Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "éloge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉLOGE

éloge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉLOGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉLOGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éloge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pochwała

Éloge

Chwała jest literackim gatunkiem odziedziczonym po Starożytności, gdzie jest bardzo obecny, polegający na wychowaniu zasług jednostki lub instytucji. Jest to dyskurs publiczny lub podany jako taki, przeznaczony do wspólnego budowania; w tym celu wykorzystuje zasoby mowy o epidemii odziedziczonej po klasycznej retoryce. Istnieje kilka rodzajów pochwał: ▪ pochwała panegiryczna: publiczna dyskurs obchodzący cnoty słynnej osoby. ▪ pochwały dithyrambe: świecący, entuzjastyczny wiersz. ▪ paradoksalne pochwały: celebracja osoby lub czegoś nieistotnego, niepotrzebnego, szkodliwego, społecznie zdyskwalifikowanego. ▪ pochwały pogrzebowe: pochwały pamięć o zaginionej osobie. ▪ herb: gatunek poetycki, jest pochwała piękna fizycznego i fizycznego. L’éloge est un genre littéraire hérité de l'Antiquité, où il est très présent, qui consiste à vanter les mérites d'un individu ou d'une institution. Il s'agit d'un discours public ou donné comme tel, destiné à l'édification commune ; à cette fin, il recourt à l'exploitation des ressources du discours épidictique héritées de la rhétorique classique. Il existe plusieurs sortes d'éloges: ▪ éloge panégyrique : discours public célébrant les vertus d'une personne célèbre. ▪ éloge dithyrambe : poème élogieux, enthousiaste. ▪ éloge paradoxal : célébration d'une personne ou d'une chose insignifiante, inutile, nocive, socialement disqualifiée. ▪ éloge funèbre : éloge à la mémoire d'une personne disparue. ▪ blason : genre poétique, c'est l'éloge de la beauté corporelle et physique.

Definicja słowa éloge w słowniku

Definicja pochwały w słowniku jest wymawiana w mowie lub piśmie, zachwalając zalety, cechy kogoś lub coś.

La définition de éloge dans le dictionnaire est discours prononcé ou écrit vantant les mérites, les qualités de quelqu'un ou de quelque chose.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éloge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉLOGE


euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
ménologe
ménologe
nécrologe
nécrologe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLOGE

élocher
élocution
élodée
élogieusement
élogieux
élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLOGE

age
agoge
allobroge
badge
bridge
challenge
change
damage
doge
image
large
message
orange
page
paragoge
passage
stage
toge
âge
épitoge

Synonimy i antonimy słowa éloge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉLOGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «éloge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa éloge

ANTONIMY SŁOWA «ÉLOGE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «éloge» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa éloge

Tłumaczenie słowa «éloge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉLOGE

Poznaj tłumaczenie słowa éloge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa éloge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «éloge».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

alabanza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

praise
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रशंसा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مدح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

похвала
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

louvor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রশংসা
260 mln osób

francuski

éloge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pujian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Lob
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

賞賛
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

칭찬
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

memuji
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lời khen ngợi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாராட்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्तुती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

övgü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

lode
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pochwała
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

похвала
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

laudă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

έπαινος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lof
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

beröm
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ros
5 mln osób

Trendy użycia słowa éloge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉLOGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «éloge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa éloge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «éloge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉLOGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «éloge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «éloge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa éloge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉLOGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem éloge.
1
Philip Chesterfield
Lorsque quelqu’un attend tes conseils, c’est souvent qu’il s’attend à ce que tu fasses son éloge.
2
Madame de Girardin
Il n'y a qu'un moyen de faire un bel éloge d'une femme, c'est de dire beaucoup de mal de sa rivale.
3
Hazrat Ali
Qui fais ton éloge t’assassine.
4
Cicéron
Il est honteux de faire son propre éloge.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉLOGE»

Poznaj użycie słowa éloge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem éloge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Éloge de la Créolité:
Une étude de ce qui distingue la créolité dans son entité, dans son histoire, dans sa culture.
Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau, Raphaël Confiant, 1993
2
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
La Philosophie s'est plus souciée du "sujet" (l'intérieur) que de "l'objet" (l'extérieur) : elle a même craint que celui-ci, envahissant, ne se retourne sur celui-là et le déforme ou le contamine.
François Dagognet, 1989
3
Éloge des pédagogues
Les passions sur le problème scolaire se sont déchaînées.
Antoine Prost, 1985
4
Éloge de l'incertitude
Le professeur Bourgeault plaide également en faveur d'un enseignement qui instaurerait en son coeur même le principe d'incertitude, une pratique, dit-il, qui ferait éclater le miroir aux alouettes de l'ordre établi. [SDM].
Guy Bourgeault, 1999
5
Éloge de Molière
¬de La Touche. Panégyristes s'empresse autour de leurs autels ; on y porte un encens bien mérité sans doute. Mais toi , Moliere , par qu'elle fatalité , par quel. aveuglement es- tu donc oublié? même au théatre de ta gloire je te vois ...
... ¬de La Touche, 1771
6
Éloge du changement: méthodes et outils pour réussir un ...
Cette démarche permet à Gérard-Dominique Carton de répondre aux questions que pose la gestion du changement : Quelles en sont les différentes phases ? Comment tirer profit des mécanismes naturels de résistance ?
Gérard-Dominique Carton, 2006
7
Éloge du quotidien: essai sur la peinture hollandaise du ...
Un événement se produit en Hollande, au début du XVII siècle : La peinture n'emprunte plus ses sujets uniquement à l'histoire, à la religion ou à la littérature, mais se tourne vers le monde quotidien, celui qu'habitent les peintres ...
Tzvetan Todorov, 1993
8
L'argumentation publicitaire: Rhétorique de l'éloge et de la ...
Jean-Michel Adam, professeur de linguistique française à l'université de Lausanne, est l'auteur de nombreux ouvrages, dont dans cette même collection, Les textes : types et prototypes (1992), Le texte descriptif (en collaboration avec A ...
Jean-Michel Adam, Marc Bonhomme, 2012
9
L'éloge de rien dédié à personne
Coquelet. ¥* _ p;ostface. ont préconisé le N i h i l des Latios avec esprit j-máis il y a nne si grande différence entre le N i h i l des Latins ,& le R i f n des François , à cause de la négation qu'il faut ajouter à celui-ci , & que le N mtx emporte , que ...
Coquelet, 1730
10
Le pique-nique, ou, l'Éloge d'un bonheur ordinaire
Pour célébrer le pique-nique, il convient de soulever un coin de la célèbre nappe à carreaux. Que se cache-t-il dessous ? Que se passe-t-il derrière ?
‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉLOGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo éloge w wiadomościach.
1
Robert Redeker: éloge du soldat français
FIGAROVOX/EXTRAIT- Le philosophe évoque la figure du soldat dans l'imaginaire collectif français. Il se souvient du temps où les militaires ... «Le Figaro, Lip 15»
2
L'US Sarre-Union, éloge du développement durable
OVNI parmi les équipes du CFA, l'US Sarre-Union compense son manque de force économique par un développement local et inventif. «Racingstub.com, Lip 15»
3
Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent.
La 14ème édition du Festival du Roc Castel, éloge du voyage lent, se tiendra au Caylar (département de l'Hérault) du 23 au 28 juillet. «WebTT, Lip 15»
4
Manor fait l'éloge de Merhi, Stevens et Leimer
Manor connaît un début de saison difficile, loin du rythme des autres écuries à cause d'une monoplace dépassée et d'une unité de puissance ... «Motorsport.com, Édition: France, Lip 15»
5
Éloge du pape écolo
Pleine de poésie, de philosophie et de ferveur, cette lettre encyclique «sur la Photo: Vincenzo Pinto Agence France-Presse Pleine de poésie, ... «Le Devoir, Lip 15»
6
Éloge des soleils froids
Pour ceux qui passent février à claquer des dents dans la nostalgie du printemps, le « besoin de froid » de Charlebois reste incompréhensible. «Les Échos, Lip 15»
7
Les "Siestes électroniques" de Paris, éloge de la lenteur et de l …
Les "Siestes électroniques" de Paris, éloge de la lenteur et de l'éloignement. Par Culturebox @Culturebox. Mis à jour le 10/07/2015 à 11H49, publié le ... «Francetv info, Lip 15»
8
Pamiers: la Cave chez Xavier ou l'éloge du bon goût
C'est une nouvelle adresse gourmande qui vient d'ouvrir avenue de la Rijole à Pamiers. Une boutique à l'esthétique sobre. À l'intérieur des ... «ariegenews.com, Lip 15»
9
Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop
Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop ... Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop ... Jean-François Copé fait l'éloge d'Uber pop. «Le Figaro, Lip 15»
10
Marion Maréchal-Le Pen fait l'éloge de Philippe Vardon
LE SCAN POLITIQUE - La candidate aux élections régionales en Paca assure que l'ex-cadre identitaire a «beaucoup évolué» et qu'il ... «Le Figaro, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Éloge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/eloge>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z