Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zaragatear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZARAGATEAR

za · ra · ga · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZARAGATEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZARAGATEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zaragatear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zaragatear w słowniku

Definicja zaragatear w słowniku hiszpańskim to arma zaragata. Innym znaczeniem zaragatear w słowniku jest również śmiech. La definición de zaragatear en el diccionario castellano es armar zaragata. Otro significado de zaragatear en el diccionario es también hacer zalamerías.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zaragatear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ZARAGATEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaragateo
zaragateas / zaragateás
él zaragatea
nos. zaragateamos
vos. zaragateáis / zaragatean
ellos zaragatean
Pretérito imperfecto
yo zaragateaba
zaragateabas
él zaragateaba
nos. zaragateábamos
vos. zaragateabais / zaragateaban
ellos zaragateaban
Pret. perfecto simple
yo zaragateé
zaragateaste
él zaragateó
nos. zaragateamos
vos. zaragateasteis / zaragatearon
ellos zaragatearon
Futuro simple
yo zaragatearé
zaragatearás
él zaragateará
nos. zaragatearemos
vos. zaragatearéis / zaragatearán
ellos zaragatearán
Condicional simple
yo zaragatearía
zaragatearías
él zaragatearía
nos. zaragatearíamos
vos. zaragatearíais / zaragatearían
ellos zaragatearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zaragateado
has zaragateado
él ha zaragateado
nos. hemos zaragateado
vos. habéis zaragateado
ellos han zaragateado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zaragateado
habías zaragateado
él había zaragateado
nos. habíamos zaragateado
vos. habíais zaragateado
ellos habían zaragateado
Pretérito Anterior
yo hube zaragateado
hubiste zaragateado
él hubo zaragateado
nos. hubimos zaragateado
vos. hubisteis zaragateado
ellos hubieron zaragateado
Futuro perfecto
yo habré zaragateado
habrás zaragateado
él habrá zaragateado
nos. habremos zaragateado
vos. habréis zaragateado
ellos habrán zaragateado
Condicional Perfecto
yo habría zaragateado
habrías zaragateado
él habría zaragateado
nos. habríamos zaragateado
vos. habríais zaragateado
ellos habrían zaragateado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaragatee
zaragatees
él zaragatee
nos. zaragateemos
vos. zaragateéis / zaragateen
ellos zaragateen
Pretérito imperfecto
yo zaragateara o zaragatease
zaragatearas o zaragateases
él zaragateara o zaragatease
nos. zaragateáramos o zaragateásemos
vos. zaragatearais o zaragateaseis / zaragatearan o zaragateasen
ellos zaragatearan o zaragateasen
Futuro simple
yo zaragateare
zaragateares
él zaragateare
nos. zaragateáremos
vos. zaragateareis / zaragatearen
ellos zaragatearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zaragateado
hubiste zaragateado
él hubo zaragateado
nos. hubimos zaragateado
vos. hubisteis zaragateado
ellos hubieron zaragateado
Futuro Perfecto
yo habré zaragateado
habrás zaragateado
él habrá zaragateado
nos. habremos zaragateado
vos. habréis zaragateado
ellos habrán zaragateado
Condicional perfecto
yo habría zaragateado
habrías zaragateado
él habría zaragateado
nos. habríamos zaragateado
vos. habríais zaragateado
ellos habrían zaragateado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zaragatea (tú) / zaragateá (vos)
zaragatead (vosotros) / zaragateen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zaragatear
Participio
zaragateado
Gerundio
zaragateando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZARAGATEAR


baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
calafatear
ca·la·fa·te·ar
candidatear
can·di·da·te·ar
catear
ca·te·ar
chatear
cha·te·ar
chivatear
chi·va·te·ar
formatear
for·ma·te·ar
garabatear
ga·ra·ba·te·ar
gatear
ga·te·ar
matear
ma·te·ar
olfatear
ol·fa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
platear
pla·te·ar
prorratear
pro·rra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
tataratear
ta·ta·ra·te·ar
zacatear
za·ca·te·ar
zapatear
za·pa·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARAGATEAR

zara
zarabanda
zarabandista
zarabando
zarabutear
zarabutero
zaracear
zaragalla
zaragata
zaragate
zaragatera
zaragatero
zaragatona
zaragocí
zaragozana
zaragozano
zaragüelles
zaragutear
zaragutera
zaragutero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZARAGATEAR

acicatear
atear
bachatear
cicatear
datear
forcatear
garrapatear
guatear
hatear
hojalatear
jatear
latear
leñatear
pichicatear
ratear
repatear
serenatear
tanatear
tracatear
zanatear

Synonimy i antonimy słowa zaragatear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zaragatear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZARAGATEAR

Poznaj tłumaczenie słowa zaragatear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zaragatear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zaragatear».

Tłumacz hiszpański - chiński

zaragatear
1,325 mln osób

hiszpański

zaragatear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bust
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

zaragatear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zaragatear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zaragatear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

zaragatear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

zaragatear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

zaragatear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

zaragatear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zaragatear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

zaragatear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

zaragatear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

zaragatear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zaragatear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

zaragatear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

zaragatear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

zaragatear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

zaragatear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zaragatear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zaragatear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zaragatear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zaragatear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zaragatear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zaragatear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zaragatear
5 mln osób

Trendy użycia słowa zaragatear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZARAGATEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zaragatear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zaragatear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zaragatear».

Przykłady użycia słowa zaragatear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZARAGATEAR»

Poznaj użycie słowa zaragatear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zaragatear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 10(1) Zambullir 63 Zampar 1 Zampear 1 Zampuzar 9(1) Zancadillear Zancajear Zanganear Zangarrear Zangolotear Zangotear Zanjar Zanquear Zapar Zapatear Zapear Zapuzar 9(1 Zaquear Zaracear Zaragatear Zaragutear Zarambutear.
Guillermo Suazo Pascual, 1994
2
Registro de causantes
Otro, un hombre pachorrudo, tratando de no zaragatear la índole del tenia, llegó a la conclusión de que el horror propende siempre a que las predicciones se exageren, y a contrapelo, por salir airoso, se despidió del corro prometiendo venir ...
Daniel Sada, 1992
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Zambucar: meter de pronto una cosa entre otra, para que no sea vista ó reconocida. Zabuqueo ó bazuqueo. Zabutiar, zarabutear ó zaragatear. Zafacoca, disputa, pelotera. Zafarrancho ó riña, chamusquina. Cr.C.Ad.Ac. Zafe, zafón, zafada.
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Sujnapura: Novela
Allí podía retozar a gusto, divertirse y zaragatear bajo el único mando de su propia y soberana voluntad. Arrojaba a un rincón frijoles y soldaditos y cuidándose de todo ojo importuno se deslizaba hacia la calle. La madre no se enteraba de ...
Jesús Lara, 1971
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Vald.. V. del P. Pradejón, V. del E. Zarabuja. f. Hojas secas del pino. Tajueco, V. del D. Lo mismo en el V. del E. Zaragatear, intr. Ojear en el monte para levantar la caza. Osona, V. del D. Zaramallo, adj. Dicese del que cecea al hablar. Fuent.
6
Enciclopedia moderna catalana ab la seua correspondencia ...
Xerosarse. v. r. Halagarse. Xerrarse. v. r. Charlarse. Xerrloaire. adj. Xerrloador. Xlbarrlar. v. a. Zaragatear. Xlbarriarse. v. r. Zaragatearse. Xlbarrlat, da. p. p. Zaragateailo. Xlbsear. v. a. Tontear. Xlbsearse. v. r. Tontearse. Xtoament. adv. Xloaoió.
José Fiter É Inglés
7
Paisajes Del Limbo:
... «damajuanas» o «redomas», aquél no entró en detalles. Después unos conjeturaron a pie firme que el ser desconocido había venido aquí nomás a sembrar miedo. Otro, un hombre pachorrudo, tratando de no zaragatear la índole 220.
Mario González Suárez, Guadalupe Dueñas, 2001
8
Los toros
Es término anticuado. // Calzado propio de los toreros. ZARAGATA. «Pendencia, alboroto, tumulto» (D.R.A.E.). Traslaticiamente se dice en los toros de la faena movida y atropellada. ZARAGATEAR. Hacer zaragatas al torear. ZARAGATERO.
José María de Cossío, 1995
9
Señales de Humo
De ahí pasó a la insolencia y a la injuria, hasta que, convencida de que su marido era infructífero e inservible, decidió divorciarse, ya que ella considera que aún le quedan bastantes bríos como para zaragatear innúmeros combates ...
Malacara Martínez Malacara M., 2001
10
La ciudad y las sierras
Indignado yo, que ya venía saboreando el aire generoso de la tierra bendita, me planté delante de mi Principe, y con zaragatear tremendamente castizo, castañeteando los dedos, me arranqué con la siguiente «petenera»: A la puerta de mi ...
Eça de Queirós, 1903

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZARAGATEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zaragatear w wiadomościach.
1
De animalistas y alborotadizos varios
... al momento ver salir del helechal saltando y jugando a sus zorrillos para implarse de agua, chapotear en la orilla y zaragatear con los renacuajos y las ranas. «Gaceta de Salamanca, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZARAGATEAR

zaragatear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zaragatear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zaragatear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z