Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "veranar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VERANAR

La palabra veranar procede de verano.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VERANAR

ve · ra · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERANAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERANAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «veranar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa veranar w słowniku

Definicja veranar w słowniku polega na spędzeniu gdzieś lata. En el diccionario castellano veranar significa pasar el verano en alguna parte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «veranar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VERANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verano
veranas / veranás
él verana
nos. veranamos
vos. veranáis / veranan
ellos veranan
Pretérito imperfecto
yo veranaba
veranabas
él veranaba
nos. veranábamos
vos. veranabais / veranaban
ellos veranaban
Pret. perfecto simple
yo verané
veranaste
él veranó
nos. veranamos
vos. veranasteis / veranaron
ellos veranaron
Futuro simple
yo veranaré
veranarás
él veranará
nos. veranaremos
vos. veranaréis / veranarán
ellos veranarán
Condicional simple
yo veranaría
veranarías
él veranaría
nos. veranaríamos
vos. veranaríais / veranarían
ellos veranarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he veranado
has veranado
él ha veranado
nos. hemos veranado
vos. habéis veranado
ellos han veranado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había veranado
habías veranado
él había veranado
nos. habíamos veranado
vos. habíais veranado
ellos habían veranado
Pretérito Anterior
yo hube veranado
hubiste veranado
él hubo veranado
nos. hubimos veranado
vos. hubisteis veranado
ellos hubieron veranado
Futuro perfecto
yo habré veranado
habrás veranado
él habrá veranado
nos. habremos veranado
vos. habréis veranado
ellos habrán veranado
Condicional Perfecto
yo habría veranado
habrías veranado
él habría veranado
nos. habríamos veranado
vos. habríais veranado
ellos habrían veranado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo verane
veranes
él verane
nos. veranemos
vos. veranéis / veranen
ellos veranen
Pretérito imperfecto
yo veranara o veranase
veranaras o veranases
él veranara o veranase
nos. veranáramos o veranásemos
vos. veranarais o veranaseis / veranaran o veranasen
ellos veranaran o veranasen
Futuro simple
yo veranare
veranares
él veranare
nos. veranáremos
vos. veranareis / veranaren
ellos veranaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube veranado
hubiste veranado
él hubo veranado
nos. hubimos veranado
vos. hubisteis veranado
ellos hubieron veranado
Futuro Perfecto
yo habré veranado
habrás veranado
él habrá veranado
nos. habremos veranado
vos. habréis veranado
ellos habrán veranado
Condicional perfecto
yo habría veranado
habrías veranado
él habría veranado
nos. habríamos veranado
vos. habríais veranado
ellos habrían veranado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
verana (tú) / veraná (vos)
veranad (vosotros) / veranen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
veranar
Participio
veranado
Gerundio
veranando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERANAR


afiligranar
a·fi·li·gra·nar
allanar
a·lla·nar
alquitranar
al·qui·tra·nar
amanar
a·ma·nar
aplanar
a·pla·nar
arranar
a·rra·nar
azafranar
a·za·fra·nar
desengranar
de·sen·gra·nar
desgranar
des·gra·nar
emanar
e·ma·nar
engranar
en·gra·nar
enjaranar
en·ja·ra·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
granar
gra·nar
hontanar
hon·ta·nar
manar
ma·nar
milgranar
mil·gra·nar
sanar
sa·nar
subsanar
sub·sa·nar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERANAR

vera
vera effigies
veracidad
veracruzana
veracruzano
veragüense
veramente
veranada
veranadero
veranda
veraneante
veranear
veraneo
veranera
veranero
veraniega
veraniego
veranillo
verano
veras

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERANAR

afanar
aganar
alivianar
amilanar
avellanar
devanar
empanar
empantanar
engalanar
explanar
hermanar
hilvanar
imanar
lanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Synonimy i antonimy słowa veranar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «veranar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VERANAR

Poznaj tłumaczenie słowa veranar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa veranar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «veranar».

Tłumacz hiszpański - chiński

veranar
1,325 mln osób

hiszpański

veranar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Summer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

veranar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

veranar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

veranar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

veranar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

veranar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

veranar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

veranar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

veranar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

veranar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

veranar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

veranar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

veranar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

veranar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

veranar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

veranar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

veranar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

veranar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

veranar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

veranar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

veranar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

veranar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

veranar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

veranar
5 mln osób

Trendy użycia słowa veranar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERANAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «veranar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa veranar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «veranar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VERANAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «veranar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «veranar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa veranar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERANAR»

Poznaj użycie słowa veranar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem veranar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
... blanda erribera : her и es bajo à bajo beraa blando. Veracidad,rg*/V , eguiarquera.Lat. Vc- racitas. Veranada , udaldia , udegoitza. Lar. /bitas. Veranero , litio para veranar, udatoqnia. Lar. /Eíliva, orum. Veranar, veranear, udartu, Lat. Altiva re.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
VERANERO, f. m. El sitio, ù parage , adonde algunos animales pastan à veranar. Otros le llaman Veraneo. Lat. t/Eftiva, orum. Pie. Jost. f.68. Salí de noche como cigüeña.que vá à veraniro. VERANAR, ó VERANEAR, v. n. Tener , ò pastar el ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
VERANERO, f. m. El sitio, ù parage , adonde algunos animales pastan à veranar. Otros le llaman Veraneo. Lat. tAístiva, orum. Pie. Jost. f.68. Salí de noche como cigüeña,quc vá à veranero. VERANAR, ó VERANEAR, v. n. Tener, Ò pastar el ...
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Es voz Baícongada , y le aplica à la tierra baja, y blanda erribera : berá es bajo à bajo beraa blando. Veracidad.^e/í^, eguiarquera.Lat. Ve- racitas. Veranada , udaldia , udegoitza. Lat. iEftas. Veranero , fitio para veranar , udatoquia. Lat. iEfliva ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
VERANEAH, v. n. V. Veranar VEHANEO,*. m. Endroit où les Lofa passent l'été. VER ANE RO, *. m. V. Vcrânte. VERANICO, ILLO, lTO,».m.iU* Veranj. Il Veranico de San Hanoi : «, de la Saint-Martin. VERANIEGO , GA , adj. D'été : qui s? cerne  ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833
6
Diccionario de la lengua castellana
El tiempo en que los ganados tienen el verano. Tempus aestivum. VERANADERO, m. El sitio donde pastan los ganados en la primavera. Varna pecorum pascua. VERANAR, n. VERANEAR. VERANEAR, n. Tener ó pasar el verano en alguna ...
Real Academia Española, 1843
7
Diccionario universal Español -Latino
¿Estivo , as. Veraneo ó Veranero, m. El sitio donde algunos animales pasan á veranar. jEstiva, orum. Veranico , illo , ito. m. d. de verano. El tiempo breve en que suele hacer calor fuera del estío. Brevis astas. Veraniego, ga. adj. Perteneciente ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
... alg. se pone por el ganado que está en el veranadero. Q. * /Estivales, ium , calzados de pieles , que se usan en el verano. Clementina de statu Monach. cap. 1. «>Jc /Estivo , vas , pp. Veranar , que es tener , y pasar el verano en algún lugar.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
... con los huefpedcs de fu efpccic , entre , ' las quales quien mas fe adelanta es el grajo; porque tK. , no l'olo hofpcda la cigüeña , quando paila por fu cafa, •íc.i pero la acompañan harta ponerla en falvamento,quan- do va , ó viene de veranar.
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
... hof« EedaJa çigueíía, quan dopa fia porsucasà pero i acompanan , haita ponerla en íàluamenra, cjuando va, o viene, de veranar. Y quiça de aquí M - _ lcsvinoa los mesoneros, fer ran amigos do te- 'e eZ nerdemuniciongrajos empanados.
Francisco López de Úbeda, 1608

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERANAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo veranar w wiadomościach.
1
Más de 20 mil personas asistieron al espectáculo del Enduropale ...
La idea es poner a Necochea otra vez en el mapa, mostrar que tenemos playas para veranar y que se acerque el turista. Pero también es demostrar que ... «Terra Argentina, Sie 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO VERANAR

veranar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Veranar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/veranar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z