Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zamujo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAMUJO

za · mu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAMUJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAMUJO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zamujo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zamujo w słowniku

Definicja zamujo w słowniku jest wyrazem osoby: haniebnej, ustępującej lub niezbyt rozmownej. En el diccionario castellano zamujo significa dicho de una persona: Vergonzosa, retraída o poco habladora.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zamujo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAMUJO


caramujo
ca·ra·mu·jo
escamujo
es·ca·mu·jo
escaramujo
es·ca·ra·mu·jo
ramujo
ra·mu·jo
somormujo
so·mor·mu·jo
tamujo
ta·mu·jo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMUJO

zampaboya
zampada
zampado
zampalimones
zampalimosnas
zampalopresto
zampapalo
zampar
zampatortas
zampeado
zampear
zampón
zampona
zampoña
zampullín
zampuzar
zampuzo
zamurada
zamurera
zamuro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAMUJO

aflujo
bandujo
brujo
bujo
cartujo
dibujo
dujo
embrujo
empujo
flujo
granujo
influjo
lujo
orujo
pirujo
pujo
rebujo
reflujo
somorgujo
tapujo

Synonimy i antonimy słowa zamujo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zamujo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAMUJO

Poznaj tłumaczenie słowa zamujo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zamujo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zamujo».

Tłumacz hiszpański - chiński

zamujo
1,325 mln osób

hiszpański

zamujo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Zamujo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

zamujo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zamujo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zamujo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

zamujo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

zamujo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

zamujo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

zamujo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zamujo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

zamujo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

zamujo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

zamujo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zamujo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

zamujo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

zamujo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

zamujo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

zamujo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zamujo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zamujo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zamujo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zamujo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zamujo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zamujo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zamujo
5 mln osób

Trendy użycia słowa zamujo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAMUJO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zamujo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zamujo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zamujo».

Przykłady użycia słowa zamujo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAMUJO»

Poznaj użycie słowa zamujo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zamujo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Princesa Triste
–Nada, me peinaba, tengo el pelo enredado y con zamujo de los árboles del bosque. –Ven, yo te cepillaré, déjame. Y sentada frente al espejo de mi tocador, Federico cepillaba mi cabello, y yo contemplaba el reflejo de nosotros dos, treinta ...
Ana Maria Moreno Fernandez, 2006
2
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
QIEvJort. Estaba ancgando en prolsa su barrio,desatada la tarabilla en diluvios de conversacion : cogióle la hora, y quedó rar- x tamudo, y tan zamujo'so de pronunciación, que à cada letra, que pronunciada, se ahorcaba en puios de br à ha.
‎1739
3
Diccionario de la lengua castellana
Tragón. Bobo. zampoña, f. Instrumento rústico pastoril, a modo de flauta o compuesto de muchas flautas. || fig. y fam. Trivialidad. zampuzar, t. Zambullir. || fig. y fam. Zampar. zamujo, ja. adj. Retraído, vergonzoso, de pocas palabras. zanahoria ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Itinerario de un tacaño
... siendo un dadivoso, con lo que le da una garnatada (término que tiene más firmeza que su sinónimo gaznatada. La r es más violenta que la z. R de rudo, de rebeldía, de recalcar, en tanto z de zángano, de zamujo, de zancajear) con 35.
Mauro Zúñiga, 2001
5
Literatura y dialectología: la obra de Antonio Alcalá Venceslada
79 En el drae, zamujo (1992: s.v.). 80 Desde un enfoque sincrónico actual, esta unidad léxica es un andalucismo de origen, de uso común en la lengua. 81 Al igual que la anterior, esta unidad léxica también es un andalucismo de origen, ...
Francisco Manuel Carriscondo Esquivel, 1999
6
Letras de Deusto
... de la emoción, generando un carácter huidizo y oscuro) guardan relación los siguientes términos verbales: "amadrigarse", "remanir", "camorrear", " enclaustrarse", "incomunicarse", "aislarse". Y los adjetivos: "taciturno", "zamujo", " arisco", ...
7
El Arte Del Insulto: Estudio Lexicográfico
También entrarían en la metáfora animal mojigato, gallina, zamujo, liebre, lebrón , gallinoso. Metáfora defecatoria: las imágenes basadas en la pérdida de control del esfínter anal bajo los efectos de un shock nervioso (o sea cagarse patas ...
Juan De Dios Luque Durán, Antonio Pàmies Bertràn, Francisco José Manjón Pozas, 1997
8
Lenguaje y discriminación sexual
ZAMPABOLLOS Dice: ídem. Podría decir: ídem. ZAMPON, NA Dice: adj. Comilón , tragón. Comentarios: Aquí se define en masculino. MAL. ZAMUJO, JA Dice: adj. Dícese de la persona vergonzosa... Comentarios: Aqui se define en persona.
Álvaro García Meseguer, 1977

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZAMUJO

zamujo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zamujo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zamujo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z