Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "varioloso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VARIOLOSO

La palabra varioloso procede del bajo latín variŏla, de varus, pústula.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VARIOLOSO

va · rio · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARIOLOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VARIOLOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varioloso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa varioloso w słowniku

Definicja varioloso w słowniku hiszpańskim dotyczy lub jest związana z ospą. Innym znaczeniem varioloso w słowniku jest również virolento. La definición de varioloso en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la viruela. Otro significado de varioloso en el diccionario es también virolento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varioloso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARIOLOSO


brilloso
bri·llo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
chirmoloso
chir·mo·lo·so
coloso
co·lo·so
doloso
do·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
formidoloso
for·mi·do·lo·so
goloso
go·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meloso
me·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
moloso
mo·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
sigiloso
si·gi·lo·so
velloso
ve·llo·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIOLOSO

variedad
variegación
variegado
varietal
varietés
varilarguero
varilla
varillaje
varillera
varillero
vario
variólica
variólico
varioloide
variolosa
variopinto
varita
varitero
variz
varizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARIOLOSO

anguloso
antituberculoso
arcilloso
ardiloso
argiloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
maloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
resbaloso
tuberculoso

Synonimy i antonimy słowa varioloso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varioloso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VARIOLOSO

Poznaj tłumaczenie słowa varioloso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa varioloso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varioloso».

Tłumacz hiszpański - chiński

varioloso
1,325 mln osób

hiszpański

varioloso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Varioloso
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

varioloso
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

varioloso
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

varioloso
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

varioloso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

varioloso
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

varioloso
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

varioloso
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

varioloso
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

varioloso
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

varioloso
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

varioloso
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

varioloso
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

varioloso
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

varioloso
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

varioloso
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

varioloso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

varioloso
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

varioloso
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

varioloso
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

varioloso
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

varioloso
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

varioloso
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

varioloso
5 mln osób

Trendy użycia słowa varioloso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARIOLOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «varioloso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varioloso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varioloso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VARIOLOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «varioloso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «varioloso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa varioloso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARIOLOSO»

Poznaj użycie słowa varioloso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varioloso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Sus brazos presentaban el mismo aspecto que el que observamos cuando se aplica material varioloso a un enfermo que ya ha padecido la viruela vacuna o la viruela. Varios meses después, el niño fue nuevamente inoculado con material ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Si , como se ha dicho, el viras varioloso puede tener mas ó menos actividad, resulta de aqui que la duracion de la incubacion debe estar sujeta á muchas variaciones en las viruelas naturales, aun suponiendo que los individuos en quienes ...
Pascual Mora, 1827
3
Nuevo tratado de cirujía general veterinaria
Cultivo del virus varioloso. Grandes son las ventajas que se obtienen, para los resultados de la inoculacion, del cultivo de la materia variolosa. La idea de recoger el virus de una pústula inoculada , con preferencia á una natural , áun cuando ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1867
4
Tratado completo de patología interna
Ademas los que lo están son refractarios á una nueva inserción del virus, tanto vacuno como varioloso. Tales son las pruebas incontestables que han triunfado de todas las resistencias y convencido á los mas incrédulos. íPero si no es ya ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1850
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Para ello se toma la materia variolosa de un niño elegido anteriormente , advirtiendo que conviene escoger el virus varioloso de un sugeto cuyas viruelas sean de buena especie y benignas , y cuyos padres estén sanos; conviene aun que ...
Rozier, Abate, 2005
6
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Para ello se toma la materia variolosa de un niño elegido anteriormente , advirtiendo que conviene escoger el virus varioloso de un sugeto cuyas viruelas sean de buena especie y benignas , y cuyos padres esten sanos ; conviene aun que ...
François Rozier, 1801
7
Medico Quirurgica: Vol.8
Si queremos otra prueba de su intima afinidad, notemos bien que: 1° En un individuo que ha tenido viruela durante cierto número de años, aun indeterminado, el contagio varioloso no germinará ni se desarrollará de nuevo. 2 ° Igualmente en ...
8
Juicio ó dictamen sobre el proceso de la inoculación: ...
Es facil de concebir como en estos casos se insinúa en la sangre el fermento varioloso , y causa la infeccion. Segundo. Tambien se comunican las viruelas á los que entran en un quarto donde estan los variolosos , mayormente si el quarto es ...
Vicente Ferrer Gorraiz Beaumont y Montesa, 1785
9
Refutacion completa del sistema del contagio de la peste y ...
... no causando impresion alguna en el tiempo de la recepcion; así igualmente se ha pretendido suceda en las epidemias. Tambien por la similitud del pus varioloso , pegado á algunas hilas , con las que se ha conservado y transportado á ...
Pedro Mata y Ripollés, 1834
10
Tratado completo de Calenturas: fundado sobre las leyes de ...
2 42 Viruela es un contagio del pus varioloso, que se comunica a la sangre, y le introduce igual putrefaccion, ya por el cutis, ya por el pulmon , por sus vasos inhalantes , o resorventes. 344 El contagio artificial descubre las leyes , y caminos ...
Luis Joseph Pereira, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARIOLOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varioloso w wiadomościach.
1
Los curanderos. Sus métodos: Abel Santiago (22:16 h)
... otras velen a fin de que las brujas no penetren en la habitación y soplen con su aliento envenenado y cálido los granos del varioloso. No deben apagarse las ... «ADNl sureste, Lip 16»
2
Javier Balmis El cirujano español y los 22 niños milagro
A los seis o siete días aparecía el grano con pus varioloso o linfa. Se extraía esa linfa y se inoculaba a otro niño. De esta manera se llevó la vacuna desde ... «Finanzas.com, Maj 15»
3
Un mal que deja huella
... de "preservar a las personas del contagio varioloso". Además se impuso un remite mensual del estado de la enfermedad y de las vacunaciones efectuadas. «La Nueva España, Sty 14»
4
Cuando inocularse la viruela fue la moda más cool
... era directamente introducirles un algodón empapado en pus fresco de una viruela suave, y el tercero era vestir al niño sano con las ropas de un varioloso. «Página 12, Maj 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VARIOLOSO

varioloso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varioloso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/varioloso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z