Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apologétique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APOLOGÉTIQUE

apologétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APOLOGÉTIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APOLOGÉTIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apologétique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przepraszający

Apologétique

Apologetyka jest dziedziną badań teologicznych lub literackich, polegającą na spójnym obronie stanowiska. Autor zaangażowany w ten proces nazywa się "apologetem" lub "apologiem". Termin pochodzi od starożytnej apologii greckiej, co oznacza "usprawiedliwienie, obronę". Kiedy John Henry Newman postanowił nazwać swoją autobiografię duchową Apologia pro vita sua w 1864 roku, grał w ten sposób na dwa konotacje tego słowa. Wśród pierwszych zastosowań tego słowa można przytoczyć Apologię Sokratesa, dialog, w którym Plato podejmuje sprawę dla Sokratesa podczas jego procesu. Jest to również tytuł różnych dzieł greckich i łacińskich autorów epoki imperialnej, podobnie jak dwie apologie Justina Męczennika, prawdopodobnie skierowane do cesarza Antonina Piusa, Atenagorasa w Atenach i Apologetyka Tertulliana, jednego z głównych apologetów pierwotnego chrześcijaństwa. L'apologétique est un champ d'études théologique ou littéraire consistant à défendre de façon cohérente une position. Un auteur s'engageant dans cette démarche est appelé « apologiste » ou « apologète ». Le terme vient du grec ancien apologia, qui signifie « justification, défense  ». Lorsque John Henry Newman choisit d'intituler son autobiographie spiritualiste Apologia pro vita sua, en 1864, il jouait ainsi sur les deux connotations du mot. Parmi les premières utilisations du mot, on peut citer l’Apologie de Socrate, un dialogue dans lequel Platon prend fait et cause pour Socrate lors de son procès. C'est aussi le titre de diverses œuvres d'auteurs chrétiens grecs et latins de l'époque impériale, comme les deux Apologies de Justin le Martyr, adressées probablement à l'empereur Antonin le Pieux, celle d'Athénagoras d'Athènes, et l'Apologeticum de Tertullien, un des principaux apologètes du christianisme primitif.

Definicja słowa apologétique w słowniku

Definicja apologetyki w słowniku to ta, która zawiera przeprosiny; który ma przeprosiny.

La définition de apologétique dans le dictionnaire est qui contient une apologie; qui tient de l'apologie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apologétique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APOLOGÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOLOGÉTIQUE

apogamie
apogée
apographe
apolitique
apollinaire
apollinarien
apollinien
apollon
apollonien
apologète
apologie
apologique
apologiser
apologiste
apologue
apoltronner
apoltronnir
apomixie
apomorphine
aponévrose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APOLOGÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa apologétique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APOLOGÉTIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apologétique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apologétique

ANTONIMY SŁOWA «APOLOGÉTIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apologétique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa apologétique

Tłumaczenie słowa «apologétique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APOLOGÉTIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa apologétique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apologétique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apologétique».

Tłumacz francuski - chiński

歉然
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

apologético
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

apologetic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

क्षमाशील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اعتذاري
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

апологетический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

apologético
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কৈফিয়তমূলক
260 mln osób

francuski

apologétique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

apologetik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

entschuldigend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

痛恨
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

변명의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

apologetic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

biện giải
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மன்னிப்புக் கோரும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खेद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

özür dileyen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

apologetico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przepraszający
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

апологетичний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

apologetic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απολογητικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

apologetiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ursäkt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

unnskyld
5 mln osób

Trendy użycia słowa apologétique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APOLOGÉTIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apologétique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apologétique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apologétique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APOLOGÉTIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apologétique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apologétique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apologétique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APOLOGÉTIQUE»

