Pobierz aplikację
educalingo
adultération

Znaczenie słowa "adultération" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ADULTÉRATION

adultération


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ADULTÉRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ADULTÉRATION

fałszerstwo

Zafałszowanie to nieuczciwa praktyka dodawania produktu o niższej wartości do innego produktu, który jest następnie sprzedawany lub podawany za to, czego nie jest (np. Dodawanie wody do mleka, lub dodanie złej jakości oleju w oliwie z oliwek sprzedawanej jako dobra jakość. Na ogół mówi się o produktach spożywczych (olej, kawa, sok owocowy, miód, sok z cytryny, kompoty, mleko masło itp.), ale może odnosić się również do oszustw modyfikacji chemikaliów (stałych, ciekłych, gazowych (np. gazu ziemnego), paliw takich jak nafta lub olej napędowy). zwany adulterantem) jest toksyczny.

Definicja słowa adultération w słowniku

Definicja zafałszowania w słowniku to zafałszowanie; wynik tego działania. Akcja fałszowania; wynik tego działania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ADULTÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADULTÉRATION

adulaire · adulateur · adulatif · adulation · adulatrice · aduler · adulte · adultérateur · adultératrice · adultère · adultéré · adultérer · adultéresse · adultérieurement · adultérin · adultérine · adultérinité · adultériser · adurant · adurent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ADULTÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa adultération w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ADULTÉRATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «adultération» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ADULTÉRATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «adultération» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «adultération» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ADULTÉRATION

Poznaj tłumaczenie słowa adultération na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa adultération na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «adultération».
zh

Tłumacz francuski - chiński

掺假
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

adulteración
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

adulteration
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मिलावट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غش
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

фальсификация
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

adulteração
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ভেজাল
260 mln osób
fr

francuski

adultération
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pencemaran
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Verfälschung
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

混入
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

섞 음질
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

adulteration
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự làm giả
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கலப்படம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

भेसळ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

hile
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

adulterazione
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

fałszerstwo
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

фальсифікація
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

alterare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νοθεία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vervalsing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förvanskning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

utblanding
5 mln osób

Trendy użycia słowa adultération

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ADULTÉRATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa adultération
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «adultération».

Przykłady użycia słowa adultération w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ADULTÉRATION»

