Pobierz aplikację
educalingo
acquiescement

Znaczenie słowa "acquiescement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACQUIESCEMENT

acquiescement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACQUIESCEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACQUIESCEMENT

Definicja słowa acquiescement w słowniku

Definicja przyzwolenia w słowniku to działanie mające na celu przyzwolenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACQUIESCEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACQUIESCEMENT

acquérant · acquéréresse · acquéresse · acquéreur · acquérir · acquêt · acquêter · acquiesçant · acquiescence · acquiescer · acquis · acquisitif · acquisition · acquisivité · acquit · acquittable · acquitté · acquittée · acquittement · acquitter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACQUIESCEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa acquiescement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACQUIESCEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acquiescement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ACQUIESCEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acquiescement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «acquiescement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACQUIESCEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa acquiescement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acquiescement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acquiescement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

默许
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aquiescencia
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

acquiescence
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

रज़ामंदी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إذعان
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

уступчивость
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aquiescência
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মৌনসন্মতি
260 mln osób
fr

francuski

acquiescement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

persetujuan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ergebung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

承諾
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

묵종
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

acquiescence
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự bằng lòng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இணங்கியதை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मूकसंमती
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

uysallık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

acquiescenza
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przyzwolenie
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

поступливість
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

asentiment
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συναίνεση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

berusting
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

samtycke
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

samtykke
5 mln osób

Trendy użycia słowa acquiescement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACQUIESCEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acquiescement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acquiescement».

Przykłady użycia słowa acquiescement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ACQUIESCEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem acquiescement.
1
Michèle Mailhot
L'humilité consiste peut-être en cet acquiescement à sa misère, à sa mesquinerie. Une vertu logée au bord du désespoir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACQUIESCEMENT»

Poznaj użycie słowa acquiescement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acquiescement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
L'acquiescement des parties, ou leur renonciation à l'appel, leur donne la même force. 106. Nous avons déjà parlé de la renonciation à l'appel, antérieure ou postérieure au jument. Quant à l'acquiescement, l'ordonnance de 1667, titre XXVII, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, 1838
2
L'efficacité comparée des recours pour excès de pouvoir et ...
2) L'acquiescement au jugement Le régime de l'acquiescement à la chose jugée paraît à cet égard un terrain plus favorable, compte tenu des solutions relatives à la renonciation à agir antérieure au procès -à laquelle il s'apparente- qui ...
David Bailleul, 2002
3
La procédure civile des tribunaux de France
Lorsqu'il est meuble, l'acquiescement des époux est valable, parce que l' inaliénabilité de la dot n'est établie que pour les immeubles. (Cod. civ. i554- ) Lorsqu'il est immeuble, l'aliénation en a été ou n'en a pas été permise par le contrat de ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1819
4
La procédure civile des tribunaux de France, démontrée par ...
Lorsqu'il est meuble , l'acquiescement des époux, est valable , parce que l' inatiénabilité de la dot n'est établie que pour les immeubles ( Code civil 1 554 )□ Lorsqu'il est immeuble , l'aliénation en a été ou n'en a pas été permise par le contrat ...
Eustache Nicolas Pigeau, Joseph Louis Crivelli, 1833
5
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En ce qui toucbe à l'acquiescement dela part du ministère public, les matières criminelles sont d'ordre public. V. § 10 et Cour d'assises. § 3. — Caractère de l' acquiescement , Erreurs, Liberté, Contrainte. 17. — L'acquiescemenct diffère de la ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1844
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
De l'acquiescement en matière civile. Art. 1. — De la nature et des caractères de l 'acquiescement. 8 i. — Du consentement de la partie qui acquiesce. — Erreur, dol , violence ; — Acceptation. 8 •• — Des conditions et réserves insérées dans ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz
7
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
En ce qui louche à l'acquiescement de la part du ministère public, les matières criminelles sont d'ordre public. V. § 10 et Cour d'assises. § 5. — Caractère de l' acquiescement , Erreurs, Liberté, Contrainte. 17. — L'acquiescemenct diffère dela ...
8
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Db l'acquiescement en matière civile. Art. 1. — De la nature et des caractères de l 'acquiescement, g 1. — Du consentement de la partie qui acquiesce. — Erreur, dol , violence ; — Acceptation, g 2. — Des conditions et réserves insérées dans ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1845
9
Dictionnaire historique de la langue française
On peut néanmoins l'exécuter sans acquiescer, pourvu que dans l'acte qui contient l'acquiescement tacite, on proteste d'appeler des chefs qui font préjudice .Dictionnaire de Trévoux. Sur ces mémoires la Cour ordonna... /,° que les juges ...
Académie française, 1865
10
Dictionnaire général raisonné de procédure civile et commerciale
terprdtation , est également recevable à se pourvoir contre les dispositions qu' elle a soutenu n'être pas dans l'arrêt , quoique la Cour ait reconnu l'existence de ces dispositions; en effet, l'acquiescement doit être volontaire , et il est bien ...
Charles J. Bioche, Charles Goujet, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACQUIESCEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acquiescement w wiadomościach.
1
"Habré encourt une peine de 30 ans de travaux forcés à perpétuité …
Interrogé sur le silence de l'accusé face aux juges, Mbacké Fall a indiqué qu'une telle attitude ''ne veut pas dire un acquiescement''. D'après ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
2
Venezuela: L'Esequibo ou chronique d'une trahison - Mediapart
Et au milieu de ces acquiescement, le President Chávez déclarait au Sommet de Rio que "On voulait se servir de nous pour envahir Guyane ... «Mediapart, Lip 15»
3
Outreau 2015 : les psychologues au procès de Rennes : Sachants …
Interpellée par l'acquiescement aux suggestion de M.Cantero de mon confrère universitaire Jean- Luc Viaux et invité par le Président à réagir ... «Village de la justice, Lip 15»
4
Habib Essid: «Je ne démissionnerai pas !»
... qui redorent facilement leurs blasons occuper la scène ne seraient pas synonyme d'acquiescement des injustices commises ou en devenir ! «kapitalis, Lip 15»
5
Capucine Anav taclée par Maeva, elle répond sur Twitter !
N'y voyez ni de la faiblesse ni de l'acquiescement mais seulement la volonté de ne transmettre que du positif", a-t-elle alors expliqué. Enfin ... «Non Stop People, Lip 15»
6
Pourparlers politiques inter-libyens à Skhirat: la délégation de …
... annonçant leur acquiescement quant au texte de l'accord politique qui est de nature à permettre au pays de parvenir à la solution escomptée ... «Lemag.ma, Lip 15»
7
Conseil municipal à Honfleur : Alain Duval fait son show
Un acquiescement en forme de reproches. Avec de nombreux griefs pêle-mêle, l'impossibilité aux croyants d'aller prier, le non-respect de la ... «maville.com, Lip 15»
8
Je suis [presque d'accord avec] Emmanuel Todd
Charlie, comme l'acquiescement aux référendums européens, a été porté par des éditorialistes unanimes, les centres-ville des grandes ... «AgoraVox, Cze 15»
9
Maéva virée du Mag sur NRJ12, la production s'explique !
N'y voyez ni de la faiblesse ni de l'acquiescement mais seulement la volonté de ne transmettre que du positif. Comment et pourquoi vouloir se défendre sur des ... «L'INFOnet de la Realtv, Cze 15»
10
Le fils indigne de Louise Brooks et de Cioran
Mon acquiescement avait été de pure forme, mais l'avait apaisée. Je n'avais nulle envie de récidiver avec Louise Brooks. Après tout, que les ... «Causeur, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acquiescement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/acquiescement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL