Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allouvi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLOUVI

allouvi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLOUVI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLOUVI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allouvi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa allouvi w słowniku

Definicja alluvi w słowniku to głodny, głodny wilk. Kto jest napędzany przez pożerającą pasję. Osoba animowana przez szalonego zapału.

La définition de allouvi dans le dictionnaire est qui éprouve une faim dévorante, une faim de loup. Qui est animé par une passion dévorante. Personne animée par une folle ardeur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allouvi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLOUVI


accouvi
accouvi
assouvi
assouvi
couvi
couvi
inassouvi
inassouvi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOUVI

allosore
allosperme
allosyndèse
alloteuthis
allothériens
allothigène
allotir
allotissement
allotonique
allotrète
allotriodontie
allotrophique
allotropie
allotropique
allouable
alloué
allouée
allouer
allouvie
alloxane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOUVI

asservi
carvi
envi
nervi
peccavi
pehlvi
ravi
renvi
suivi

Synonimy i antonimy słowa allouvi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allouvi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLOUVI

Poznaj tłumaczenie słowa allouvi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allouvi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allouvi».

Tłumacz francuski - chiński

allouvi
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

allouvi
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

allouvi
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

allouvi
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

allouvi
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

allouvi
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

allouvi
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

allouvi
260 mln osób

francuski

allouvi
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

allouvi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

allouvi
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

allouvi
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

allouvi
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

allouvi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

allouvi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

allouvi
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

allouvi
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

allouvi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

allouvi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

allouvi
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

allouvi
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

allouvi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

allouvi
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

allouvi
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

allouvi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

allouvi
5 mln osób

Trendy użycia słowa allouvi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLOUVI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allouvi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allouvi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allouvi».

Przykłady użycia słowa allouvi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLOUVI»

Poznaj użycie słowa allouvi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allouvi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Bore/, Diû. — Contredits de Songccreux , fol, 174. , V.° Particij c 'Assumé : acharné. Proprement affamé comme un loup. Borel & !Nicot , Dicl. C'est en ce sens qu'on disoit allouvi de faim. Tant seront nlouvys de sain. Conirtd. dt Songecrrux, fol.
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Le ik, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de cette grande avidité, l'importunité des femmes ...
Jean Héroard, Eudore Soulié, 1868
3
Bulletin de la Société de l'industrie de la Mayenne ...
(Du- cance, v. alloverium). Alloui, Allouvi, Aloui, Alouvi. — Adj. affamé. ' — Faites- nous vite à manger, j 'sommes allouvi?,. — I mange comme un allouvi. Ane. mot fr. On le trouve dans Rabelais. « Je suis allouvy et affamé. » (Pantag. liv. 3. ch.
Société de l'industrie de la Mayenne, Laval, 1867
4
1601-1610
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant misà sec les deux mamelles; il en prend et avidement. Le 17, mercredi. — A cause de celte grande avidité, l'importunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses  ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Edouard de Barthélemy, 1868
5
Petit dictionnaire du patois normand en usage dans ...
Allouer, v. a.; prendre ou donner du travail à forfait. Allouvi, adj.; affamé. Il mange comme un allouvi. — Je suis affamé et allouvi de bien faire. (Rabelais; Pantagruel). Allumelle, s. f.; lame de couteau. Alluiie, s. f.; marche d'un cheval qui n'est ni ...
L. F. Vasnier, 1862
6
Journal sur l'enfance et la jeunesse de Louis XIII: 1601 - 1628
Allouvi (1), point assouvi. On lui donne de la bouillie, ayant mis à-sec les deux mamelles; il enprend et avidement. i Le 17, mercredi. -- A cause de cette grande avidité, Pimportunité des femmes lui fit donner du lard frais (2), bouilli, à frotter ses ...
Jean Héroard, Soulié, 1868
7
Journal de Jean Héroard sur l'enfance et la jeunesse de ...
Remué devant Messire Pomponne de Bellièvre, chancelier de France. Le 13, samedi. — Manifeste défaut de lait en sa nourrice, qui avoit la mamelle petite et le lait clair et chaud. Le 14, dimanche. — Porté chez la Reine; rapporté. Allouvi (1 ) ...
Jean Héroard, Eudoxe Soulié, Édouard de Barthélemy, 1868
8
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Allungalore , triée , s. (al-loun-ga-tô-re) Qui alonge. Al/unealiiia , s. f. ( al-loun-ga- toii-ra ) Prolongement. Allungare , V. Allogare. Allupare , v. n. ( al-lnu-pd-re ) Etre arlamé , avoir une faim canine , être allouvi. AUupato , ta , adj. Allouvi . qu'on ne ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
9
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
+ Mêlé ; coupé , en parlant d'une liqueur. Allungatore , trice , ». ( al-loun-ga-tà-re) Qui allonge. Allungatura , s. f. ( al-Ioun-ga-toù-ra ) Prolongement. Allupare , v. n. ( al-lou-pi-re ) Etre affamé ; avoir une faim canine ; être allouvi. Allupato , ta , adj.
10
Dictionnaire royal françois et anglois, et anglois et françois
ALLOUER, Vcrb. AS, ( approuver, passer quelque chose dans un compte ) lo allow. Alloué , ée , Adj. allovoed , counted , ac- tounted. § ALLOUVI , Adj. M. un enfant allouvi , ( affamé comme un loup ) a Child famijhed , or hungry as a Wols.
Abel Boyer, 1702

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allouvi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/allouvi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z