Poznaj użycie słowa adultération w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem adultération oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
ADULTÉRATION, s. f. ADULTÉRER, v. a. C E terme de Droit, ui répond au mot altération plus usité dans le langage ordinaire, exprimeçi'action de dépraver 8( gâter quelque chose de pur, en y mêlant d'autres choses qui par leur alliage en ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1777
2
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ADULTÉRATION, sub. f., terme de Vroit, est faction de dépraver & gâter quelque chose qui est pur , eu y mêlant d'autres choses qui ne le font pas. Ce mot vient du latin adultcrarc qui lignifie la même chose. Ce n'est pas un mot reçu dans le ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1770
3
Dictionnaire de me(decine
L'auteur de l'article adultération de ce dictionnaire a considéré ce terme comme une expression générique , comprenant toutes les espèces de fraudes que la cupidité peut employer en ce genre ; il a sous-divisé l' adultération en deux classes ...
Nicolas Philibert Adelon, 1827
4
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
L'adultération in vitro consiste à ajouter à l'urine émise une substance venant perturber les méthodes d'analyse (immunoanalyse en général) : acides ou bases , glutaraldéhyde, savons, oxydants, sodium, nitrite de potassium... • L'adultération  ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
5
Convention du Conseil de l'Europe sur la contrefaçon des ...
Comme mentionné au paragraphe 40 de ce rapport, « l'adultération » n'a pas été spécifiquement définie dans la présente Convention, mais ce concept doit être compris comme l'ajout ou la substitution préjudiciable d'une substance non ...
‎2012
6
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
ADULTÉRATION, f. f. A D U L TER E R , v. a. v> E terme de Droit , qui répond au mot altération plus ufité dans le langage ordinaire, exprime l'a&ion de dépraver & gâter quelque chofedepur, en y mêlant d'autres chofes qui par leur alliage en ...
Jean Baptiste Robinet, 1777
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ADULTÉRATION ; fubftantif féminin.. Depravatio. Terme de Jurif- prudence , par lequel on défigne l'action de gâter , corrompre & dépraver ce qui eft pur. C'eft la même chafe qu'altération. Voyez ce dernier mot. Y! adultération des mon' noies ...
8
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
On ne dira pas une adulte filk , mais, une fille adulte. ADULTÉRATION ; substantif féminin. Depravatio. Terme de Jurisprudence , jpâr lequel on désigne l'actionde garer ^ corrompre & dépraver ce qrti est pur. C'est la même chose qu'altératiou.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
9
Caractérisation des aliments et détection de l'adultération: ...
Evaluer la qualité des aliments, mettre en évidence les différences chimiques et/ou physiques entre plusieurs variétés d’un même produit, comprendre ce qui fait la spécificité de l’origine florale ou de l’origine géographique ...
Christophe Cordella, 2003
10
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
(7) Un pilittKr, qui, sur le dire <t'un de ces vendeurs de secrets, avait fait entrer, dans les' piUct | De t adultération du pain par le carbonate de magnésie. L'emploi du sous-carbonate de magnésie a été conseillé dans la fabrication du pain ...
Seine (France). Préfecture, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ADULTÉRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo adultération w wiadomościach.
1
Les sources endogènes du paupérisme des populations en Afrique …
... précolonial et de provoquer, par ce fait, une régression généralisée, résultat d'une adultération défensive des formes de la modernité. «Mediapart, Maj 15»
2
Compagne, amante, Nina en tout cas porte haut l'étendard de l …
L'adultération le cocuage, et l'insigne faiblesse de la gent masculine dans certaines formes relationnelles ont fait pencher la balance mardi soir ... «Info-chalon.com, Mar 15»
3
Sécurité du consommateur
Loyauté : qualité des huiles d'olive et des vins (origine géographique), composition des miels (adultération, type floral) ; identification des ... «News Press, Lut 15»
4
Légalisation du cannabis : les oublis et approximations du rapport …
De plus, l'ouverture du marché serait, en elle-même, une garantie contre les pratiques d'adultération toxique des substances. Aujourd'hui, c'est ... «Atlantico.fr, Gru 14»
5
Doing Business au Maroc 2015 : écran de fumée et l'arbre qui cache …
Ardu dans un tel aura d'adultération économique, être postulant au capital étranger, épineux dans un tel avilissement économique, rendre le ... «LEs Echos, Lis 14»
6
Quel type de démocratie représentative pour l'Afrique aujourd'hui ?
L'objet de la lutte démocratique africaine est, dès lors, de rebâtir la démocratie en regard de cette double adultération. Il s'agit de reconstruire ... «Mediapart, Paz 14»
7
La férule du mont Hermon, ou viagra libanais
L'adultération est donc envisageable. La présente étude a été menée sur des racines de la férule du mont Hermon achetées auprès ... «L'Orient-Le Jour, Paz 14»
8
Le rhapontique du Liban : des pouvoirs antidiabétiques et …
Vu la difficulté de récolter ses racines au Liban et la très forte demande sur ce produit, l'adultération est envisageable. L'équipe des chercheurs ... «L'Orient-Le Jour, Paz 14»
9
Jérôme Cahuzac sur Thomas Thévenoud: "il n'y avait aucune …
La falsification, la dissimulation, l'adultération sont des exemples de fraude." Quand on ... Ou est la falsification, la dissimulation, l'adultération? «Le Huffington Post, Wrz 14»
10
Jean Jaurès, penseur de l'émancipation
Jaurès a perçu les dégâts que la cupidité et les moyens industriels de la fraude peuvent pratiquer dans l'adultération des produits alimentaires. «Mediapart, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Adultération [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/adulteration>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL