Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ablégat" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABLÉGAT

ablégat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABLÉGAT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABLÉGAT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ablégat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ablégat

Ablégat

Opat był niezwykłym wysłannikiem papieża. Apostolskie ablegie można było odróżnić od księży papieskich. Zarzut został zniesiony po Soborze Watykańskim II. Apostolski ablegat to prałat niższy rangi, czyli niekoniecznie biskup konsekrowany. Został zamówiony przez papieża, aby oddać złotą różę do głowy państwa, a rzadziej do nowego kardynała. Misją Papieskiej Abletyty jest przeniesienie barretta na neonafinalną, a drugą, na błogosławione mieczy suwerenne, które miały dziedzica lub odznaczenia honorowe dla generałów. Obydwaj otrzymują listy wotywne w formie pisemnej dla swojej misji i będą pełniły funkcję Pełnomocnika Ministra. L'ablégat était un envoyé extraordinaire du pape. On distinguait les ablégats apostoliques des ablégats pontificaux. La charge a été supprimée après le concile de Vatican II. L'ablégat apostolique est un prélat de rang inférieur, c'est-à-dire qui n'est pas consacré évêque. Il est chargé par le pape de remettre la rose d'or à un chef d'État et plus rarement, la barrette à un nouveau cardinal. L'ablégat pontifical a pour mission de porter la barrette à un néo-cardinal et plus secondairement des langes bénis aux souverains venant d'avoir un héritier, ou encore des insignes honorifiques à des généraux. Tous deux reçoivent pour leur mission des lettres de créance sous la forme d'un bref et bénéficient du rang de ministre plénipotentiaire.

Definicja słowa ablégat w słowniku

Definicja ablégata w słowniku to vicaire, c. -to-D. zastępca, legat papieża, naładowany gen. nosić wsuwkę między innymi insygniami godności nowo mianowanego kardynała.

La définition de ablégat dans le dictionnaire est vicaire, c. -à-d. suppléant, d'un légat du pape, chargé gén. de porter la barrette, entre autres insignes de sa dignité, à un cardinal nouvellement nommé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ablégat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABLÉGAT


agrégat
agrégat
camerlingat
camerlingat
fourgat
fourgat
interrogat
interrogat
légat
légat
nougat
nougat
prolégat
prolégat
renégat
renégat
rouergat
rouergat
vice-légat
vice-légat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABLÉGAT

abjuration
abjuratoire
abjurer
ablatif
ablation
ablativo
able
ablégation
abléphare
ablépharie
ablépharoplastique
ableret
ablet
ablette
ablier
abluant
abluante
abluer
ablution
ablutionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABLÉGAT

achat
avocat
bat
candidat
championnat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
plat
rabat
état

Synonimy i antonimy słowa ablégat w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABLÉGAT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ablégat» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ablégat

Tłumaczenie słowa «ablégat» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABLÉGAT

Poznaj tłumaczenie słowa ablégat na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ablégat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ablégat».

Tłumacz francuski - chiński

ablégat
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ablégat
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ablégat
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ablégat
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ablégat
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ablégat
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ablégat
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ablégat
260 mln osób

francuski

ablégat
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ablégat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ablégat
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ablégat
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ablégat
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ablégat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ablégat
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ablégat
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ablégat
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ablégat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ablégat
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ablégat
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ablégat
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ablégat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ablégat
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ablégat
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ablégat
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ablégat
5 mln osób

Trendy użycia słowa ablégat

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABLÉGAT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ablégat» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ablégat
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ablégat».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABLÉGAT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ablégat» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ablégat» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ablégat w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABLÉGAT»

Poznaj użycie słowa ablégat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ablégat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire ... des pèlerinages anciens et modernes, par L. ...
707 CAR CAR rorie d'Etat l<i qualification d'ablégat apostolique, et la dépêche pour la destination où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Home, il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite de la secré- lairerie ...
Louis de Sivry, Jean Baptiste J. Champagnac, 1862
2
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
Si l'ab- légal se trouve hors de Rome, le secrétaire (ui-inème de la susdite congrégation envoie les règlements nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Sun Kminence le cardinal secrétaire des lin-C-, qui, d'ordre du ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, 1840
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. En général, on choisit un très jeune homme d'une famille élevée, qui est déjà ou que l'on crée exprès ...
Ange de Saint-Priest, dix-neuiviome Siece, 1842
4
Le Cardinal Fesch Archevêque de Lyon, Primat des Gaules etc. ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
5
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon ... fragments ...
Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome, le secrétaire ...
Jean Paul François Marie Lyonnet (of Alby), 1841
6
Le Cardinal Fesch, Archeveque de Lyon; fragments ...
Si l'ablégat est à Rome, il fait snr-le-champ une visite à tout le sacré collège, et reçoit ensuite, de la secrétairerie de la congrégation céré'monîale, les instructions pour faire la cérémonie. Si l'ablégat se trouve hors de Rome , le secrétaire ...
Jean Baptiste Lyonnet, 1841
7
Histoire du Pape Pie VII
Ensuite on lui transmet la barrette cardinalice , par le moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. » Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d' honneur ...
Artaud de Montor, 1837
8
Le cardinal Fesch, archevêque de Lyon, primat des Gaules, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères. où doit être portée la barrette. Si l'ablégat est à Rome , il fait sur-le-champ une visite à tout le sacré collége, et reçoit ensuite , de la secrétairerie de la congrégation cérémoniale, ...
Jean-Paul-François-Marie-Félix Lyonnet, Koehler, Perisse frères, 1841
9
Histoire du Pape Pius VII.
Home , le secrétaire lui-même de la susdite congrégation envoie les réglemens nécessaires tant à l'ablégat qu'au nouveau cardinal. C'est Son Eminence le cardinal secrétaire des brefs , qui , d'ordre du saint Père, fait expédier le bref, qu' on ...
Alexis François Artaud de Montor, 1836
10
Histoire du pape Pie 7. par m. le chevalier Artaud
moyen d'une personne qui reçoit pour cette fonction le titre d'ablégat apostolique. ' u Cette commission spéciale est attribuée par le Saint Père à un de ses camériers secrets et d'honneur, qui ont droit de porter l'habit violet , en manlelloue ...
‎1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ablégat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ablegat>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z