Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "appointement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APPOINTEMENT

appointement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPOINTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPOINTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appointement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zapłacić

Salaire

Wynagrodzenie to dochód, który płaci pracownikom. Siła robocza jest następnie wykorzystywana przez pewien czas, aby osiągnąć pewną ilość pracy. Pensję można wypłacić w gotówce, w naturze iw innych formach, w szczególności w formie ubezpieczenia. Ale pod koniec dnia płace zawsze odpowiadają pewnej kwocie usług merchandisingowych i handlowych. To jest prawdziwa płaca. Aby porównać płace realne między sobą, trzeba zmierzyć rzeczywistą siłę nabywczą nominalnej płacy, czyli biorąc pod uwagę poziom cen towarów konsumenckich. Wysokość wynagrodzenia jest wynegocjowana pomiędzy pracownikiem a pracodawcą w ramach prawa i innych przepisów. Niemniej jednak, ponieważ stosunek pracy jest z natury niezrównoważony, często pracodawca, który ją ustala w sposób quasi-jednostronny. Jest on następnie zarejestrowany w umowie o pracę wraz z innymi warunkami. Jednakże niektórzy pracownicy nie korzystają z ochrony prawa, ani nawet z umowy o pracę: dotyczy to nielegalnych pracowników. Le salaire est un revenu qui paie la force de travail. La force de travail est ensuite employée un certain temps pour réaliser une certaine quantité de travail. Le salaire peut être payé en argent, en nature et sous d'autres formes, en particulier sous forme d'assurances. Mais au bout du compte, le salaire correspond toujours à une certaine quantité de marchandises et de services marchands. C'est le salaire réel. Pour comparer les salaires réels entre eux, on doit mesurer le pouvoir d'achat réel du salaire nominal, c'est-à-dire tenir compte du niveau des prix des marchandises de consommation. Le montant du salaire est négocié entre l'employé et l'employeur, dans le cadre de la loi et d'autres règlements. Néanmoins, la relation de travail étant par nature déséquilibrée, c'est souvent l'employeur qui le fixe de manière quasi-unilatérale. Il est ensuite inscrit sur le contrat de travail, à côté des autres conditions. Cependant, certains travailleurs ne bénéficient pas de la protection de la loi, ni même d'un contrat de travail : c'est le cas des travailleurs clandestins.

Definicja słowa appointement w słowniku

Definicja powołania w słowniku jest orzeczeniem wstępnym, w którym sędzia nakazuje stronom przedstawić nowych świadków lub pisemne dowody na temat faktów lub przepisów prawnych, które nie mogły być w wystarczającym stopniu poinformowane na rozprawie.

La définition de appointement dans le dictionnaire est jugement interlocutoire par lequel le juge ordonne aux parties de produire de nouveaux témoins ou des preuves écrites sur les points de fait ou de droit qui n'ont pu être suffisamment éclairés à l'audience.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appointement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPOINTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPOINTEMENT

appliquer
appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointer
appointir
appoltronner
appontage
appontement
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
apposition

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPOINTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa appointement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «appointement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APPOINTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa appointement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa appointement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appointement».

Tłumacz francuski - chiński

appointement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

appointement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

appointement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

appointement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

appointement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

appointement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

appointement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

appointement
260 mln osób

francuski

appointement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

appointement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

appointement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

appointement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

appointement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

appointement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

appointement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

appointement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

appointement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

appointement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

appuntamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

appointement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

appointement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

appointement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

op afspraak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

appointement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

appointement
5 mln osób

Trendy użycia słowa appointement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPOINTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «appointement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appointement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appointement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APPOINTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «appointement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «appointement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa appointement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPOINTEMENT»

Poznaj użycie słowa appointement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appointement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis dans l'instance d'appointement a mettre, pour le ...
PRÉCIS DANS L'INSTANCE D'APPOINTEMENT A METTRE, POUR le sieur Lo úîs-Fr a nçois Marie , cousin germain , seul & unique héritier du sieur François- LóuiS Marie , Conseiller , Secrétaire du Roi , premier Commis! ' des Bureaux de la ...
Louis-François Marie, Hôtel Dieu (Paris), 1783
2
Dictionnaire de droit et de pratique...
Enfin, quand l'instance est entiérement ins. truite en conséquence d'un appointement en droit, -on juge sur les productions respectives des Parties , si toutes ont produit. Apres l'instance jugée , il saut que celui qui veut lever la Sentence ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
3
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
faut faute de conclure est obtenu, pour le profit , il est déclaré déchu de son appel . i Si l'appellant a poursuivi X appointement de conclusion , comme cette première démarche annonce, de sa part, l'intention d'accélérer le jugement de l' appel ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
&iwò ísOIlii); >otJ Appointement. á /nf/frf # .* . ... <fc jonction _ . . t^j.;)>j/ ^3 f']yìì*Ò • Appointement. au Conseil. t , , . ' ' y-^V'j f*f°" ... J isAf* Appointement. á ou/r </ro/'s cornme devant Ta ' V >\ íso Appointement. á /j/'re /»r«(ye o« 4« cotttraríéìé .
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
I fout • faute de conclure est obtenu , pour le profit , il est déclaré déchu de son appel. i Si l'appellant a poursuivi V appointement de conclusion , comme cette première démarche annonce , de sa part, l'intention d'accélérer le jugement de ...
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Or , suivant l'Article premier du titre 22 de l'Ordonnanoe de 1667 , les jugements qui ordonnent l'enquête doivent contenir les faits dont les parties doivent informer respectivement ; & le jugement qui porte appointement en preuve positive ...
David Hoüard, 1780
7
La procédure civile du Châtelet de Paris, et de toutes les ...
Que faire lorsque les parties ont constitué Procureur , voyez Appointement , Appointement de conclusion. Procédure du Parlement sur le fond de V appel; quid, 546. Voyez Commissaires , Commissaires pour V examen des procès. Appel de ...
Eustache Nicolas Pigeau, 1779
8
Nouvelle Introduction A La Pratique: Contenant L'explication ...
Cet appointement dans les Bailliages &Sénéchauf- fées , fe donne à l'audience sur une requête en sorme de relief, sur laquelle les parties viennent plaider , & sur leur plaidoirie le Juge donne acte de ce qu'elles ont conclu en l'appel en ...
Claude Joseph ¬de Ferrière, 1758
9
La procédure civile du Châtelet de Paris et de toutes les ...
Que faire lorsque les parties ont constitué Procureur , voyez Appointement , Appointement de conclusion. Procédure du parlement fur le fond de l' appel; quid , 546. if oyez. Commis- faires , Commissaires pour l'examen des procès. Appd de  ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1779
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
?tement de conclusion , 'Yappointement en droit, -aiitorisée par l'article r5 du titre 29 de l'ordonnance de r6 67 (voyez Compte), y rend Hors d'usage l'appointement à sour-' nir débats. 6. Uappointement au conseil a lieu lorsque le juge devant ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPOINTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appointement w wiadomościach.
1
Luis Enrique, prophète en son pays
... de son patrimoine ludique, de la formation de ses jeunes jusqu'à son recrutement si sélectif, sans oublier, bien sûr, l'appointement du staff. «Goal.com, Kwi 15»
2
C'est arrivé le… 15 février 1755Naissance de Corvisart, le médecin …
... moins honorifique dans un établissement pour pauvres du quartier Saint-Sulpice avec un misérable appointement annuel de 100 écus. «Le Généraliste, Lut 15»
3
LE MEILLEUR ET LE PIRE DE LA SEMAINE
Un appointement qui, espérons-le, permettra à l'Ibère d'améliorer son style vestimentaire sur les courts. Sait-on jamais, peut-être que le preppy ... «GQ Magazine, Gru 14»
4
Subjonctif ou conjonctif ? (Terminologie grammaticale)
... du français appointement). La même étiquette de "néologisme" est attribuée à l'équivalent corse de "milieu", "environnement": AMBIENTE (cf. «Corse Net Infos, Gru 14»
5
Un client peut-il rémunérer son avocat en pizzas?
Cependant, dans cette querelle, Me Kuchukian, souhaite prioritairement que soit tranché la légalité d'un appointement «à la pizza». Selon lui ... «Le Figaro, Lis 14»
6
Des coupures qui prolongent le temps d'attente et écourtent des vies
Bien que le temps d'attente pour avoir un appointement avec un psychiatre peut varier de 4 à 8 mois et celle avec un psychologue jusqu'à un ... «L'Action - Joliette, Lip 14»
7
Tout savoir sur les assistants parlementaires du Sénat
L'appointement moyen pour les hommes est de 3.116 euros quand il est pour les femmes de 3.125 euros. Avec l'ancienneté, l'écart se creuse ... «Public Sénat, Lip 14»
8
Bygmalion-France TV: un troisième contrat controversé fait surface
18 000 euros par mois: des appointement généreux pour la rédaction de quelques argumentaires de circonstance fournis à des dirigeants de ... «L'Express, Cze 14»
9
Une filiale de la Poste accusée de travail dissimulé à grande échelle
... retraités de 53 ans, anciens conducteurs de TGV, qui au final touchent leur retraite confortable, un appointement mensuel ainsi qu'une prime ... «Le Figaro, Maj 14»
10
Les six impairs à éviter aux Etats-Unis
Ecrire " ... to propose a rendez-vous ", au lieu de " to make an appointement ", serait désastreux. Chez nous, la connotation est romantique, ... «L'Express, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appointement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/appointement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z