Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yelmo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA YELMO

La palabra yelmo procede del germánico *hĕlm; cónfer a. alemán antiguo e inglés antiguo hëlm.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA YELMO

yel · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YELMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YELMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yelmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
yelmo

Helm

Yelmo

Helm nazywany jest elementem zbroi, który chroni głowę i twarz wojownika. Miało ono swój szczyt pod koniec średniowiecza, kiedy stały się ważnymi elementami średniowiecznej opancerzenia, później były używane w paradzie, przystankach wojskowych i turniejach sportowych dla bezpieczeństwa. Produkowane są obecnie na zbroje z ozdobnymi i dekoracyjnymi celami; Mimo że nadal funkcjonuje hełm sportowy i jednostki antyżypcyjne. Se llama yelmo al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad. Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades anti disturbios.

Definicja słowa yelmo w słowniku

Definicja yelmo w słowniku jest częścią starożytnej zbroi, która chroni głowę i twarz, i składa się z morionu, osłony i ślinka. En el diccionario castellano yelmo significa parte de la armadura antigua que resguardaba la cabeza y el rostro, y se componía de morrión, visera y babera.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yelmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YELMO


almo
al·mo
calmo
cal·mo
cogüelmo
co·güel·mo
colmo
col·mo
cuelmo
cuel·mo
ensalmo
en·sal·mo
escalmo
es·cal·mo
esquilmo
es·quil·mo
olmo
ol·mo
palmo
pal·mo
salmo
sal·mo
Santelmo
san·tel·mo
tolmo
tol·mo
ulmo
ul·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YELMO

yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta
yelgo
yema
yembe
yemení
yemenita
yemita
yen
yente
yeral
yerba
yerbabuena

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YELMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonimy i antonimy słowa yelmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «YELMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «yelmo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa yelmo

Tłumaczenie słowa «yelmo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YELMO

Poznaj tłumaczenie słowa yelmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yelmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yelmo».

Tłumacz hiszpański - chiński

yelmo
1,325 mln osób

hiszpański

yelmo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

helmet
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

yelmo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

yelmo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Yelmo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Yelmo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

yelmo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

yelmo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Yelmo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Yelmo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

yelmo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

yelmo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

yelmo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

yelmo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

yelmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

yelmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Yelmo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

yelmo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Yelmo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Yelmo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

yelmo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

yelmo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Yelmo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Yelmo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Yelmo
5 mln osób

Trendy użycia słowa yelmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YELMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yelmo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yelmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yelmo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YELMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yelmo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yelmo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yelmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YELMO»

Poznaj użycie słowa yelmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yelmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las Cantigas: el códice de Florencia
Durante el siglo XIII nos encontramos ya con los tres modelos más usuales en épocas posteriores, el ovoide, el cónico y el cilindrico (705). El primero era el yelmo tradicional y más elemental, provisto de un nasal que protegía la nariz y en ...
Amparo García Cuadrado, 1993
2
El ejército romano
mediados del siglo I a.C., comenzaron a llevar un refuerzo en la mitad frontal del yelmo. Ya por entonces, ambos modelos habían adquirido protecciones más anchas en los laterales de la cara. Al parecer, este desarrollo procede de modelos ...
Adrian Goldsworthy, 2005
3
De aventura con Don Quijote: ensayos y exploraciones
VIII EL YELMO DE MAMBRINO Y LA BACÍA: AVENTURAS DE UN OBJETO La aventura del yelmo de Mambríno y la bacía es posiblemente la más difícil para interpretar entre todas las de la primera parte, por la naturaleza e importancia de  ...
Josemilio González, 1993
4
Semiótica del Quijote: teoría y práctica de la ficción narrativa
Una vez más, el narrador se ocupa de restituir el mecanismo ficcional normal en la novela aclarando con toda precisión el suceso, para lo que recurre a una fórmula tan convencional como Es. pues, el caso que el yelmo, y el caballo y el ...
José María Paz Gago, 1995
5
Amadís de Grecia
Como él llegó a ellos, dixo contra el cavallero qu'el yelmo que a la donzella tomara que puesto tenía: —Cavallero descortés que robáis por los caminos, cumple que me deis el yelmo pues lo traéis robado. —El yelmo — dixo el otro— es mío, ...
Feliciano de Silva, Ana Carmen Bueno Serrano, Carmen Laspuertas Sarvisé, 2004
6
Quijote Mágico: Los Mundos Encantados de un Hidalgo Hechizado
El yelmo de Mambrino Si la espada simbolizaba la cruz, el yelmo representaba la vergüenza, pues un caballero sin vergüenza no podía ser obediente a la orden de caballerías, según los preceptos de Raimundo Lulio. El sabio mallorquín ...
Mar Rey Bueno, 2005
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
llama bacía a lo que fue, es y será yelmo de Mambrino, el cual se lo quité yo en buena guerra, y me hice señor dél con ligítima y lícita posesión! En lo del albarda no me entremeto, que lo que en ello sabré decir es que mi escudero Sancho ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
8
Don Quijote de la Mancha
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra. Donde se acaba de averiguar la duda del yelmo de Mambrino y de la albarda, y otras aventuras sucedidas, con toda verdad ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra, 1955
9
El "Quijote" cervantino y los libros de caballerías: calas ...
Planteado en otros términos, el anónimo autor del Félix Magno refleja en la superficie del texto un elemento material de la armadura del caballero andante, su yelmo, que permite el desencadenamiento verosímil de distintos recursos con que ...
Javier Guijarro Ceballos, 2007
10
La segunda parte de Orlando: con el verdadero sucesso de la ...
Para enterrar la dama defdichada, Apartaron fevn poco,do primero Auian tenido freica la pofada, Qu'estaua muy cerquita de vn fendero, Dexaron los cauallos,y majada, Sin que tuuieffe guarda d'efeudero, Ferraguto del yelmo defarmado, Que ...
Nicolas Espinosa, 1556

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YELMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yelmo w wiadomościach.
1
El pico de esta rara ave, en la mira de los cazadores furtivos
El cálao de yelmo (Rhinoplax vigil) no recibe tanta atención como el elefante africano en una conferencia sobre vida silvestre que se realiza esta semana en ... «La Voz del Interior, Wrz 16»
2
Bases legales de las promociones de la película Mascotas
Rastreator.com proveerá de peluches a las diferentes salas de Yelmo Cines, atendiendo a sus propios criterios y estimaciones, y procurando proveer de forma ... «Rastreator.com, Lip 16»
3
La primera sala de cine para niños en Europa
Vista completa de la sala, con los balancines en primer plano - Yelmo Cines S. L. ... Han sido los Cines Yelmo del centro comercial Islazul los anfitriones. «ABC.es, Lip 16»
4
Yelmo Cines introduce en España el concepto de Sala Junior de ...
Yelmo Cines ha presentado su primera Sala Junior en el complejo madrileño Yelmo Cines Islazul, la primera sala en Europa de estas características. El circuito ... «Audiovisual451, Lip 16»
5
Nace la primera sala de cine exclusiva para niños en España
La sala de cine junior, que ha sido creada por Yelmo Cines, de momento tan solo se podrá disfrutar en el Centro Comercial Islazul de Madrid, a partir de este ... «FOTOGRAMAS, Cze 16»
6
Un viaje en bicicleta con armadura, yelmo y lanza
Para construir el yelmo, realizó varias incursiones en bazares, donde compró una bandeja y un bol de cocina que le sirvieron para este fin. Pero también en la ... «ABC.es, Cze 16»
7
Firma de Alvores con Yelmo para poner en marcha 10 salas de cine ...
El alcalde de Jaén, Javier Márquez, anunció que el pasado día 7 el grupo Alvores y Yelmo Cines firmaron el acuerdo definitivo en virtud del cual esta empresa ... «Diario Jaén, Cze 16»
8
El FIA de 'El Yelmo' convertirá a la Sierra de Segura en la capital del ...
La Sierra de Segura acogerá entre el 3 y el 5 de junio la edición número diecisiete del Festival Internacional del Aire (FIA) 'El Yelmo', el segundo evento de ... «Ideal Digital, Maj 16»
9
El Festival Internacional del Aire 'El Yelmo' organizará una de las ...
La edición número 17 del FIA 'El Yelmo', el segundo festival de vuelo libre más importante de Europa, se celebrará en la Sierra de Segura entre el 3 y el 5 de ... «20minutos.es, Maj 16»
10
Yelmo Cines prevé reabrir en julio la sala de cine que sufrió el ...
Yelmo Cines ha anunciado que, de no producirse ningún imprevisto, la reapertura de la sala 12 de los cines ubicados en el centro comercial Imaginalia, que ... «20minutos.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO YELMO

yelmo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yelmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/yelmo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z