Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zangolotear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZANGOLOTEAR

La palabra zangolotear procede de la onomatopeya zangl, del balanceo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZANGOLOTEAR

zan · go · lo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZANGOLOTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZANGOLOTEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zangolotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zangolotear w słowniku

Pierwszą definicją zangoloteara w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ciągłe i gwałtowne poruszanie się. Innym znaczeniem zangoloteara w słowniku jest powiedzenie o osobie: poruszaj się z jednej strony do drugiej bez koncertu i celu. Zangolotear mówi się również o pewnych rzeczach, takich jak okno, podkowa itp.: Ruszaj, ponieważ są luźne lub źle dopasowane. La primera definición de zangolotear en el diccionario de la real academia de la lengua española es mover continua y violentamente algo. Otro significado de zangolotear en el diccionario es dicho de una persona: Moverse de una parte a otra sin concierto ni propósito. Zangolotear es también dicho de ciertas cosas, como una ventana, una herradura, etc.: Moverse por estar flojas o mal encajadas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zangolotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZANGOLOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zangoloteo
zangoloteas / zangoloteás
él zangolotea
nos. zangoloteamos
vos. zangoloteáis / zangolotean
ellos zangolotean
Pretérito imperfecto
yo zangoloteaba
zangoloteabas
él zangoloteaba
nos. zangoloteábamos
vos. zangoloteabais / zangoloteaban
ellos zangoloteaban
Pret. perfecto simple
yo zangoloteé
zangoloteaste
él zangoloteó
nos. zangoloteamos
vos. zangoloteasteis / zangolotearon
ellos zangolotearon
Futuro simple
yo zangolotearé
zangolotearás
él zangoloteará
nos. zangolotearemos
vos. zangolotearéis / zangolotearán
ellos zangolotearán
Condicional simple
yo zangolotearía
zangolotearías
él zangolotearía
nos. zangolotearíamos
vos. zangolotearíais / zangolotearían
ellos zangolotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zangoloteado
has zangoloteado
él ha zangoloteado
nos. hemos zangoloteado
vos. habéis zangoloteado
ellos han zangoloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zangoloteado
habías zangoloteado
él había zangoloteado
nos. habíamos zangoloteado
vos. habíais zangoloteado
ellos habían zangoloteado
Pretérito Anterior
yo hube zangoloteado
hubiste zangoloteado
él hubo zangoloteado
nos. hubimos zangoloteado
vos. hubisteis zangoloteado
ellos hubieron zangoloteado
Futuro perfecto
yo habré zangoloteado
habrás zangoloteado
él habrá zangoloteado
nos. habremos zangoloteado
vos. habréis zangoloteado
ellos habrán zangoloteado
Condicional Perfecto
yo habría zangoloteado
habrías zangoloteado
él habría zangoloteado
nos. habríamos zangoloteado
vos. habríais zangoloteado
ellos habrían zangoloteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zangolotee
zangolotees
él zangolotee
nos. zangoloteemos
vos. zangoloteéis / zangoloteen
ellos zangoloteen
Pretérito imperfecto
yo zangoloteara o zangolotease
zangolotearas o zangoloteases
él zangoloteara o zangolotease
nos. zangoloteáramos o zangoloteásemos
vos. zangolotearais o zangoloteaseis / zangolotearan o zangoloteasen
ellos zangolotearan o zangoloteasen
Futuro simple
yo zangoloteare
zangoloteares
él zangoloteare
nos. zangoloteáremos
vos. zangoloteareis / zangolotearen
ellos zangolotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zangoloteado
hubiste zangoloteado
él hubo zangoloteado
nos. hubimos zangoloteado
vos. hubisteis zangoloteado
ellos hubieron zangoloteado
Futuro Perfecto
yo habré zangoloteado
habrás zangoloteado
él habrá zangoloteado
nos. habremos zangoloteado
vos. habréis zangoloteado
ellos habrán zangoloteado
Condicional perfecto
yo habría zangoloteado
habrías zangoloteado
él habría zangoloteado
nos. habríamos zangoloteado
vos. habríais zangoloteado
ellos habrían zangoloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zangolotea (tú) / zangoloteá (vos)
zangolotead (vosotros) / zangoloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zangolotear
Participio
zangoloteado
Gerundio
zangoloteando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZANGOLOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANGOLOTEAR

