Znaczenie słowa "troica" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TROICA

La palabra troica procede del ruso troĭka, derivado de troe, trío.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TROICA

troi · ca

CO OZNACZA SŁOWO TROICA

Definicja słowa troica w słowniku

Pierwsza definicja trojki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest w Rosji, sanki ciągnięte przez trzy konie. Innym znaczeniem trojki w słowniku jest w byłym Związku Radzieckim, wiodącym zespole politycznym, utworzonym przez prezydenta Republiki, szefa rządu i sekretarza generalnego partii komunistycznej. Troica jest także szczególnie w sferze politycznej, prowadzącej drużynie lub w zadaniach reprezentacyjnych zintegrowanych przez trzech członków.

La primera definición de troica en el diccionario de la real academia de la lengua española es en Rusia, trineo tirado por tres caballos. Otro significado de troica en el diccionario es en la antigua Unión Soviética, equipo político dirigente, formado por el presidente de la República, el jefe de Gobierno y el secretario general del Partido Comunista. Troica es también especialmente en el ámbito político, equipo dirigente o con labores de representación integrado por tres miembros.

TŁUMACZENIE SŁOWA TROICA

Poznaj tłumaczenie słowa troica na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa troica na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troica».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 三驾马车
• hiszpański: troica
• Tłumacz hiszpański - angielski: troika
• Tłumacz hiszpański - hindi: तिकड़ी
• Tłumacz hiszpański - arabski: الترويكا
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: тройка
• Tłumacz hiszpański - portugalski: troika
• Tłumacz hiszpański - bengalski: তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
• Tłumacz hiszpański - francuski: troïka
• Tłumacz hiszpański - malajski: Troika
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Troika
• Tłumacz hiszpański - japoński: トロイカ
• Tłumacz hiszpański - koreański: 트로이카
• Tłumacz hiszpański - jawajski: troika
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: Troika
• Tłumacz hiszpański - tamilski: முக்கூட்டு
• Tłumacz hiszpański - marathi: Troika
• Tłumacz hiszpański - turecki: üç kişilik yönetim
• Tłumacz hiszpański - włoski: troika
• Tłumacz hiszpański - polski: trójka
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: трійка
• Tłumacz hiszpański - rumuński: troică
• Tłumacz hiszpański - grecki: τρόϊκα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: driemanskap
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: trojka
• Tłumacz hiszpański - norweski: troika

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROICA»

Poznaj użycie słowa troica w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troica oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Documentos del diálogo euro-árabe

DIÁLOGO EURO-ÁRABE (1988) 875. El 24 de junio se celebró, en Bonn, la reunión troica de ministros del Diálogo Euro-Árabe, convocada al más alto nivel político para su reactivación tras varios años de estancamiento. Una reunión troica ...

‎1997

Cartas desde el Ponto

Tu canis aeterno quidquid restabat Homero, ne careant summa Troica bella manu. Naso parum prudens, artem dum tradit amandi, 15 doctrinae pretium triste magister habet. Sunt tamen inter se communia sacra poetis, diuersum quamuis ...

Ovid, Publio Ovidio Nasón, Ana Pérez Vega, 2000

Historia y politica de Comercìo y de Marina ...

... pues la experiencia continua de diez años nos manifiefta, que de efte modo producen mucho mas , y qUe no en todas las Rentas fe debe feguir indiferentemente te aquella regla general , que algunos apoyan , de. r2. 4<5. Tkeoricd,. y. Troica.

Jerónimo de Ustaríz, 1757

Ojeada al 1943 y pronósticos para el año 1944

Pacto en mi troica a guerrear en mi troica, retroica, troica que ocho renos hacen volar. ¡Canta, Varenca, siempre asi aires de Rimski. Glinka y Cal. Si le borra sendas la nieve a mi troica, retroica, troica canta sol. re sol, ré, re mi. gente heroica y ...

‎1943

Oracio Español ó poesias liricas ¬d. ¬Q. ¬Oracio

Jam nec Lacaenae splendel adulterae famosus hospes i nec Priami domas Perjura pugnaces Activos Heftoreh opilms refringit \ Nosmsqite duclum sed' tlonlbus Bcl/um resedit. protims et graves 30 ¡ras , et invlsum vepotem , Troica quem ...

Quintus Horatius Flaccus, Urbano Campos, Luis Minguez de San Fernando, 1783

Carmina Priapea: a Príapo, dios del falo

Dulichii: Ulises, por referencia a una de las islas que gobernaba. 25. ... Alcinoi ... filia ..: Ulises se presenta desnudo ante Nausica, hija de Alcinoo, cubriéndose las vergüenzas con una rama (Od. 6,127ss.). quod nisi Taenario placuisset Troica ...

Pedro Luis Cano, Jaime Velázquez, 2000

Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco

Troica quem peperit sacerdos, Marti redonabo. illum ego lucidas Inire sedes, ducere nectar is Suecos , et adscribi quietis 55 Ordinibus paliar Deorum. Dum longus inter saeviat Ilion Romamque pontus, qualibet exsules In parte regnanto beali ...

Horaci, 1834

Poema pedagógico

En un palabra, todo está bien organizado en el mundo, y Petia está igualmente contento de su papel de caballo en la troica del atamán Plátov. Comenzó la parte solemne de la velada. Después de cariñosas y cálidas palabras de despedida, ...

Anton Semionovich Makarenko, 1996

El latín erótico: aspectos léxicos y literarios (hasta el s. ...

En esta parodia épica mentula Troica, se opone, no sin una buena dosis de burla, a Taenario cunno. Marcial no es ajeno al uso. Mart. 7, 55, 8: mentula=") udío"; 7, 30, 8: mentula romana=civis romanus opuesto a los demás pueblos.

Enrique Montero Cartelle, 1991

La construcción ideológica de la ciudadanía: identidades ...

Studia Troica. 8, 1998, p. 151-187; C.C. Aslan. "Ilion before Alexander: Protogeometric. Geometric and Archaic Pottery from D9". Studia Troica, 12, 2002, p. 81-129. field, "the ritual of the maidens... worked to unify the [154] Adolfo J. Domínguez ...

Domingo Plácido, 2006