Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bailotear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAILOTEAR

bai · lo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAILOTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAILOTEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bailotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bailotear w słowniku

Definicja bailoteara w słowniku polega na tym, aby dużo tańczyć, zwłaszcza gdy odbywa się to bez łaski czy formalności. En el diccionario castellano bailotear significa bailar mucho, y en especial cuando se hace sin gracia ni formalidad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bailotear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA BAILOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bailoteo
bailoteas / bailoteás
él bailotea
nos. bailoteamos
vos. bailoteáis / bailotean
ellos bailotean
Pretérito imperfecto
yo bailoteaba
bailoteabas
él bailoteaba
nos. bailoteábamos
vos. bailoteabais / bailoteaban
ellos bailoteaban
Pret. perfecto simple
yo bailoteé
bailoteaste
él bailoteó
nos. bailoteamos
vos. bailoteasteis / bailotearon
ellos bailotearon
Futuro simple
yo bailotearé
bailotearás
él bailoteará
nos. bailotearemos
vos. bailotearéis / bailotearán
ellos bailotearán
Condicional simple
yo bailotearía
bailotearías
él bailotearía
nos. bailotearíamos
vos. bailotearíais / bailotearían
ellos bailotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bailoteado
has bailoteado
él ha bailoteado
nos. hemos bailoteado
vos. habéis bailoteado
ellos han bailoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bailoteado
habías bailoteado
él había bailoteado
nos. habíamos bailoteado
vos. habíais bailoteado
ellos habían bailoteado
Pretérito Anterior
yo hube bailoteado
hubiste bailoteado
él hubo bailoteado
nos. hubimos bailoteado
vos. hubisteis bailoteado
ellos hubieron bailoteado
Futuro perfecto
yo habré bailoteado
habrás bailoteado
él habrá bailoteado
nos. habremos bailoteado
vos. habréis bailoteado
ellos habrán bailoteado
Condicional Perfecto
yo habría bailoteado
habrías bailoteado
él habría bailoteado
nos. habríamos bailoteado
vos. habríais bailoteado
ellos habrían bailoteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bailotee
bailotees
él bailotee
nos. bailoteemos
vos. bailoteéis / bailoteen
ellos bailoteen
Pretérito imperfecto
yo bailoteara o bailotease
bailotearas o bailoteases
él bailoteara o bailotease
nos. bailoteáramos o bailoteásemos
vos. bailotearais o bailoteaseis / bailotearan o bailoteasen
ellos bailotearan o bailoteasen
Futuro simple
yo bailoteare
bailoteares
él bailoteare
nos. bailoteáremos
vos. bailoteareis / bailotearen
ellos bailotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bailoteado
hubiste bailoteado
él hubo bailoteado
nos. hubimos bailoteado
vos. hubisteis bailoteado
ellos hubieron bailoteado
Futuro Perfecto
yo habré bailoteado
habrás bailoteado
él habrá bailoteado
nos. habremos bailoteado
vos. habréis bailoteado
ellos habrán bailoteado
Condicional perfecto
yo habría bailoteado
habrías bailoteado
él habría bailoteado
nos. habríamos bailoteado
vos. habríais bailoteado
ellos habrían bailoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bailotea (tú) / bailoteá (vos)
bailotead (vosotros) / bailoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
bailotear
Participio
bailoteado
Gerundio
bailoteando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAILOTEAR


boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILOTEAR

bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
baile
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo
bailinista
bailío
bailista
bailón
bailona
bailonga
bailongo
bailoteo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAILOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonimy i antonimy słowa bailotear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAILOTEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bailotear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bailotear

Tłumaczenie słowa «bailotear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAILOTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa bailotear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bailotear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bailotear».

Tłumacz hiszpański - chiński

周围跳舞
1,325 mln osób

hiszpański

bailotear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To dance
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

चारों ओर नाच
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الرقص حول
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

танцы вокруг
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

dançando ao redor
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

প্রায় নাচ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

danser autour
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

menari di sekitar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Tanz um
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

周りに踊って
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

주위 춤을
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

leaps lan njoget
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhảy múa xung quanh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுற்றி நடனமாடுகையில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

सुमारे नृत्य
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

dans
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ballare intorno
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tańczy wokół
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

танці навколо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

dansând în jurul valorii de
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χορεύουν γύρω από
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dans rondom
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

dansar runt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

danser rundt
5 mln osób

Trendy użycia słowa bailotear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAILOTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bailotear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bailotear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bailotear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAILOTEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bailotear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bailotear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bailotear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAILOTEAR»

Poznaj użycie słowa bailotear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bailotear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abandonada a tus caricias
... a Jessica a sus rodillas. El movimiento asustó a los caballos, que sacudieron las cabezas,. resoplaron. y. empezaron. a. bailotear. agitadamente. —¡Basta! — gritó Dain. Se quedaron quietos. Su potente brazo derecho estrechó la cintura.
Loretta Chase, 2010
2
El enigma de Cambises
Daniel se llevó la mano al bolsillo, sacó unos billetes y se los dio al pordiosero, cuyos sollozos cesaron como por ensalmo y dieron paso a una sonrisa que reveló unos dientes ennegrecidos y mellados. A continuación se puso a bailotear.
Paul Sussman, 2012
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Pasión por el baile. BtiLoiANo, na. ». Loco por el baile. Bailón, m. germ. Ladrón viejo. Bailotear, ». Bai ar mucho. Bailoteo , m. fain. Acción y efeclo de bailotear. || por ext. Baile (es voz sa rústica). Baivel , m. Instrnmcnlo de los cinteros. Baja , f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Bailiazgo, ta. Bailia. Bailio, m. Cierta dignidad en la drden de San Juan. Bailotear , n. fam. Saltar y triscar bailando. Bailoteo, m. fam. Ac. y ef. de Bailotear. Bairan, m. Fiesta solemne entre los turcos. Baibel, m. Instrumento que usan los canteros.
Ramón Campuzano, 1858
5
El juego de Claudia
El cuarto de baño para señoritas no paraba de bailotear a mi alrededor, haciéndome sentir como una rata dentro de una caja de cartón. Los grafitis de la pared y las manchas de moho giraban al modo que lo haría un tiovivo, sólo que a este ...
Laura S.B.
6
Diccionario técnico de la música
Dicese de ciertas figurillas muy ligeras que, colocadas sobre un piano, un pandero, la caja de una guitarra, etc., se mueven y bailan en cuanto alguno toca estos instrumentos. Bailotear. Bailar mucho, pero sin gracia ni formalidad. Bailoteo.
Felipe Pedrell, 2009
7
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Bailotear. — Por bailar. Al enterarse éste de que su amada había presenciado las procesiones y hasta bailoteado algo. . . (Caricatura, Por haberse vestido, 20 Nov. 1892). Bailoteo. — Ni Pichardo, ni Macías, ni Suárez se ocupan de esta ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
8
Luz, cámara-- memoria: una historia social del cine argentino
Adolfo C. Martínez Bailotear sobre papel en blanco Consciente o inconscientemente, el crítico de cine sentado frente a la máquina de escribir y dispuesto a juzgar una película argentina se ve invadido de pronto por numerosas preguntas que ...
Fernando Ferreira, 1995
9
La tierra de todos: novela
Volvió á llevarse ella las manosá las sienes, hundiendo los dedos en el pelo rubio, escandalosamente rubio, de sus falsos bucles. Al mismo tiempo, una mueca violenta que reflejaba su enorme esfuerzo mental hizo bailotear un poco las dos ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
10
Cuando éramos niños en la Patagonia
Después de una hora de navegación, se precipitó sobre ellos la tormenta más violenta jamás vista por los belgas hasta ese instante y en un dos por tres, el barco comenzó a bailotear como si fuera un pequeño bote de remos. El temporal  ...
Jean Chenut, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAILOTEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bailotear w wiadomościach.
1
La poderosa voz de Tom Jones vuelve a las raíces en los Jardines ...
... y tras unos primeros compases ralentizados ha subido el tempo y los presentes han podido empezar a bailotear en sus sillas, aunque muchos han preferido ... «La Vanguardia, Cze 16»
2
Hola, el verano y sus calorones
Ahí para la otra, sugiero, en lo que los escucho cantar y empiezan a bailotear una tonada pegajosa “hay calor en la ciudad, hay calor en la bahía…” Muchas ... «EL DEBATE, Cze 16»
3
Breakin' Point
... Rock” (2008) instrumental para ahora aposentarse en un terreno más disco y juguetón, invadido por melodías inquietas que incitan a cualquiera a bailotear. «MondoSonoro, Cze 16»
4
El 'talent show' de los candidatos
La espectacularización de la información llevó a los líderes, en vísperas del 20-D, a bailotear con Pablo Motos, cantar a dúo con María Teresa Campos, cocinar ... «EL PAÍS, Cze 16»
5
Angel Berlanga
... el swing para desplazarse por el ring, la alternancia o la simultaneidad entre bailotear mientras el otro intentaba pegarle y surtir unos golpes fenomenales. «Página 12, Cze 16»
6
A las cinco de la tarde, un panadero
“Ya no podrá caminar ni comer”, ya no se diga bailotear o dar trapazos. Respiraba con un ventilador mecánico y fue sometido a una traqueotomía, de modo que ... «Milenio.com, Cze 16»
7
Esos guantes de la dignidad
Mucho menos cuando en el campo de las cuerdas, hace bailotear la inteligencia. En su Louisville natal, le ha preguntado a su madre por qué todo es blanco; ... «La Gaceta Tucumán, Cze 16»
8
Nos dejó un artista único e irrepetible del boxeo
No pudo bailotear más. Se cansó a los 74 años y dejó que el maldito Parkinson lo conectara con un gancho más dañino del que Frazier le aplicó en un rincón ... «canchallena.com, Cze 16»
9
Desempleo y aumento de la mortalidad por cáncer
Al verlos bailotear, un amigo de ambos (interpretado por Brad Pitt), profundo conocedor, ya retirado, del sistema financiero, quien los ha guiado en su aventura ... «teleSUR TV, Maj 16»
10
Zoo: “Quiero que la música de izquierdas haga bailar a más que a ...
A los que venimos de la tradición conservadora y absurda de no bailotear en los conciertos nos cuesta calificar el estilo de Zoo. ¿Cómo lo defines tú? «Público, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BAILOTEAR

bailotear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bailotear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bailotear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z