Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zumbón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ZUMBÓN

La palabra zumbón procede de zumbar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ZUMBÓN

zum · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZUMBÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZUMBÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zumbón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa zumbón w słowniku

Pierwszą definicję szumu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o osobie: która często drwi z geniuszu lub ma uroczysty i niepoważny geniusz. Innym znaczeniem szumu w słowniku jest brzęczący dzwonek. Zumbón jest również bzyczącym gołębiem. La primera definición de zumbón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que frecuentemente anda burlándose, o tiene el genio festivo y poco serio. Otro significado de zumbón en el diccionario es cencerro zumbón. Zumbón es también palomo zumbón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zumbón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZUMBÓN


ambón
am·bón
bembón
bem·bón
bombón
bom·bón
cachimbón
ca·chim·bón
cambón
cam·bón
chambón
cham·bón
chumbón
chum·bón
lambón
lam·bón
rumbón
rum·bón
timbón
tim·bón
trombón
trom·bón
tumbón
tum·bón
turumbón
tu·rum·bón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUMBÓN

zumacal
zumacar
zumacaya
zumaque
zumaya
zumba
zumbada
zumbado
zumbador
zumbadora
zumbar
zumbel
zumbido
zumbo
zumbona
zumbonamente
zumiento
zumillo
zumo
zumoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZUMBÓN

aldabón
barbón
bribón
bubón
carbón
cartabón
cebón
chabón
escobón
eslabón
estrabón
gibón
ibón
jabón
jubón
rabón
silbón
sobón
tabón
turbón

Synonimy i antonimy słowa zumbón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ZUMBÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «zumbón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa zumbón

ANTONIMY SŁOWA «ZUMBÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «zumbón» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa zumbón

Tłumaczenie słowa «zumbón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZUMBÓN

Poznaj tłumaczenie słowa zumbón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zumbón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zumbón».

Tłumacz hiszpański - chiński

zumbón
1,325 mln osób

hiszpański

zumbón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Buzz
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

zumbón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

zumbón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

zumbón
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

zumbón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

zumbón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

zumbón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

zumbón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

zumbón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

zumbón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

zumbón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

zumbón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

zumbón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

zumbón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

zumbón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

zumbón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

zumbón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

zumbón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

zumbón
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

zumbón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

zumbón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

zumbón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

zumbón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

zumbón
5 mln osób

Trendy użycia słowa zumbón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZUMBÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zumbón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zumbón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zumbón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZUMBÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zumbón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zumbón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zumbón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZUMBÓN»

Poznaj użycie słowa zumbón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zumbón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)
Con la firma de Juan Zumbón, aparece en El Liberal, la siguiente opinión sobre el concurso de carteles: "... se debe en años sucesivos cambiar el derrotero, y se busque a un genial cartelista y le exijamos una obra digna de su reputación y ...
Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000
2
Novelas. Un recorrido por la obra del autor
Silencio zumbón. Un nuevo silencio zumbón. Después ambos me preguntan sobre las ratas, sobre el matrimonio hablador, la Maruja, la guerra, la pareja adolescente... El recuerdo de bella Irene bloquea lo que libra de mi cerebro. Con la ...
Antonio Gálvez Alcaide
3
El señor Bergeret en Paris:
"Un anciano turbulento, llamado Zumbón Meloso, reunió a los principales turbulentos, que le veneraban y le tenían en alta estima por ser muy experto en fullerías y fecundo en engaños y cautelas. Abrió la boca, semejante a la de un antiguo ...
Anatole France, 1961
4
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
... de nuestros aciertos y manteniendo la misma ilusión con la que iniciamos este proyecto. Ataques. a. un. vecino. de. Las. Fuentes,. el. Negrito. Zumbón. Introducción En Aragón la emigración ha sido una constante a lo largo de su historia ...
Elena Grau, 2004
5
Reflexiones sobre las costumbres
EL. ZUMBÓN. lis preciso vivir aislados y solos con nosotros mismos para no sentir las incomodidades, las impertinencias , las flaquezas y las veleidades que á cada paso vemos en la sociedad : porque ...
Vicent Martínez Colomer, 1818
6
Literatura y política en el siglo XIX: José María Gutiérrez ...
Al levantarse el telón, aparecerán, avanzando hacia el proscenio, el tío Zumbón y Periquillo en trage de payasos: éste con un tambor pendiente de la cintura. Antes de concluir la primera estrofa, entran en escena y les rodea una gran ...
José Manuel Campos Díaz, Andalusia (Spain). Consejería de Cultura, 1998
7
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
Periódico tricolor, entrometido, zumbón, chismoso, &c, &c. (17 ago. 1862-17 mar. 1865), que en su segunda época llevó el subtítulo de Papelito alegre, entrometido, zumbón, impolítico y de costumbres, y del cual Teodoro Torres menciona ...
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
8
El informe del roedor
Silencio zumbón. Un nuevo silencio zumbón. Después ambos me preguntan sobre las ratas, sobre el matrimonio hablador, la Maruja, la guerra, la pareja adolescente... El recuerdo de bella Irene bloquea lo que libra de mi cerebro. Con la ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
9
Diccionario de la lengua castellana
faru. Se u-a f« significar el golpe 6 porrazo que « 4 á alguno. ZUMItO,». m. V. zitiEito. ZUMBÓN, NA, adj. met. Qrat» cuenteutente se anda btirlüüdo ó l-a genio festivo y poco serio. ZUMBÓN, s. in. And. El pata que tiene el buche pequeño J mor ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... im. ragamuffin ofaíox place ; ил. у г. to jest Zurrido y Zurrió, sm. humZorro, sm. a male fox, terrier. Zumbido y Zumbo, чп. 1шт- ming Zorro», fox-skins Zumbón, na. a. waggish Zurrir, vn. to hum. Zana, ra. o. V. Zorreio Zumbón, tm. pigeon with a ...
Henry Neuman, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZUMBÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zumbón w wiadomościach.
1
José María Buendía (1933-2016): elogio de un maestro
Dueño de un temple que no admite concesiones y de un humor zumbón y penetrante, cosechó, por supuesto, sus malquerientes y sus discípulos renegados. «Informador.com.mx, Wrz 16»
2
ANPBA denuncia a 'Morante de la Puebla' por clavar dos espadas a ...
... según el colectivo, vulneró presuntamente la normativa vigente ya que, "mientras su desdichado primer toro, 'Zumbón', tenía hundida en el cuerpo la primera ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
3
Toros flojos y escasa exigencia en Valladolid
El toro era negro y «Zumbón» (como el del bayón de Ana): Morante ha bailado con él. No valía nada el animal pero Joselito, el ídolo del diestro, no hacía eso. «ABC.es, Wrz 16»
4
Julián Weich estrena "El punto rojo"
"Soy uno de los pocos que pueden trabajar sin usar cucaracha", como se autodefine en charla con Télam, al referirse a esa suerte de ayuda memoria zumbón y ... «Télam, Sie 16»
5
Estudiante coahuilense cuida de las abejas para evitar una ...
¿Cuál es la razón para que la vida humana dependa tanto de un animal zumbón? La respuesta es sencilla, las abejas no solo zumban, además de eso ... «Unión de Morelos, Sie 16»
6
Cuida de las abejas y con ellas del Planeta, estudiante de la Narro
¿Cuál es la razón para que la vida humana dependa tanto de un animal zumbón? La respuesta es sencilla, las abejas no solo zumban, además de eso ... «Vanguardia.com.mx, Sie 16»
7
"Angry Birds": rojos de ira y de risa
... un origen no tan lejano, en diciembre de 2009-, Angry Birds no tiene el corazón de las películas de Pixar, pero sí el humor zumbón de las de DreamWorks. «Clarín.com, Maj 16»
8
"Pero qué programa. Calla, madura y pacta sin aspaviento, que no ...
Lo advertía Jabois el día después del numerito del vicepresidente zumbón y sus ministros mágicos, más propio de una banda de rock de camerino caprichoso ... «El Mundo, Sty 16»
9
5 libros para conocer a Adolfo Bioy Casares
La originalidad de su obra se enriquece con una prosa fluida y de elegante sobriedad, matizada por un sentido del humor zumbón que no abandona la sutileza ... «LA NACION, Lis 15»
10
"Knock knock" - Extrañas compañeras de cama
... ni siquiera puede presumir de un erotismo zumbón, perturbador o que siembre una semilla de inquietud en el espectador, sino que se mueve todo, más bien, ... «FOTOGRAMAS, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ZUMBÓN

zumbón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zumbón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/zumbon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z