Poznaj użycie słowa apologétique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apologétique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire critique et apologétique de l'ordre des Chevaliers ...
Claude-Mansuet Jeune. Jacques de Molai. IJOO. » strois fait , lui die— il , un vrai plaisir de livrer aux Chrétiens Occi- »» dentaux tout le pays que j'ai subjugué, s' ils eussent répondu à »» mes invitations ; & s'il arrive qu'ils reviennent de leur ...
Claude-Mansuet Jeune, 1789
2
Essai apologétique sur la méthode de communiquer la petite ...
Pockenimpfung.
Charles Chais, Pieter de Hondt ((La Haya)), 1754
3
Histoire de l'apologétique dans l'Eglise réformée française
I. De l'apologétique en général 7 II. Du principe de la théologie réformée 21 PREMIÈRE PARTIE. L'apologétique réformée an seizième et an dix-septième siècle, dans ses rapports avec la philosophie spiritualiste, en France. Chap. 1er.
Ariste Viguié, 1858
4
L'apologétique: et Les prescriptions
NOTES. SUR. LE. TEXTE. DE. L'APOLOGÉTIQUE. On tâche dans ces notes d' éclaircir le texte et de le rétablir d'après les manuscrits , les commentateurs, la suite de ce même texte et d'autres passages semblables de Tertullien. L'édition de ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, 1823
5
Apologétique de Tertullien
Sur un Fragment de l'Apologétique de Tertullien. Havercamp , à la fin de son édition de l'Apologétique , place un fragment qui , selon lui , a appartenu à cet ouvrage. Il reproche à tous les éditeurs de Tertullien et surtout aux éditeurs français ...
Tertullien, 1827
6
Apologétique 1650 - 1802: la nature et la grâce
Quelques réflexions sur la crise de l'apologétique à la fin de l'Ancien Régime Didier MASSEAU Université François Rabelais, Tours Nous nous proposons d' étudier l'apologétique française des années 1770-1789, non pas d'un point de vue ...
Nicolas Brucker, 2010
7
Apologétique
Tertullien témoigne luy-même dans l'Apologétique, que cette dernière opinion eft la plus veritable, parce qu'il montre que la focieté des Chrétiens n'en pas une focieté faéfieufe ; voulant conclurre', que ce n'étoit pas pour elle que cette défenfe  ...
Quintus Septimius Florens Tertullianus, Odet-Joseph de Vaux de Giry, Pierre Allix (théologien), 1738
8
L'Apologétique et les Prescriptions de Tertullien, tr. de ...
NOTES SUR LA TRADUCTION DE L'APOLOGÉTIQUE. » De combien d'enfans égorgés ils auraient goûté... pag. i3. On a critiqué le mot goûté. Ma réponse est dans le texte : Quot quisejue infanticidia degustasset. Employer un autre terme , ce ...
Quintus Septimius F. Tertullianus, Claude Bréghot du Lut, Marcus Minucius Felix, 1823
9
L'apologétique et les prescriptions de Tertullien
NOTES. SUR. LE. TEXTE. DE. L'APOLOGÉTIQUE. On tâche dus ces notes d' éclaircir le texte et de le rétablir d'apres les manuscrits , les commentateurs» la suite de ce même texte et d'autres passages semblables de Tertullien. L'édition de ...
Tertullian, Marcus Minucius Felix, François Antoine Étienne de Gourcy, 1825
10
L ́ Apologétique et les prescriptions de Tertullien: L ...
NOTES SUR LE TEXTE DE L'APOLOGÉTIQUE. On tâche dans ces notes d' éclaircir le texte et de le rétablir d'apres les manuscrits , les commentateurs, la suite de ce mémo texte et d'autres passages semblables de Tertullien. L'édition de ...
Abbé de GOURCY, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APOLOGÉTIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apologétique w wiadomościach.
1
Attentat en Isère: Un policier sera poursuivi pour avoir diffusé une …
Il ne serait pas cependant directement à l'origine de la mise en ligne de la photographie sur Internet et il a nié «toute volonté apologétique» ou ... «20minutes.fr, Lip 15»
2
Jésus pour tous
... sortis, une présentation grand public de la figure de Jésus. La perspective choisie ne se veut a priori « ni apologétique, ni polémique ». «La Croix, Lip 15»
3
La croyance en Dieu
Nous allons dans la mesure du possible essayer de tracer la voie à une traversée rationnelle et apologétique pour assister ces personnes. «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
4
"Du journalisme en Côte d'Ivoire", incursion au cœur de la pratique …
Le livre peint trois catégories de journalistes : l'apologétique qui est contrôlé et influencé par le pouvoir, le dénonciateur à la critique acerbe du ... «Abidjan.net, Lip 15»
5
Daesh, le fils caché du capitalisme moderne
Mais, si l'islam ne s'avérait pas parfait et/ou ne provenait pas de Dieu, l'entièreté du raisonnement s'effondrerait, l'apologétique veille donc à ... «Zaman, Lip 15»
6
« Les universités n'ont pas toutes pris conscience de la nécessité de …
Nous avons une force en France dans les sciences humaines : à nous de l'utiliser pour bâtir une islamologie qui ne soit pas une apologétique. «La Croix, Lip 15»
7
«Daesh espère que, humiliée, la communauté musulmane finira par …
... au sein des milieux politiques, médiatiques et communautaires, chacun y allant de sa théorie – accusatrice ou apologétique, c'est selon. «Zaman, Cze 15»
8
L'abbé Bouchacourt évoque l'université d'été de la FSSPX sur l'islam
Notre université d'été est apologétique : elle entend apporter à l'islam une réponse non pas passionnelle ou superficielle, mais bien rationnelle ... «La Nouvelle Gazette Française, Cze 15»
9
L'anticomplotisme, voilà l'ennemi !
"Défense apologétique du complotisme" ? Non. Entreprise de justification intellectuelle ? A coup sûr. Les conspirationnistes ne s'y sont ... «Le Huffington Post, Cze 15»
10
Nietzsche et le crucifié
Le Père Agostino annonce qu'il va faire de même et situe son discours dans le registre apologétique. Il avertit toutefois ses auditeurs qu'il ne ... «Famillechretienne.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apologétique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/apologetique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z