Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antivol" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTIVOL

antivol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTIVOL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTIVOL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antivol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zablokować

Antivol

Urządzenie zapobiegające kradzieży to urządzenie lub mechanizm służący zniechęceniu, zniechęceniu, opóźnieniu, zgłoszeniu lub zapobieganiu kradzieży przedmiotu. Przednie koło jest zabezpieczone przed kradzieżą za pomocą zamka typu U, ale reszta roweru została skradziona, ponieważ przednie koło nie jest wystarczającą ochroną przed kradzieżą. Urządzenie przeciw kradzieży może różnić się od obiektu, który ma chronić, lub może być zintegrowany z obiektem. Został zaprojektowany w taki sposób, aby jego usunięcie lub dezaktywacja mogło być przeprowadzone tylko przez właściciela obiektu. Na przykład urządzenie antywłamaniowe może składać się z łańcucha i kłódki, która może zostać usunięta bez specjalnego narzędzia, gdy klucz jest na swoim miejscu lub mechanizm zintegrowany z ramą roweru i że l tylne koło i ten mechanizm może być usunięty. Oznaczanie urządzeń, które są nieusuwalne lub bardzo trudne do ukrycia, a także urządzenia faktycznie przeznaczone do pomocy w odzyskaniu skradzionego przedmiotu. Un antivol est un dispositif ou un mécanisme destiné à dissuader, décourager, retarder, signaler ou empêcher le vol d'un objet. La roue avant est protégée contre le vol par un antivol en U mais, le reste de la bicyclette a été volé, car la protection de la roue avant n'est pas une mesure de sureté suffisante contre le vol. Un antivol peut être distinct de l'objet qu'il est destiné à protéger, ou bien être intégré à cet objet. Il est conçu de sorte que son retrait ou sa désactivation ne puisse être effectué que par le propriétaire de l'objet. Par exemple, un antivol peut être constitué d'une chaîne et d'un cadenas que l'on peut retirer sans outil particulier dès lors qu'on en a la clé, ou bien d'un mécanisme intégré au cadre du vélo et que l'on ne peut retirer qu'en démontant la roue arrière et ce mécanisme. On qualifie également d'antivol des dispositifs de marquage indélébiles ou très difficiles à masquer, de même que des dispositifs conçus en réalité pour l'aide à la récupération d'un objet volé.

Definicja słowa antivol w słowniku

Definicja kradzieży w słowniku to gwarancja kradzieży.

La définition de antivol dans le dictionnaire est qui garantit contre le vol.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antivol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTIVOL


envol
envol
survol
survol
vol
vol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIVOL

antithéologique
antithermique
antithèse
antithétique
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype
antivénérien
antivirus
antivitamine
antoinisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTIVOL

alcool
bol
bristol
bémol
caracol
col
cortisol
dol
espagnol
girasol
indol
interpol
mol
mongol
pool
propanol
sol
sorbitol
sous-sol
thiol

Synonimy i antonimy słowa antivol w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «antivol» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTIVOL

Poznaj tłumaczenie słowa antivol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antivol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antivol».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bloquear
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lock
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ताला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قفل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

запирать
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

trancar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তালা
260 mln osób

francuski

antivol
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengunci
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sperren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロック
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

자물쇠
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ngunci
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khóa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பூட்ட
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लॉक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kilitlemek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bloccare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zablokować
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

замикати
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

blocare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κλειδαριά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sluit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

låsa
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

låse
5 mln osób

Trendy użycia słowa antivol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTIVOL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antivol» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antivol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antivol».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTIVOL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antivol» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antivol» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antivol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANTIVOL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem antivol.
1
Helen Fielding
Les alarmes antivol sont insupportables et ne servent à rien, bien au contraire on risque davantage de se faire esquinter sa voiture par un voisin furieux que de se la faire voler.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTIVOL»

Poznaj użycie słowa antivol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antivol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contrôle D'Accès Physique: Fil de Fer Barbelé, Antivol, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Paris Velo
Antivols A partir de 10 € pour un antivol classique. 40 € pour un antivol en «U ». Elément indispensable de la pratique du vélo à Paris sous peine de voir disparaître sa bicyclette dès la première utilisation, votre antivol doit être l'objet d' une ...
Marc Fleury, 2007
3
Antivol, l'oiseau qui a le vertige
Au lieu de se laisser abattre par ce manque de pot, avec un courage qui force l'admiration, Antivol, l'oiseau qui a le vertige, a décidé de surmonter son handicap.
Jean-Louis Fournier, 2003
4
Mobiles magazine
Trente secondes par exemple, pour un antivol mécanique reliant la boîte de vitesse et le frein à main, et 10 secondes à peine pour le manche qui relie les pédales au volant. . . Quant à l'électronique, il est vite contourné par celui qui sait  ...
5
Petit Futé Paris à vélo
De même, les antivols à câbles trouvent leur utilité quand il s'agit d'assurer certaines pièces du vélo comme la selle ou la roue non sécurisée par l'antivol principal. Petit tour des modèles existants et de leur différents usages. • Antivol en “U”: ...
Marc Fleury, 2008
6
L'offre conjointe : la métamorphose ? Régime actuel et ...
28 Dans un litige soumis au président du tribunal de commerce de Bruxelles, s' est posée la question de savoir si l'offre conjointe d'un système antivol déterminé à la souscription d'une police d'assurances contre le vol de véhicule était ...
Fleur Longfils, 2003
7
Fraude et délinquance dans les transports routiers de ...
La plupart, sinon la totalité de ces dispositifs antivol sont utilisés, sous une forme ou l'autre, par les entreprises de transport international par route partout en Europe. Leur coût varie d'un pays à l'autre et les entreprises de transport ont tout  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2002
8
Le guide du motard
Malheureusement indispensable, un antivol se choisit en fonction de la moto. Les nombreux U disponibles sur le marché se distinguent en effet par leurs mensurations variables : assez large pour enserrer un garde-boue et suffisamment long ...
Bénédicte Simon, 2011
9
Passion: vélo ou vae en ville
Passion vélo ou vélo à assistance électrique en ville dresse un vaste inventaire des matériels et des dernières innovations qui distinguent ce moyen de locomotion moderne des pénibles antiquités que bien des cyclistes ont encore en ...
Vincent Mougenot, 2011
10
Immobilier et TVA
Porte d'accès Porte d'accès Porte d'accès Porte d'accès NONNONNONNON Y compris la clôture attenante Protection antivol Protection antivol Protection antivol Protection antivol (installation)(installation)(installation)(installation) ...
Michel Ceulemans

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTIVOL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antivol w wiadomościach.
1
Augmentation des vols de vélos : que faire ? - Lyon Capitale
Les cambriolages de vélos sont en augmentation. Antivol, bicycode, cachette dans des lieux privés : quelles sont les astuces vraiment efficaces ... «LyonCapitale.fr, Lip 15»
2
Postes de travail et terminaux mobiles : la sécurité se résume trop …
Preuve en est que seulement 29% d'entre eux parviennent à placer un antivol à l'occasion de la vente d'un laptop. Ils ne sont également que 23% à réussir à ... «Distributique, Lip 15»
3
Volkswagen Golf SW R : pour la France aussi- Actu automobile
A cela, la Golf SW R ajoute accès et démarrage mains libres, projecteurs bi-xénon directionnels, alarme antivol, sélection du profil de conduite, ... «Actu Automobile, Lip 15»
4
Personnaliser votre véhicule avec des roues en alliage | Autonet.ca
... le moyeu de votre automobile. Enfin, pensez à bien protéger vos nouvelles roues en vous achetant un ensemble d'écrous antivol. «Autonet, Lip 15»
5
Rhône : plus de 3 000 vélos volés en 2014 dans le département
La police rappelle que l'utilisation d'un antivol robuste et de bonne qualité reste le meilleur moyen de dissuader un voleur. En attendant de ... «mLyon, Lip 15»
6
Nos conseils informatiques de l'été pour passer des vacances en …
Enfin, si vous perdez votre ordinateur ou votre mobile, vous serez content de pouvoir compter sur un antivol. Celui-ci vous permet de localiser ... «Logitheque, Lip 15»
7
Loki, casque de vélo et antivol à la fois
Une fois arrivé à destination, l'utilisateur peut le retirer pour le transformer en antivol. A cette fin, il est équipé d'un cadenas intégré permettant ... «Tom's Guide, Lip 15»
8
Volkswagen Golf R SW : 45 700 euros | le blog auto
... spécifique, diffuseur sport laqué noir, double sortie d'échappement, seuils de portes R, ordinateur de bord couleur, alarme antivol, etc. «Le Blog Auto, Lip 15»
9
Dunkerque : les mesures pour y remédier aux vols de vélos
Enfin, le marquage, en hausse depuis que les vols de vélos se font savoir, s'avère une solution efficace (lire ci-dessous). « A ucun antivol n'est ... «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Loire-Atlantique : vols de vélos et camionnettes suspectes
D'abord, toujours veiller à attacher son vélo, soit avec un antivol de moto (chaîne ou en U), soit avec un antivol de vélo long qui permette de ... «Breizh Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antivol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/antivol>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z