Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aéronef" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AÉRONEF

aéronef play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AÉRONEF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AÉRONEF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aéronef» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

samolot

Aéronef

Samolot jest środkiem transportu zdolnym do ewolucji w atmosferze Ziemi. Nauka i technologia mają na celu budowę, zrozumienie i kontrolę lotu oraz wykorzystanie samolotów w przemyśle lotniczym. Samoloty są podzielone na dwie główne klasy zgodnie ze stosowanymi środkami aerodynamicznymi. Aerostat używa siły statycznej, podczas gdy aerodyna generuje dynamiczną siłę, aby zrównoważyć wagę; są one często określane jako "lżejsze" lub "cięższe" niż powietrze. Pionowy składnik reaktora lub rakiety pozwala również na utrzymanie, ale generalnie jedynie jako pomocniczy i przez krótki czas. Sterowanie i nawigacja aerostatów zapewnia aeronaut. Termin pilot ma tendencję do zastępowania lotnika dla aerodynów. W 2013 roku lekki samolot, tłok jednostronny, stanowi ponad 50% floty świata. Innymi głównymi przedstawicielami są lekkie i ciężkie silniki z podwójnym silnikiem, wszystkie typy napędów i helikoptery. Un aéronef est un moyen de transport capable d'évoluer au sein de l'atmosphère terrestre. Les sciences et technologies permettant de construire, comprendre et contrôler le vol ainsi qu'utiliser les aéronefs composent l'aéronautique. Les aéronefs sont divisés en deux classes principales en fonction du moyen de sustentation utilisé. L'aérostat utilise une force statique tandis que l'aérodyne génère une force dynamique pour équilibrer leur poids ; on les désigne souvent par « plus légers » ou « plus lourds » que l'air. La composante verticale de la poussée d'un réacteur ou d'une fusée permet aussi la sustentation mais n'est généralement utilisée que comme appoint et pendant une courte durée. Le contrôle et la navigation des aérostats sont assurés par un aéronaute. Le terme de pilote tend à supplanter celui d'aviateur pour les aérodynes. En 2013, l'avion léger, monomoteur à pistons, compose plus de 50 % de la flotte mondiale. Les avions bimoteurs légers ou lourds, tous types de propulsion confondus et les hélicoptères sont les autres représentants principaux.

Definicja słowa aéronef w słowniku

Definicja statku powietrznego w słowniku jest terminem ogólnym dla każdego urządzenia zdolnego do latania w powietrzu.

La définition de aéronef dans le dictionnaire est terme générique désignant tout appareil capable de se diriger dans les airs.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aéronef» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AÉRONEF


contre-nef
contre-nef
nef
nef
spationef
spationef

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÉRONEF

aéromancienne
aéromel
aéromètre
aérométrie
aéromodélisme
aéromoteur
aéronaute
aéronautique
aéronaval
aéronavale
aéronomie
aérophage
aérophagie
aérophile
aérophilie
aérophobe
aérophobie
aérophone
aérophore
aérophyte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AÉRONEF

bas-relief
besef
bief
bref
chef
clef
corned-beef
couvre-chef
derechef
fief
grief
haut-relief
kief
marchef
porte-clef
relief
roast-beef
roastbeef
sous-chef
zef

Synonimy i antonimy słowa aéronef w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AÉRONEF»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aéronef» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aéronef

Tłumaczenie słowa «aéronef» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AÉRONEF

Poznaj tłumaczenie słowa aéronef na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aéronef na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aéronef».

Tłumacz francuski - chiński

飞机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

avión
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aircraft
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विमान
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الطائرات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

самолет
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aeronave
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিমান
260 mln osób

francuski

aéronef
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pesawat
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flugzeug
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

航空機
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

항공기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pesawat
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phi cơ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விமானம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विमान
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

uçak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

aereo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

samolot
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

літак
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

avioane
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αεροσκάφος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vliegtuig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

flygplan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fly
5 mln osób

Trendy użycia słowa aéronef

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AÉRONEF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aéronef» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aéronef
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aéronef».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AÉRONEF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aéronef» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aéronef» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aéronef w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AÉRONEF»

Poznaj użycie słowa aéronef w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aéronef oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Commentaire des protocoles additionnels du 8 juin 1977 aux ...
Il est bien clair, en effet, que le commandant de l'aéronef autorisé à poursuivre son vol ne peut imposer aux autres occupants de rester dans l'aéronef. Rien n' empêche les ressortissants d'un Etat non engagé dans le conflit de demander leur ...
Claude Pilloud, Yves Sandoz, Christophe Swinarski, 1986
2
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
a vu que astronef avait été formé par analogie avec le terme de l'aéronautique aéronef. On a étudié les vicissitudes du mot aéronef du point de vue du genre avant sa fixation définitive dans le genre masculin (V. L. Guilbert, La Formation du ...
Louis Guilbert, 1967
3
IAMSAR MANUAL VOLUME II, 2010 French Edition
J.7 Calcul de l'interception de durée minimale (MTTSI) Introduction J.7.1 Quand un aéronef en vol déclare une urgence, il est souvent prudent que les ressources SAR réagissent même si cet aéronef est peut-être en mesure d'atteindre sa ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
4
La piraterie maritime au regard du droit international: ...
On entend par piraterie l'un quelconque des actes suivants : a) tout acte illicite de violence ou de détention ou toute déprédation commis par l'équipage ou des passagers d'un navire ou d'un aéronef privé, agissant à des fins privées, ...
Christophe Houry, 2014
5
Juridis Périodique - Numéro : 56
Article 8.— Tout aéronef inscrit au registre d'immatriculation porte une plaque d' identité dont les dimensions, la consistance et l'emplacement ainsi que les indications qui doivent y figurer sont fixés par la réglementation en vigueur. Article 9.
DJILA Rose, Jacqueline KOM, Zakari ANAZETPOUO, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, Me Sylvain Souop, Henri-Marcel NOAH, Yohanes MBUNJA
6
Juridis Périodique - Numéro : 38
Article 35 : Sauf en cas de vente forcée poursuivie conformément aux dispositions définies par décret, un aéronef ne peut être rayé du registre d' immatriculation s'il n'a pas été donné mainlevée préalable du droit inscnt. Article 36 : Les ...
Paul-Gérard Pougoué
7
Taxes à la consommation – Législation annotée, 2007, 16e édition
n'est incluse dans le calcul de son crédit de taxe sur les intrants que si la voiture ou l'aéronef a été utilisé exclusivement dans le cadre de ses activités commerciales durant la période commençant le jour où il a initialement acquis ou importé ...
Canada, Québec (Province), 2007
8
Instruments internationaux relatifs à la prévention et à la ...
Lorsque le commandant d'aéronef est fondé à croire qu'une personne a accompli ou est sur le point d'accomplir à bord un acte visé à l'article premier, paragraphe \ ,b, il peut débarquer cette personne sur le territoire de tout État où atterrit ...
United Nations, 2008
9
Suivi, controle et surveillance de l'amenagement des peches
Article 102 Piraterie du fait d'un navire de guerre, d'un navire d'Etat ou d'un aéronef dont l'équipage s'est mutiné Les actes de piraterie, tels qu'ils sont définis à l'article 101, perpétrés par un navire de guerre, un navire d'Etat ou un aéronef ...
Flewwelling, P.
10
Droits de l'homme : recueil d'instruments internationaux
aéronef sanitaire, il devra faire tous les efforts raisonnables pour donner l'ordre d' atterrir ou d'amerrir, visé à l'article 30, paragraphe 1, ou pour prendre d'autres mesures afin de sauvegarder les intérêts de cet Etat et pour donner à l'aéronef ...
Nations Unies. Haut Commissariat aux droits de l'homme, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AÉRONEF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aéronef w wiadomościach.
1
L'avion « Solar Impulse 2 » ne volera plus jusqu'en 2016 - Le Monde
L'aéronef restera bloqué plusieurs mois à Hawaï, le temps de réparer de gros dégâts infligés aux batteries. L'avion a subi d'importants ... «Le Monde, Lip 15»
2
VIDEO. Etats-Unis: Un avion se pose sur une autoroute, au milieu …
L'aéronef a du se poser en urgence sur l'autoroute 72, mais les autorités n'ont pas eu le temps de stopper la circulation, rapporte Skynews. «20minutes.fr, Lip 15»
3
L'Internet des objets bientôt en extérieur ? | Humanoides
L'aéronef avait un désavantage de taille, son antenne était trop haute pour permettre d'activer les capteurs de façon autonome. L'équipe a ... «Humanoides.fr, Lip 15»
4
ETATS-UNIS: Après un crash d'avion, une adolescente survit deux …
Ses deux grands-parents, présents à ses côtés dans l'aéronef, n'ont pas eu cette chance. 2.700 km². Pendant deux jours, l'adolescente a dû se ... «SenXibaar, Lip 15»
5
plus d'articles - Digitalcongo.net 4.0
Un aéronef de marque Fokker 50 de la Compagnie africaine d'aviation, CAA, a raté son décollage ce mardi matin à l'aéroport de Goma. «Digitalcongo.net, Lip 15»
6
Le propriétaire d'un drone interpellé au Festival d'été | JDQ
Vérification faite, voici la règle, écrite noir sur blanc sur le site Web de Transports Canada : «Si votre aéronef pèse moins de 35 kg et est utilisé ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
7
Une montgolfière s'écrase de plein fouet sur un bâtiment - Le Point
A bord de leur aéronef, elles ont tenté de prendre de l'élan au-dessus d'un parking. Mais le ballon a très vite été stoppé dans sa course : il est ... «Le Point, Lip 15»
8
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air …
Oui, les pratiques sexuelles en aéronef ont elles aussi une histoire ou tout du moins une légende. Le 21 novembre 1916, tandis que Dorothy ... «meltyStyle, Lip 15»
9
La RAM tranchera bientôt entre l'A380 et le B747-8 | Challenge.ma
Finalité de cette compétition très relevée : doter la flotte de la compagnie d'une aéronef long-courrier de dernière génération, à long rayon ... «challenge.ma, Lip 15»
10
Un ULM sectionne un câble électrique à Brue-Auriac | Brignoles …
Alors qu'il descendait pour atterrir sur une piste dans un domaine à Brue-Auriac, le pilote d'un ULM a sectionné avec son aéronef, lundi à ... «Var-Matin, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aéronef [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aeronef>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z