Pobierz aplikację
educalingo
velocidad

Znaczenie słowa "velocidad" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VELOCIDAD

La palabra velocidad procede del latín velocĭtas, -ātis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VELOCIDAD

ve · lo · ci · dad


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VELOCIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VELOCIDAD

Prędkość

Prędkość jest fizyczną liczbą charakteru wektorowego, która wyraża przemieszczenie obiektu według jednostki czasu. Jeśli reprezentowane przez o. Jego wymiary są /. Jednostką w Międzynarodowym Systemie jest metr na sekundę. Ze względu na swą charakterystykę wektorową, określenie prędkości musi być uznane za kierunek przemieszczenia i moduł, zwany prędkością lub prędkością. Podobnie jak prędkość to szybkość lub szybkość zmiany pozycji na jednostkę czasu, przyspieszeniem jest szybkość zmiany prędkości na jednostkę czasu.

Definicja słowa velocidad w słowniku

Pierwszą definicją prędkości w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest lekkość lub szybkość poruszania się. Innym znaczeniem prędkości w słowniku jest wielkość fizyczna, która wyraża przestrzeń przemieszczaną przez komórkę w jednostce czasu. Jego jednostką w systemie międzynarodowym jest metr na sekundę. Prędkość jest również zmiennością na jednostkę czasu niektórych cech zjawiska.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VELOCIDAD

autenticidad · caducidad · capacidad · complicidad · discapacidad · elasticidad · electricidad · felicidad · incapacidad · multiplicidad · opacidad · periodicidad · privacidad · psicomotricidad · publicidad · reciprocidad · simplicidad · tenacidad · toxicidad · veracidad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELOCIDAD

velo · veloce · velocímetro · velocipédica · velocipédico · velocipedismo · velocipedista · velocípedo · velocirráptor · velocista · velódromo · velomotor · velón · velonera · velonero · velorio · velorta · velorto · veloz · velozmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELOCIDAD

atrocidad · comicidad · duplicidad · especificidad · excentricidad · ferocidad · hidroelectricidad · historicidad · infelicidad · laicidad · mendicidad · motricidad · plasticidad · practicidad · sagacidad · tipicidad · tonicidad · unicidad · vivacidad · voracidad

Synonimy i antonimy słowa velocidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VELOCIDAD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «velocidad» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «VELOCIDAD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «velocidad» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «velocidad» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VELOCIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa velocidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa velocidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «velocidad».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

速度
1,325 mln osób
es

hiszpański

velocidad
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

speed
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गति
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سرعة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

скорость
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

velocidade
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্পীড
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

vitesse
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kelajuan
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Geschwindigkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

スピード
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

속도
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

kacepetan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tốc độ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வேகம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गती
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

hız
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

velocità
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

prędkość
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

швидкість
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

viteză
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ταχύτητα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

spoed
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hastighet
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fart
5 mln osób

Trendy użycia słowa velocidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VELOCIDAD»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa velocidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «velocidad».

Przykłady użycia słowa velocidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VELOCIDAD»

Słynne cytaty i zdania ze słowem velocidad.
1
Anónimo
La verdad se difunde a paso de tortuga, el rumor se esparce con la velocidad de una liebre.
2
Samuel Butler (novelista)
Las máquinas evolucionan y se reproducen a velocidad prodigiosa. Si no les declaramos la guerra a muerte será demasiado tarde para resistirse a su dominio.
3
Séneca
A los que corren en un laberinto, su misma velocidad los confunde.
4
Douglas Adams
Nada viaja a mayor velocidad que la luz con la posible excepción de las malas noticias las cuales obedecen a sus propias leyes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VELOCIDAD»

Poznaj użycie słowa velocidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem velocidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Velocidad
De eso trata Velocidad, de cómo llevar a cabo cambios difíciles y costosos y de alcanzar, de la forma más rápida posible, los objetivos estratégicos.
Dee Jacob, Suzan Bergland, Jeff Cox, 2011
2
ENTRENAMIENTO DE VELOCIDAD, AGILIDAD Y RAPIDEZ
El entrenamiento de la velocidad, la agilidad y la rapidez mejora la capacidad atlética y desarrolla las capacidades de los deportistas.
Lee E. Brown, 2007
3
EL ENTRENAMIENTO DE LA VELOCIDAD
Para poder desarrollarlos y obtener el máximo partido de ellos en las competiciones, el entrenador debe tener en cuenta: las etapas del entrenamiento de la velocidad; el calentamiento ruso; los diferentes aparatos específicos para el ...
G. Cometti, 2002
4
Variación de la velocidad de los motores eléctricos
Entre la gran cantidad de libros que existen dedicados al estudio de las máquinas eléctricas, escasean los que abordan el estudio detallado de los accionamientos de velocidad variable con motores eléctricos, especialmente en lengua ...
Guzmán Díaz González, Arsenio Barbón Álvarez, Javier Gómez-Aleixandre Fernández, 2002
5
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
La expresión latigazo cervical (wiplash) se remite a un mecanismo lesional; en absoluto conforma un diagnóstico (Kr„mer, 1986).
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
6
A toda velocidad: (Overdrive)
Jake has finally got his driver's license, and tonight he has his brother's car as well.
Eric Walters, 2008
7
TÉCNICA,VELOCIDAD Y RITMO EN EL FÚTBOL
Mas de setecientos ejercicios presentan un compromiso de entrenamiento diversificado y progresivo para el desarrollo de un juego rapido.
‎1998
8
Tenis: potencia, velocidad y movilidad
La exigencia física del tenis moderno, reflejada en la gran potencia de jugadores capaces de realizar servicios a 240 km/h y la velocidad de quienes deben restar estos potentes golpes, combinada con la cantidad de partidos que deben jugar ...
Rendey Horacio Ortiz Rodríguez, 2004
9
Velocidad
Bonny and Richy have been separated for months. Now they need to start a new life.
Kate Cann, 2004
10
Velocidad Literaria
ÍNDICE Presentación Ricardo Folguetti: la ceguera y los libros Por J. M. F. Juventud, pornografía Por Cora Mac Hidropesía y literatura o El sanatorio de los incurables Por Harriet Mur Aproximaciones a "Gran Jefe" Por Evaristo Leal The ...
Nieves Vázquez, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VELOCIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo velocidad w wiadomościach.
1
La caja negra revela que el tren siniestrado en O Porriño iba a ...
El tren "Celta" que cubría la línea Vigo-Oporto descarriló el pasado viernes por el exceso de velocidad, según han confirmado fuentes judiciales. Las dos cajas ... «EL PAÍS, Wrz 16»
2
Más de 31.000 conductores denunciados por exceso de velocidad ...
Siete de los conductores denunciados incurrieron en delito y fueron puestos a disposición judicial por exceder en más de 80 km/h la velocidad permitida en la ... «ABC.es, Sie 16»
3
¿A qué velocidad saltan los radares?
Para evitar que los conductores se lleven un sobresalto durante los primeros días de septiembre, en forma de notificación de sanción por exceso de velocidad ... «La Razón, Sie 16»
4
Cazado a toda velocidad en silla de ruedas en Barcelona
Agencia ATLAS/Redacción La Guardia Urbana de Barcelona busca a un hombre que fue pillado el pasado viernes bajando a toda velocidad en silla de ruedas ... «La Nueva España, Lip 16»
5
Test de velocidad de Netflix: así es como mide la calidad de la ...
Fast.com es una nueva herramienta web creada por Netflix, que servirá para conocer la velocidad de conexión que nos proporciona nuestro proveedor de ... «Xataka, Maj 16»
6
Primera prueba del Hyperloop muestra la gran velocidad a la que ...
El sistema de Hyperloop, que espera cambiar radicalmente el transporte público en unos pocos años, demostró una capacidad de aceleración impresionante, ... «BBC Mundo, Maj 16»
7
La DGT iniciará esta semana una campaña de control de velocidad ...
Serán los agentes de la Agrupación de Tráfico quienes realizarán los controles de velocidad, que se harán especialmente en vías convencionales. «20minutos.es, Kwi 16»
8
James Rodríguez, perseguido por la policía a 200 km/h
Según el Madrid, James no iba a 200 por hora y no había radar que certificara a qué velocidad iba. No es el primer jugador de la plantilla que no respeta los ... «EL PAÍS, Sty 16»
9
ALTA VELOCIDAD - La alta velocidad llegará este jueves a ...
Zamora y Salamanca contarán desde este jueves 17 de diciembre con Alta Velocidad. En plena cuenta atrás para la Navidad, la operadora Renfe ya ha puesto ... «ABC.es, Gru 15»
10
Diez muertos en el peor accidente de un tren TGV de alta velocidad ...
Un tren de alta velocidad, TGV, descarriló este sábado cerca de la ciudad de ... la línea París-Estrasburgo de alta velocidad fuera inaugurada el próximo año. «BBC Mundo, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VELOCIDAD

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Velocidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/velocidad>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL