Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zapatito de dama" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZAPATITO DE DAMA

za · pa · ti · to de da · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZAPATITO DE DAMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZAPATITO DE DAMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zapatito de dama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

But pani

Zapatito de dama

Buty damskie lub buty damskie to powszechne nazwisko, z którymi znane są kilka gatunków storczyków, które mają pewne cechy charakterystyczne: duże i faliste liście, kwiaty wysadzające się nad liśćmi, a tym bardziej szczególne kwiaty Forma buta ze względu na zawyżoną wargę. "Damskie buty" należą do bardzo podobnych rodzajów, takich jak Cypripedium Ameryki Północnej; Paphiopedilum tropikalnej Azji i Phragmipedium Ameryki Południowej i Środkowej. Ponadto, dwa inne gatunki, które nie są wymienione w wymienionych rodzajach, otrzymują to imię: Calypso bulbosa i Epipactis gigantea. Zapatito de dama o Zapatilla de dama es el nombre común con el que se conoce a varias especies de orquídeas que comparten algunos características: las hojas grandes y onduladas, las flores que sobresalen por encima de las hojas y, la mayor particularidad, las flores con forma de una zapatilla debido a su labelo inflado. Los "zapatitos de dama" pertenecen a géneros muy afines, tales como Cypripedium de América del Norte; Paphiopedilum de Asia tropical, y Phragmipedium de América del Sur y Central. Además, otras dos especies que no se incluyen en los géneros mencionados reciben este nombre: Calypso bulbosa y Epipactis gigantea.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zapatito de dama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZAPATITO DE DAMA


ama
a·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
gardama
gar·da·ma
gindama
gin·da·ma
jindama
jin·da·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
madama
ma·da·ma
mama
ma·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
trama
tra·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPATITO DE DAMA

zapata
zapatazo
zapateado
zapateador
zapateadora
zapatear
zapateo
zapatera
zapatería
zapatero
zapateta
zapatiesta
zapatilla
zapatillazo
zapatillera
zapatillero
zapatismo
zapatista
zapato
zapatudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZAPATITO DE DAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
atacama
cártama
chama
crucigrama
derrama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
monograma
mucama
organigrama
proclama
sama
telegrama

Synonimy i antonimy słowa zapatito de dama w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zapatito de dama» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZAPATITO DE DAMA

Poznaj tłumaczenie słowa zapatito de dama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zapatito de dama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zapatito de dama».

Tłumacz hiszpański - chiński

凤仙花
1,325 mln osób

hiszpański

zapatito de dama
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lady´s slipper
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

महिलाओं का दास
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شبشب سيدة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

башмачок
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

manjerona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মহিলার স্লিপার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cypripède
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

selipar wanita itu
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Frauenschuh
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

女性のスリッパ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

참 개불알 꽃의 무리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

slipper lady kang
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

giày đàn bà
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெண்ணின் செருப்பில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

महिला च्या घरात वापरण्याचा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

venüsçarığı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Scarpetta di Venere
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

damski pantofel
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

черевичок
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

papucul doamnei
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παντόφλα γυναικεία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

dame se pantoffel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

guckusko
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tiril
5 mln osób

Trendy użycia słowa zapatito de dama

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZAPATITO DE DAMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zapatito de dama» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zapatito de dama
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zapatito de dama».

Przykłady użycia słowa zapatito de dama w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZAPATITO DE DAMA»

Poznaj użycie słowa zapatito de dama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zapatito de dama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plantas Medicinales
Calabaza) Zapatito de Dama (v. Zapato de Venus) Zapato Blanco Zapato de Venus Zapote Blanco Zaragatona Zarzamora Zarzaparrilla Zarzarrosa (v. Escaramujo) Zarza-zarzal (v. Zarzamora) Zuinaria (v. Ceibo) Zurrón del Pastor (v.
A. Lifchitz, 2012
2
Orquídeas
Híbridos: muchos cruces rojos con orquídeas del tipo zapatito de dama, pero en ocasiones también en parte con colores apagados; los híbridos son de fuerte crecimiento. Phalaenopsis y géneros próximos Cualquier amante de las plantas de.
Frank Röllke, 2010
3
Diccionario Akal del Color
orquídea amatista pura orquídea; rosa orquídea; salep; vanda; vegetal; zapatito de dama; zapato de Venus; zigopétalo. orquídea amatista. (T. d. l. e. ing. «amet/ ayst ore/Jid».) Coloración púrpura clara. Véase amatista. orquídea azul. (T. d. l. e. ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza
Polygala, 61 Sesleria, 12 110 Potentila dorada, 108 - azul, 13, 107 Prado, 15, 18, 30, 59, 64-67, - blancuzca, 110 X-Z 68, 69, 127 Siempreviva de telarañas, 149 Xerófila, 107 Preñante púrpura, 41 Sima, 106, 158-160 Zapatito de dama, 29 ...
‎2003
5
Pirineos
... grandes flores colgantes también conocida co- mo cola de zorra; la or- quídea, denominada zapatito de dama, de belleza sin par y en peligro de extinción; y la es- pinosa carlina, con dos variedades muy difíciles de distinguir a simple vista.
José Luis Rodríguez, 2008
6
La guía del naturalista
Sus flores de tres pétalos tienen uno, el labellum, que adopta las formas que dan a las orquídeas sus nombres sorprendentes y encantadores: orquídea mono, orquídea hombre, zapatito de dama, orquídea araña y hasta orquídea lagarto, tan ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
7
El vuelo de las cenizas
Hotel del Lago Zapatito de dama Max Brandt Es extraño, pero todos los recuerdos de esa época aparecen en blanco y negro, ni siquiera el color rojo de la sangre puedo representarme, ya no existe en mi memoria el azul del cielo, los  ...
Susana Cabrera, 2004
8
Orchidaceae: Jean Houzeau de Lehaie, Polinización en ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 23.
Fuente: Wikipedia, 2011
9
Boletin
Entre las Orquídeas primitivas con 2 estambres figuran las de gran belleza llamadas "zapatito de dama" (Paphiopedilum y géneros vecinos). La gran mayoría de las Orquídeas posee un solo estambre fértil, por lo cual se denominan ...
Sociedad Argentina de Horticultura, 1962
10
實用漢西詞典
flores y plantas; flor / ®( üítr) pintura de flores y plantas al estilo tradicional chino flor atanasia / t\lW zapatito de dama / camelia / ЯШ margarita / fl|-?E flor femenina flor flores de canela / $8 A begonia / loto / TES? pétalo / ТШ capullo / ЪЧ cáliz ...
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZAPATITO DE DAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zapatito de dama w wiadomościach.
1
​La orquídea 'zapatito de dama', en peligro de extinción, aumenta ...
Desde mediados del mes de junio florece en el Pirineo de Huesca la que se considera la más bella orquídea de la Península Ibérica, el zapatito de dama ... «Heraldo.es, Cze 16»
2
Día de la Tierra: por qué hay que proteger la 'pequeña' biodiversidad
A este mismo género (Cypripedium) pertenece una especie de zapatito de dama presente en España (Cypripedium calceolus) y catalogada en peligro de ... «EL PAÍS, Kwi 16»
3
El Pirineo conserva una planta tropical que sobrevive desde hace ...
El especialista disertará sobre los planes de recuperación tanto de la Borderea chouardii como de la flor conocida como "zapatito de dama", una orquídea que ... «Heraldo.es, Lis 15»
4
Los forestales encuentran una nueva población de orquídeas ...
En Aragón constan como amenazadas las orquídeas silvestres Cypripedium calceolus (Zapatito de dama); la Corallorhiza trifida, una población muy pequeña ... «El Periódico de Aragón, Maj 14»
5
Las orquídeas más lindas en una sola exposición este fin de semana
... un sinfín de cruces de especies que dan como resultado flores extravagantes, como la conocida como “Cruce de espíritu Santo” o “Zapatito de Dama”. «crhoy.com, Mar 14»
6
El Gobierno aragonés contrata «vigilantes» para cuidar una ...
Para garantizar la conservación y protección del zapatito de dama, el Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente contrata a tres personas, que ... «ABC.es, Lip 13»
7
El Gobierno de Aragón vigila a una orquídea silvestre en peligro de ...
Para garantizar la conservación y protección del zapatito de dama ... Japón y Eurasia), el zapatito de dama es una flor que resulta muy escasa en toda Europa. «Heraldo de Aragon, Lip 13»
8
Ya puedes regalar orquídeas… a tus ojos
La flor de la foto es el zapatito de dama (Cypripedium calceolus). Una de las pocas orquídeas “casi carnívoras” del mundo, capaz de capturar insectos para ... «20minutos.es, Kwi 12»
9
Montaña alpina española
... encontramos para el Pirineo la orquídea conocida como zapatito de dama (Cypripedium calceolus, FL/136), considerada en peligro de extinción y Androsace ... «ECOticias.com, Kwi 12»
10
La reforestación favorece la supervivencia de una orquídea rara
La orquídea «zapatito de dama» (Cypripedium calceolus), una especie rara, está en peligro de extinción en muchos países comunitarios, pero los resultados ... «CORDIS Noticias, Gru 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZAPATITO DE DAMA

zapatito de dama

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zapatito de dama [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zapatito-de-dama>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z