zangandungo
zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarriana
zangarro
zangarrón
zangarullón
zangoloteo
zangolotina
zangolotino
zangón
zangotear
zangoteo
zanguanga
zanguangada
zanguango
zanguaraña

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZANGOLOTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonimy i antonimy słowa zangolotear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZANGOLOTEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zangolotear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zangolotear

Tłumaczenie słowa «zangolotear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZANGOLOTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa zangolotear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zangolotear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zangolotear».

Tłumacz hiszpański - chiński

轻摇
1,325 mln osób

hiszpański

zangolotear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

jiggle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बजना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تهزهز
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

покачивать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

agitar levemente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মৃদু ঝাঁকি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

se trémousser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kegoncangan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

wackeln
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

揺れ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

흔들림
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

jiggle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đưa đẩy nhẹ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நெளிந்தாடு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

हिसका
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hafif sallantı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

oscillare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skakać
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

похитувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

jiggle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τινάσσομαι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wiegelen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jiggle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jiggle
5 mln osób

Trendy użycia słowa zangolotear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZANGOLOTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zangolotear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zangolotear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zangolotear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZANGOLOTEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zangolotear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zangolotear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zangolotear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZANGOLOTEAR»

Poznaj użycie słowa zangolotear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zangolotear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Silabario de palabrejas
Zamarrear, sacudir, zangolotear, agitar. zangolotear De la voz onomatopéyica zangl Balancear. Mover de manera continua y violenta una cosa. Zangolotear es coger, tanto de prisa como lentamente. zapotear Del náhuatl tzapotl Poner una ...
Elí de Gortari, 1988
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ll l . es que Os mamona" * CAIMAN'D, ANDE, V. Caúnandeur. CAHOTER , o. a. Traquear , zangolotear, ' hazuquear : dicese del mal movimiento de un CAIMANDER, ó QUEMANDER, v. n. (film. ) Pordiosear, andar mendigueando , coche , ú ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Pero no haga zangolotear al niño llevándolo en un portabebés cuando usted sale a trotar, ni tampoco lo apuntale en la bicicleta cuando todavía no sabe sentarse independientemente. PROGRAMA DE EJERCICIOS PARA EL SOBREPARTO ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ZANGOLOTEAR, a. Mover continua y violentamente alguna cosa Trontollar, sacerjar | bazuquear ZANGOLOTEO, m. Acto ó efecto de zangolotear. Tronlollameiil. || bazuqueo. ZANGOTEAR, a. ZANGOLOTEAR. ZANGOTEO, m. zangoloteo.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana
Zangolotear, n. mover violenta y ridiculamente. Zangoloteo, m. ef. de zangolotear . Zangotear, a. zangolotear. Zangoteo , m. zangoloteo. Zanguanga , f. ficción de enfermedad, etc. para no trabajar. Zanguango, m. fam. que busca prelestos para  ...
D. y M., 1847
6
Diccionori para pequeños de 5 a 8 años
Macho de la abeja. ll Hombre holgazán. zangolotear. Sacudir o mover nerviosamente una cosa. zangoloteo. Efecto de zangolotear. zanja. Excavación larga y angosta. zanjar. Abrir zanjas. zapatear. Dar golpes en el piso con los zapatos.
Nori, 2002
7
Glosario de términos de la danza española
«zangolotear» mover continuamente una cosa. f. «zangoloteo», acción de zangolotear o zangolotearse. g. «zangolotino» aplicase al muchacho que quiere o a quien se quiere hacer pasar por niño. Este baile también se hace en León y se ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Muchacho alto y que anda ocioso. zangolotear, a. Mover violentamente algún objeto. zangotear, Zangolotear; zanguanga, f. Mauleria, ficción de alguna enfermedad por no trabajar. || —(Hacer la); el remolón. zanguango, m. El hombre flojo, el ...
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario españól-ibanág: ó sea, Tesauro hispáno-cagayán, ...
Mapacad. (p. a.) ZANGANEO. Panúnu-t. R. Túnu-t.=\\. Alay. (p. a.) ZÁNGANO. Matalacag. (u. a.) ZANGOLOTEAR, ó trotar. Mallallatta. Ylallatta; Lo que. R. Lallatta, (p. a.) ZANGOLOTEAR el licor. Maninnóyun. Sinnoywián: Simnnoyuu; Lo que.
Miguel Fernández Moscoso, 1867
10
Diccionario de guatemaltequismos
Zacapa zangolotear Zacapa s Depto. de la región nororiental del país, cabecera del mismo nombre. zacapaneco -ca adj habitante de Zacapa. zacatal m terreno de abundante pasto, pastizal. zacate m hierba, pasto, forraje. zacatera f tierra ...
Sergio Morales Pellecer, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZANGOLOTEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zangolotear w wiadomościach.
1
El cuarto año
... cualquierpersona que nos sirva como monigote para golpear, para zangolotear y llenar de escupitajos. Y mientras más encumbrado e importante sea, mejor. «Critica, Wrz 16»
2
Una jugadora empedernida
... a los sujetos (as) que tallan y golpean frenéticamente la pantalla, convencidos de que es la manera de zangolotear las probabilidades numéricas a su favor. «Informador.com.mx, Lip 16»
3
¡Qué rico y bárbaro es el castellano!
... todos sorprendentes, como embambinar, enzoquetar, sopapear, polinizar, chimar, toletear, brochetear, pirovar, zangolotear la garipaucha o el inocente joder. «El Universo, Cze 16»
4
¿Cuál es tu colombianismo preferido?
No dudes tanto, compra ese computador de una”. Zangolotear v. inf. Referido a alguien o algo, moverlo de un lado a otro con violencia, sacudirlo. U. t. c. prnl. «EL PAÍS, Kwi 16»
5
Golpea a alumno; lo arrestan 2 años después
Kike se puso las manos en la nuca y el profe lo agarró de los hombros y lo empezó a zangolotear, a estrujar y fue cuando le dijimos todos “que ya estuvo” y el ... «Diario Digital Juárez, Mar 16»
6
San Goloteo: Santo Patrono de Veracruz
Pero también nos podrías ayudar a <<zangolotear conciencias>>, a mover las neuronas de unos ciudadanos habituados a la tradición, para que asuman, por ... «alcalorpolitico, Lut 16»
7
Joe el mas grande
... cadenciosas de las cumbias, los chandés y los bullerengues, aportó en la historia e hizo zangolotear al país en el más seguro de los terrenos: su tradición. «ElTiempo.com, Sty 16»
8
La Orquesta y Coro de Nurío, Michoacán por la inclusión social
... es algo especial hasta para zangolotear el cuerpo” asegura Alejo Montelongo, quien se dice dispuesto a apoyar a la Orquesta porque así se lo solicitan, “sólo ... «Siempre, Sty 16»
9
Diccionario de colombianismos
... 'llantería', 'machucar', 'ñatas', 'cosiánfira', 'taco', 'yipao', 'zangolotear' y 'pereque'. “Este diccionario pretende reunir voces de uso actual, de uso estrictamente ... «ElTiempo.com, Gru 15»
10
Ya es oficial: Ya sabemos a donde se fue The Hulk al final de ...
Hulk finalmente podrá hacer lo que tanto le gusta: zangolotear dioses. Imagen: Marvel. No queda claro cómo se integrará Hulk a esta historia, pero suponemos ... «Gamedots, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZANGOLOTEAR

zangolotear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zangolotear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zangolotear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z