Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "alérion" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALÉRION

alérion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALÉRION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALÉRION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alérion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
alérion

Alerion

Alérion

Alérion jest orłem lub małym orłem bez dziób i nóg, używanych w heraldyce. Pokazane jest pokazanie żołądka, lot wydłużony, ale często obniżony. Nazwa ta pochodzi od "aliers", starego słowa galijskiego oznaczającego gatunek ptaków żyjący przez rapine. Gospodarstwo domowe wywodzi się z łacińskiego słowa "aquilario", znikomy z "aquila", oznaczającego orła. Na herbie Lorraine jest: "złoto, do bandy lalek, naładowane trzema srebrnymi aleronami, stwarzane w kierunku zespołu". Uważa się, że dom Lorraine przyjął tego ptaka, ponieważ "alérion" jest anagramem "Loreina", dawnej nazwy Lorraine. Un alérion est un aiglon ou un petit aigle sans bec ni pieds, utilisé en héraldique. On le représente montrant l’estomac, le vol étendu, mais souvent abaissé. Ce nom vient de « aliers », vieux mot gaulois désignant une espèce d’oiseau vivant de rapine. Ménage le fait dériver du mot latin « aquilario », diminutif de « aquila », désignant l'aigle. Sur le blason de la Lorraine il est : « d’or, à la bande de gueules, chargée de trois alérions d’argent, posés dans le sens de la bande ». On croit que la Maison de Lorraine a adopté cet oiseau, parce que « alérion » est l’anagramme de « Loreina », ancienne dénomination de la Lorraine.

Definicja słowa alérion w słowniku

Definicja alercji w słowniku to rodzaj wielkiego orła. Pseudonim nadany przez niektórych autorów pegasus. Bohater podziwiał jego militarne triumfy. Wulgarne imię czarnej błyskawicy. Inną definicją alerionu jest orzeł o przedłużonych skrzydłach, lot obniżony, bez dzioba i nóg i pojawiający się na herbie niektórych szlacheckich rodzin lub niektórych miast lub prowincji.

La définition de alérion dans le dictionnaire est sorte de grand aigle. Surnom donné par quelques auteurs à pégase. Héros admiré pour ses triomphes militaires. Nom vulgaire du martinet noir. Une autre définition de alérion est petite aigle représentée les ailes étendues, le vol abaissé, sans bec ni pattes et figurant sur les armoiries de certaines familles nobles ou de certaines villes ou provinces.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «alérion» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALÉRION


agrion
agrion
amphiprion
amphiprion
anoplothérion
anoplothérion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
centurion
centurion
chorion
chorion
durion
durion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
ptérion
ptérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALÉRION

alentissement
alentour
alentours
aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alerte
aler
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALÉRION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
application
association
attention
cabrion
certification
citation
décurion
oscabrion
synochorion
synédrion
ténébrion

Synonimy i antonimy słowa alérion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ALÉRION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «alérion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa alérion

Tłumaczenie słowa «alérion» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALÉRION

Poznaj tłumaczenie słowa alérion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa alérion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alérion».

Tłumacz francuski - chiński

ALERION
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Alerion
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

alerion
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

alerion
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ALERION
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Alerion
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Alerion
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

alerion
260 mln osób

francuski

alérion
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Alerion
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

alerion
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

alerion
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

alerion
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

alerion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

alerion
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

alerion
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

alerion
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Alerion
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Alerion
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Alerion
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Alerion
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Alerion
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ALERION
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

alerion
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Alerion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Alerion
5 mln osób

Trendy użycia słowa alérion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALÉRION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «alérion» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alérion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alérion».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALÉRION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «alérion» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «alérion» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa alérion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALÉRION»

Poznaj użycie słowa alérion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alérion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales
Alérion couronné ; gros de billon , poids 1 ,090. 178. HENRI D. G. LOTH. DVX. Écus accolés et couronnés de Lorraine et de Rar. r) : MONETA NOVA NANCEII CVSA. Alérion couronné; gros de billon, poids 1,070. (De Saulcy, pl. XXV, fig. 9.)  ...
Société d'émulation du département des Vosges, 1847
2
Annales
NOVA NANCEII C. Alérion couronné ; demi-gros de billon , poids 0,910. (De Saulcy, pl. XXV, fig 11.) 186. HENRI D. G. LOTH. B. DVX. Écusson rond et orné, parti de Lorraine et de Bar, surmonté d'une couronne ducale. r) : MO- NETA NOVA ...
Société d'émulation du département des Vosges, Épinal, 1847
3
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Une autorité si douteuse prouve-t-elle, comme le croit Ménage, que f le mot alérion a été fait alario , contraclion d 'aquilario , augmentatif ^'aquila ; & non pas d'ûaxio fait d'ûij . Le Duchat . a remarqué qu'en latin valeria désignoit un aigle fort  ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
4
Annales de la Société d'émulation du département des Vosges
CAROL. D. G. LOT. B. DVX. Écussous accolés de Lorraine et de Bar^ surmontes d'une couronne ducale, a' : MON ET. NOV. NANCEI CVSA. Alérion couronné; gros de binon, poids 1,300. (Be Saulcy, pl. XXVIII. fig. 8.) 226. CAROL* B. G. LOT.
Société d'émulation du département des Vosges, Epinal, 1847
5
Les Oeuvres de Guillaume de Machault
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
6
Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe ...
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
7
Collection des poètes de Champagne antérieurs au 16. siècle
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse à l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
8
Les oeuvres de Guillaume de Machaut
De tous les poèmes qu'un amour malheureux lui dicta , le plus singulier est certainement le Dit de l'Alérion ou des Quatre Oiseaux. En commençant, l'auteur nous confie que la chasse a l'oiseau charmait sa jeunesse; plus tard, l'amour prit  ...
Guillaume (de Machaut), Prosper Tarbé, 1849
9
Recherches sur les monnaies des ducs héréditaires de Lorraine
Cabinet de M. Dordelu (extrait du recueil de M. d'Elvange). 1.11o1». 1.11. c.n.1. or. m. usxaa ou 11m.; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au-dessus, une couronne. - 1;? 11oN111 cvsx NANCEI ou NANCEII . ; alérion couronné; billon, ...
Félicien de Saulcy, 1841
10
Recherches sur les monnaies des Ducs héréditaires de ...
c.n.1.or . nA. E11x.111 ou nm. ; écussons accouplés de Lorraine et de Bar ; au- dessus, une couronne. - 1,2 11oN111'A cvsa N111C111 ou NAXCEII . ; alérion couronné; billon, poids 1 gramme 296 milligrammes à 1 gramme 35o milligrammes ...
Louis Feĺicien Joseph Caignart ¬de Saulcy, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALÉRION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alérion w wiadomościach.
1
L'Alérion de l'Université Laval fait du 0,11 L/100 km !
L'Alérion photographiée sur le circuit de l'équimentier Eaton à Marshall, au Michigan, lors d'une épreuve de la compétition SAE Supermileage ... «Autofocus.ca, Lip 15»
2
Greff aux portes de la finale
Bousculé lors de ses deux premiers tours, Emmanuel Greff (Nancy Alérion, 0) a su éviter le piège d'un troisième match en trois sets, hier à . «Le Républicain Lorrain, Cze 15»
3
Géotrouvetout au pays du design
Du roulement à billes au vélo Alérion en bois sculpté, de la marmite de Papin à l'autocuiseur connecté de Seb, de l'hélice au ventilateur sans ... «Le Monde, Cze 15»
4
Quand l'invention déclare sa flamme au design au musée du Cnam
Ou du premier kit chaîne, pédalier et moyeu de bicyclette de Hurtu, Diligeon et Cie de 1986 au vélo aigle Alérion de Keim en 2014. «L'Usine Nouvelle, Maj 15»
5
Le Festival de Melle aussi pour les jeunes
Suite du festival ce soir samedi à 21 h dans l'église Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion, pour Haydn, Beethoven et Mendelssohn ... «la Nouvelle République, Maj 15»
6
Lever de rideau pour le festival de musique classique
... poursuivra samedi dans l'église de Saint-Savinien avec le quatuor à cordes Alérion. Quatre musiciens et amis issus de l'orchestre de Nancy. «la Nouvelle République, Maj 15»
7
« Faire connaître les atouts du droit civil »
... commission internationale du barreau de Paris, co-chair de la conférence et associé chez Alérion, et Émilie Vasseur, membre du conseil de ... «Les Échos Business, Mar 15»
8
Lorraine Numerique - à la une - Nancy : Alérion se jette à l'eau
La startup Alérion, développée au sein du laboratoire lorrain de recherche en informatique et ses applications (Loria), va concevoir des ... «Lorraine Numérique, Sty 15»
9
valeur ajoutée - la rubrique de l'économie qui innove Alérion, la start …
La technologie de drones est sûre. Leurs applications nettement moins. Alérion travaille sur leur intelligence et développe, à la carte, les ... «Le Républicain Lorrain, Sty 15»
10
Hunger Games : du District 12 à la Lorraine
En effet, « Alérion » est l'anagramme de « Loreina », le nom latin de la Lorraine. En Terre Sainte, le pieux chevalier réussit l'exploit de ... «Groupe BLE Lorraine, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alérion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/alerion>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z