Pobierz aplikację
educalingo
troika

Znaczenie słowa "troika" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TROIKA

La palabra troika procede del ruso troĭka, derivado de troe, trío.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TROIKA

troi · ka


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROIKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TROIKA

Trojka

Trojka wyznacza w polityce sojusz trzech postaci lub podmiotów o identycznym poziomie i mocy, które łączą się w pojedynczym wysiłku, aby kierować jednostką lub wykonać misję, podobnie jak starożytny triumwat Rzymu. Określenie pochodzi z rosyjskiej trojki, z którą jest wyznaczony sanek ciągnięty przez trzy konie ustawione jeden obok drugiego. Rosyjski termin rozprzestrzeniał się w czasie rewolucji rosyjskiej, aby nieformalnie wyznaczyć najbardziej charakterystyczną komórkę sowieckiej władzy, a następnie określił nowy porządek w Europie w XXI wieku.

Definicja słowa troika w słowniku

Pierwsza definicja trojki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego znajduje się w Rosji, sanki ciągnięte przez trzy konie. Innym znaczeniem trojki w słowniku jest w byłym Związku Radzieckim, wiodącym zespole politycznym, utworzonym przez Prezydenta Republiki, szefa rządu i sekretarza generalnego partii komunistycznej. Trojka zajmuje się również szczególnie w sferze politycznej, wiodącym lub reprezentacyjnym zespołem złożonym z trzech członków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROIKA

balalaika · laika · perestroika · tayika

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROIKA

trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo · troglodita · troglodítica · troglodítico · troica · troj · troja · trojada · trojado · troje · trojel · trojera · trojero · trojezada · trojezado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROIKA

baraka · bazooka · burka · eureka · judoka · ka · karateka · katiuska · kostka · matrioska · moka · musaka · páprika · parka · polka · sigatoka · ska · tanka · uzbeka · vodka

Synonimy i antonimy słowa troika w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROIKA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «troika» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «troika» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TROIKA

Poznaj tłumaczenie słowa troika na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa troika na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troika».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

三驾马车
1,325 mln osób
es

hiszpański

troika
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Troika
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

तिकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الترويكا
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

тройка
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

troika
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

troïka
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Troika
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Troika
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

トロイカ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

트로이카
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

troika
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Troika
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

முக்கூட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Troika
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

üç kişilik yönetim
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

troika
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

trójka
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

трійка
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

troică
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τρόϊκα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

driemanskap
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

trojka
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

troika
5 mln osób

Trendy użycia słowa troika

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROIKA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troika
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troika».

Przykłady użycia słowa troika w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROIKA»

Poznaj użycie słowa troika w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troika oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Europa periférica: Rusia y España ante el fenómeno de la ...
Me refiero a la representación de Rusia como una troika. En Almas Muertas, Rusia es una troika que recorre veloz un espacio infinito ante el estupor de las naciones; una troika hecha de madera y metal, y conducida por un mujik: es decir, ...
Ángeles Huerta González, 2004
2
El constructivismo en los procesos de enseñanza-aprendizaje ...
Se trataba, pues, del trabajo de la troika, grupo de investigación del Instituto de Psicología de Moscú que dirigía Levy Vygotsky y que estaba conformado por personalidades como Alexander Luria, Alexis Leontiev, Bzohovich, Levina, ...
Hilda Doris Zubiría Remy, 2004
3
Almas muertas
Según el propio Weiskopf, en Almas muertas, el descubrimiento de la habilidad para amar en Chichikov hace psicológicamente posible que su troika adquiera alas23, pero para entonces el impulso erótico se dirigirá a otro objeto: Rusia.
Nikolái V. Gogol, Pedro Andrés Piedras Monroy, 2009
4
Desafiando al Imperio: Resistencias de los pueblos, ...
Para marzo de 2003, Estados Unidos había intensificado notablemente la presión sobre Irán y, por consiguiente, también sobre la troika europea. Estados Unidos mantenía que, a pesar de la legalidad de la producción de uranio de Irán  ...
Phyllis Bennis
5
Guerra Y Paz:
chilló arrollándose las bridas en la mano, y la troika voló hacia el bulevar Nikitzki. - ¡Eh! ¡Atención!- gritaban Balaga y el mozo que iba a su lado. La troika embistió a un coche en la plaza de Arbat, y algo se rompió; se oyó un grito y la troika ...
Léon Tolstoi
6
El sistema internacional y los derechos humanos
Este Grupo de Trabajo está asesorado por un Grupo de Tres Relatores (también llamado Troika), elegidos por sorteo entre los miembros del Consejo debiendo pertenecer a diferentes grupos regionales del país examinado. Sin embargo, el ...
Uldaricio Figueroa Pla
7
Malabares económicos
Un ejemplo reciente es la negociación que Grecia llevó con la Troika (FMI, Banco Central Europeo y Comisión Europea) para evitar declararse en suspensión de pagos. La Troika acordó un paquete de ayudas multimillonarias, pero a cambio ...
Roman Weissmann Bermann, 2012
8
Zoya
—La troika está a punto..., detrás de los setos... Con buen criterio, Fiodor había dejado la troika en la calle lateral para que los asaltantes no los vieran desde el palacio. —¡Abuela! —gritó Zoya, forcejeando todavía con la condesa. De repente  ...
Danielle Steel, 2011
9
El Septenio de la Mentira
... al no exigir, así se hundiera el mundo, a la "dirigencia" dueña de la TROIKA, un CNE legal desde el primero hasta el último número de su articulado, pero no: un CNE "CONTRA LEGEM", criado, alimentado y nutrido por el régimen y muy ...
10
Lecturas de integración económica: la Unión Europea
La Presidencia asume la representación de la Unión en materia de PESC y es responsable de la ejecución de acciones comunes con la asistencia de la “troika ”. Desde el Tratado de Amsterdam,la Troika está formada porel país que ejerce la ...
Joaquín Muns, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROIKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo troika w wiadomościach.
1
¿El FMI contra los chicos malos de la troika?
l portal de Wikileaks ha dado a conocer la versión estenográfica (oficial) de una importante teleconferencia sobre las negociaciones entre Atenas y la troika. «La Jornada en linea, Kwi 16»
2
Crisis de Grecia es responsabilidad de la Troika: Joseph Stiglitz
... (que llevó a sus problemas fiscales descubiertos en 2010), la desastrosa situación que se experimenta desde entonces es responsabilidad de la Troika”. «ElEspectador.com, Cze 15»
3
La 'troika' publica las medidas que exigía a Grecia y que Tsipras ...
Bruselas. (EUROPA PRESS).- La 'troika' conformada por el Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea ha publicado este ... «La Vanguardia, Cze 15»
4
La división en Syriza amenaza el acuerdo con la 'Troika'
Problemas para Alexis Tsipras. El primer ministro heleno no lo va a tener fácil para vender a los miembros más radicales de su partido las nuevas reformas ... «El Mundo, Cze 15»
5
Las exigencias del Eurogrupo y de la Troika a Grecia son ...
La Troika y el Eurogrupo han identificado dos objetivos principales para poder realizar dicho esfuerzo: el IVA y el sistema de pensiones. La Comisión Europea ... «eldiario.es, Cze 15»
6
A un año de que la Troika se fue, Portugal sigue en la austeridad
Un año después de la era de la Troika, el milagro económico es más bien un espejismo”, comenta Domingos Amaral, profesor de Economía en la Universidad ... «El Economista, Maj 15»
7
Santos: La troika está dispuesta actuar en Venezuela
Santos insistió en que solo el diálogo puede salvar a Venezuela de la difícil coyuntura que atraviesa, al recordar que la troika —formada por los cancilleres de ... «El Nacional.com, Lut 15»
8
Juncker reconoce que la Troika "ha pecado contra la dignidad" de ...
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, ha admitido que la troika ha "pecado contra la dignidad" de los griegos, portugueses y ... «El Periódico, Lut 15»
9
París y Roma apoyan los planes de Bruselas para disolver la troika
El fin de la troika gana apoyos a toda velocidad en las grandes capitales de Europa. Ninguna de las instituciones que forman esa terna —Comisión Europea, ... «EL PAÍS, Lut 15»
10
El nuevo Gobierno griego dice que no reconoce a la 'Troika'
El nuevo ministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis, ha afirmado hoy que el Gobierno griego no reconoce a la Troika de acreedores como interlocutora ... «El Mundo, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TROIKA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troika [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/troika>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL