Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yeísta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA YEÍSTA

ye · ís · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YEÍSTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YEÍSTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yeísta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Yeismo

Yeísmo

Yeísmo jest fonetyczną zmianą polegającą na wymawianiu identycznie \u003c I\u003e / Ʝ̞ / i digigraficzne \u003c Ll \u0026 gt; / ʎ /. Oznacza to, że jest fonologicznym procesem mylenia dwóch pierwotnie odrębnych fonemów, opóźnień jednego z nich. Zjawisko to jest powszechnie podawane w języku hiszpańskim, chociaż z odmianą występuje również w innych językach, takich jak włoski lub kataloński. W średniowiecznym Kastylijskim dźwięki y i ll reprezentowały różne fonemy, ale w większości odmian współczesnego hiszpańskiego dano zmianę fonetyczną iw tej chwili nie wyróżnia się w wymowie. Jest to zjawisko lingwistyczne bardzo rozpowszechnione w większości krajów i miast hiszpańskojęzycznych. El yeísmo es un cambio fonético que consiste en pronunciar de manera idéntica < y > /ʝ̞/, y el dígrafo < ll > /ʎ/. Es decir, se trata de un proceso fonológico de confusión de dos fonemas originalmente distintos, por deslateralización de uno de ellos. El fenómeno se da ampliamente en español, aunque con variación también se da en otras lenguas como el italiano o el catalán. En castellano medieval los sonidos de y y ll representaban fonemas diferentes, pero en la mayoría de variedades de español moderno se ha dado un cambio fonético y actualmente no se diferencian en la pronunciación. Es un fenómeno lingüístico muy difundido en la mayoría de los países y ciudades hispanohablantes.

Definicja słowa yeísta w słowniku

Definicja yeísta w słowniku odnosi się do yeísmo. Innym znaczeniem słowa yeísta w słowniku jest także to, że ćwiczy on yeísmo. La definición de yeísta en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al yeísmo. Otro significado de yeísta en el diccionario es también que practica el yeísmo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yeísta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YEÍSTA


antieuropeísta
an·tieu·ro·pe·ís·ta
asambleísta
a·sam·ble·ís·ta
ateísta
a·te·ís·ta
ateneísta
a·te·ne·ís·ta
deísta
de·ís·ta
dequeísta
de·que·ís·ta
diteísta
di·te·ís·ta
europeísta
eu·ro·pe·ís·ta
leísta
le·ís·ta
liceísta
li·ce·ís·ta
manteísta
man·te·ís·ta
mazdeísta
maz·de·ís·ta
misoneísta
mi·so·ne·ís·ta
monoteísta
mo·no·te·ís·ta
paneuropeísta
pa·neu·ro·pe·ís·ta
panteísta
pan·te·ís·ta
pireneísta
pi·re·ne·ís·ta
pirineísta
pi·ri·ne·ís·ta
politeísta
po·li·te·ís·ta
teísta
te·ís·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YEÍSTA

yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yelgo
yelmo
yema
yembe
yemení
yemenita
yemita
yen
yente
yeral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YEÍSTA

arcaísta
averroísta
dadaísta
egoísta
esta
finlaísta
hasta
hebraísta
heroísta
jingoísta
laísta
lamaísta
lista
loísta
maoísta
oboísta
sintoísta
taoísta
ultraísta
vista

Synonimy i antonimy słowa yeísta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «yeísta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YEÍSTA

Poznaj tłumaczenie słowa yeísta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yeísta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yeísta».

Tłumacz hiszpański - chiński

yeísta
1,325 mln osób

hiszpański

yeísta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Yeist
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

yeísta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

yeísta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

yeísta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

yeísta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

yeísta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

yeísta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

yeísta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

yeísta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

yeísta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

yeísta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

yeísta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

yeísta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

yeísta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

yeísta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yeísta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

yeísta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

yeísta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

yeísta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

yeísta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

yeísta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

yeísta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

yeísta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

yeísta
5 mln osób

Trendy użycia słowa yeísta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YEÍSTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yeísta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yeísta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yeísta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YEÍSTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yeísta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yeísta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yeísta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YEÍSTA»

Poznaj użycie słowa yeísta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yeísta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lengua y cultura en la enseñanza del español a extranjeros: ...
Si la comunidad es yeísta no contará con el fonema /Á7 y habrá que elegir entre las variantes l\l o Aj/ o l'rj o /JV el fonema que le corresponda. Cuadro de consonantes Sea como sea, en cualquier comunidad hispánica encontraremos ...
Angela Celis, José Ramón Heredia, 1998
2
El español de América: Pronunciación
CHILE Hoy es general la nivelación yeísta en Chile (Rabanales, 1992). COLOMBIA La tradicional distinción colombiana de /7t/ y /y/ en el español andino oriental parece ser hoy, sobre todo, fenómeno rural, y el Zeísmo de ciertas zonas altas ...
María T. Vaquero de Ramírez, 1996
3
Breve historia del español de América
Por lo que toca a su distribución geográfica, se debe indicar que se trata de un fenómeno existente a ambos lados del Atlántico, tanto en determinadas áreas de España –donde la pronunciación yeísta es probablemente mayoritaria, ...
José Luis Ramírez Luengo, 2007
4
Sonido y sentido: teoría y práctica de la pronunciación del ...
... indique qué sonido es transcribiéndolo fonéticamente y escriba también el símbolo del fonema que lo subyace en el tipo de lecto que se indica: (A) allí en un lecto elleísta en el que hay X; (B) Mabd lloraba en un lecto yeísta; (C) caballo en ...
Jorge M. Guitart, 2004
5
El español hablado en Honduras
... y Quito como { i ] :: [ i ]. (34) A. Alonso en la Revista de Filología Hispánica, III, 1941, pág. 164. Según mis notas, Arequipa es lleista, mientras por el Norte la costa es yeísta, desde Paita y Lambareque, lo mismo que la costa del Ecuador.
Atanasio Herranz, 1990
6
Actas y labores
La ciudad de Santander es casi del todo yeísta. REINO DE LEÓN. El centro, con Zamora y León, conserva bien la // de calle, llave, etc., aunque Zamora y León practican el yeísmo de otra // (intervocálica) más antigua: Carbayo, fiyo. El yeísmo ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1964
7
LLETRES ASTURIANES: boletín oficial de l'Academia de la ...
segunda, tracamundiadora, yeísta en tolos niveles sociales que nun dexa recomponer nin recuperar la vieya toponimia col encontu del testimoniu modernu de los falantes autóctonos. Eso habría llevar al investigador de la toponimia a ...
Dellos autores
8
Fonética y sociolingüística en la ciudad de Burgos
Otro defensor del andalucismo es Gregorio Salvador. Dice (1964: 185) que a pesar de que la expansión del fenómeno yeísta por todo el norte y por las ciudades hace que pierda, en gran medida, ese «marchamo de meridionalidad que se le ...
Francisco Miguel Martínez Martín, 1983
9
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Estas líneas de pueblos, fronteras de diferenciación del cambio «11 > y», forman un gran triángulo que encierra a Cartagena (casco urbano) delimitando su área yeísta. El territorio encerrado en este triángulo es ultráyeísta. con una curiosa ...
Ginés García Martínez, 1986
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
Pero cabe preguntarnos por qué el modelo castellano imitado del sufijo es -illo y no -iyo, si la pronunciación yeísta es la mayoritaria en castellano. Seguramente porque en su penetración ha tenido especial importancia la imagen escrita.
Ana María Cano González, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YEÍSTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yeísta w wiadomościach.
1
Sabadel, Madrit i la fonètica com a escarni
Doncs no, a la majoria del domini lingüístic castellà la pronúncia de la doble ela és yeísta, de manera que ni tan sols a inici de mot ho tindríem fàcil. (Consti que ... «EL PAÍS Catalunya, Paz 15»
2
La España esperpéntica
... se baja los pantalones en la Puerta de Brandenburgo y ejecuta con su compañera Llopis (ojo al sarcasmo yeísta) diversas poses con bigote o sodomizando ... «Libertad Digital, Lip 15»
3
"A leyer se aprende leendo"
... de sonidos dentro de la palabra) del fonema palatal fricativo sonoro (grafías "y" y "ll", en cuyo sonido no hace distinción alguna el hablante común yeísta). «Perú21, Maj 13»
4
"Tropezones" lingüísticos
... que lo añade a bacalado; lo mismo que /y/ en enciya, celosiya y sandiya, siempre y cuando sea yeísta, de lo contrario añadirá /ll/: encilla, celosilla y sandilla. «Perú21, Lis 12»
5
ALGUNOS DE LOS CLICHÉS DE GOOGLE: “LOS CHILENOS SON…”
Aunque, quizás, una de las comunidades más damnificadas sea la madrileña, de la que se dice que es «yeísta», «racista» y «pija». Además, los habitantes de ... «radiopolar.com, Lip 12»
6
Google 'se ceba' con los gallegos, valencianos y vascos
La capital de España tampoco se libra del 'escarnio' de Google. Al buscar "los madrileños son..." uno se encuentra con palabras como "racista", "yeísta" y "pijo". «ecodiario, Lip 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO YEÍSTA

yeísta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yeísta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/yeista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z