulo primero. — De la rubia y de la tintura por la rubia. . . ...... . . * . - ibid, §. primero. Tinte de encarnado sólido sobre lana con la rubia. . . '58. II. — Tinte de encarnado de rubia en el algodon. .- ibid.
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
3
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
TINTE POR RESERVA MEDIANTE ANUDADOS Tintes por reserva TEñIR únicamente ciertas partes de una tela es complicado, debido a la tendencia natural de los tintes a correrse a lo largo de las fibras. Es imprescindible acondicionar la ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
4
Color
Por añadidura, los procesos industriales alentaron la expectativa de reproducir con exactitud unos colores en la impresión o en el tinte o de lograr que se correspondiesen exactamente con los de unas muestras. Se han desarrollado diversos ...
Paul Zelanski, Mary Pat Fisher, 2001
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
dye fastness I solidez del tinte. dye ¡n grain (to) I teñir en rama (lana) I teñir en grana. dye in the piece (to) I teñir en pieza. dye jig I jigger de teñir. dye kettle I barca de teñir. dye láser I láser de colorante. dye liquor I licor colorante, líquido ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Guía completa de ilustración y diseño: técnicas y materiales
Gama de bloques de tinte usados para la impresión en colores planos, en blanco y negro (arriba) y en un color (abajo). Los planos se usan para la reproducción en color de originales en blanco y negro, de línea o de tono continuo Se puede ...
‎1992
7
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
ARTICULO V. Preparacion de las pieles destinadas al tinte amarillo. Despues de las preparaciones indicadas en el articulo L y II., y bien lavadas las pieles se las echa en quartillo y medio de agua , y media libra de agallas reducidas á polvo ...
8
España y Nueva España: sus acciones transmarítimas : ...
LOS. CIRCUITOS. COMERCIALES. DEL. PALO. DE. TINTE. (1750-1807). Alicia del C. Contreras Sánchez Universidad Autónoma de Yucatán La intención de este trabajo es analizar las circuitos comerciales por los cuales fluyó el palo de ...
‎1991
9
Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...
Por consiguiente cada uno de estos aderezos se iodi- dicará en el tinte de cada uno de los diferentes colores, puesto que ellos varían efectivamente de naturaleza, de propiedades, de fuerza y de número, según que el género y la especie, ...
Ch Laboulaye, 1857
10
APLICACION COSMETICOS BAS.CAMBIOS COLOR CABELLO PC
SI SON 1 O 2 TONOS Y dependiendo del color dela base, podemos aplicar el tinte mezclado con el oxidante recomendado (de 10 o 20 volúmenes) en raíces deforma habitual y realizamos una remontación del color en mediosy puntas.
Josefa Doménech Zaera, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TINTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tinte w wiadomościach.
1
Fallo contra estudiante a quien su colegio le exigió quitarse tinte del ...
Se trata del caso de una estudiante a la que su colegio le exigió quitarse el tinte que se había aplicado en su cabello argumentando que iba en contra del ... «ElEspectador.com, Lip 16»
2
Tinte 9, Mención de Honor en el Concurso de Patios
El patio Tinte 9 ha logrado la Mención de Honor del Concurso de Patios del 2016 por su participación ininterrumpida durante 35 años en el certamen municipal. «Diario Córdoba, Maj 16»
3
7 productos químicos tóxicos en tintes para el cabello que debemos ...
Mire y observe, mis sospechas fueron correctas según un informe de la Comisión Europea de 2006, ningún tinte ni marca para pelo ha demostrado ser seguro ... «lagranepoca, Maj 16»
4
¿Qué tono de tinte deben usar las mexicanas?
¿Cuántas veces no te has animado a cambiar el color de tu cabello por miedo a no conocer el tinte de cabello que mejor te va? En Glamour somos partidarias ... «Glamour México y Latinoamérica, Kwi 16»
5
Encalla barco en Alacranes
PROGRESO.— El barco abastecedor “Palo de Tinte”, de 32 metros de eslora, encalló en la zona del arrecife Alacranes, al este de isla Pérez, donde inspectores ... «El Diario de Yucatán, Kwi 16»
6
La Policía encuentra viagra, tinte de pelo e inyecciones de ...
ES Madrid 15/01/2016 17:51h - Actualizado: 15/01/2016 18:00h. Guardado en: Internacional. Viagra, inyecciones de testosterona y tinte para el pelo. Estas son ... «ABC.es, Sty 16»
7
“Quedó un tinte Just For Men, aún sin abrir”
Imagen de la operación en la que elementos de la Secretaría de Marina entraron a la casa de seguridad de 'El Chapo', de la que huyó para luego ser detenido. «El Universal, Sty 16»
8
Facebook - Un peligroso tinte de pelo desfigura horriblemente la ...
Al parecer, la chica -de origen mexicano- decidió cambiar su tono de pelo sin mirar de qué estaba compuesto el tinte que adquirió en el supermercado. «ABC.es, Gru 15»
9
Se desfigura el rostro por culpa del tinte del pelo
Una joven sufrió el pasado fin de semana una importante reacción alérgica por culpa de un tinte que compró en una farmacia y que le dejó gran parte de su ... «Qué.es, Lis 15»
10
Se aplica tinte para el cabello ¡y queda deforme!
El intento de esta mujer por mejorar su aspecto casi termina en una tragedia, pues luego de aplicarse un tinte para el cabello, la reacción química en su piel la ... «TVNotas, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TINTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tinte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tinte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL