Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "appui-main" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA APPUI-MAIN

appui-main play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPUI-MAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPUI-MAIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appui-main» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
appui-main

Maulstick

Appuie-main

W malarstwie zachodnim, podpórkę lub spoczynek na rękę, nazywaną też trzcinką lub laską malarza, jest malarskim narzędziem wykonanym z drewnianego patyka wykończonego piłką pokrytą tkaniną lub skórą. Umieszczony na wsporniku, służy do obsługi ręki, która trzyma pędzel podczas wykonywania szczegółów. Jest szeroko stosowany przez malarzy, ale także malarzy w listach, a ogólnie dla wszelkich działań malarskich wymagających bezpiecznego gestu i dużej precyzji. Może teraz być wykonany z aluminium lub innych materiałów. Poręcz jest często przedstawiać w portrety lub autoportrety malarzy. Autoportret z Catherine van Hemessen Autoportret Sofonisby Anguissola Adria von van Stade, Artysta w warsztacie Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich w swoim warsztacie Autoprint William-Adolphe Bouguereau ▪ Portal malarstwa Dans la peinture occidentale, un appuie-main ou appui-main, appelé aussi canne à peindre ou canne de peintre, est un outil de peintre constitué d'une baguette en bois terminée par une boule recouverte de tissu ou de cuir. Posé contre le support, il sert à soutenir la main qui tient le pinceau pendant l'exécution d'un détail. Il a été utilisé couramment par les artistes peintres mais aussi par les peintres en lettres et en général pour toute activité de peinture qui demande un geste sûr et une grande précision. Il peut aujourd’hui être fabriqué en aluminium ou autres matériaux. L’appuie-main est souvent représenté dans les portraits ou autoportraits de peintres. Autoportrait de Catherina van Hemessen Autoportrait de Sofonisba Anguissola Adriaen van Ostade, L'Artiste dans son atelier Georg Friedrich Kersting, Caspar David Friedrich dans son atelier Autoprortait de William-Adolphe Bouguereau ▪ Portail de la peinture...

Definicja słowa appui-main w słowniku

Definicja wsparcia ręcznego w słowniku to długi kij lub kij z drewna używany przez malarzy do podtrzymywania ręki trzymającej pędzel.

La définition de appui-main dans le dictionnaire est baguette ou tige de bois longue et mince dont les peintres se servent pour soutenir la main qui tient le pinceau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «appui-main» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPUI-MAIN


appuie-main
appuie-main
après-demain
après-demain
arrière-main
arrière-main
avant-main
avant-main
baise-main
baise-main
bonne-main
bonne-main
demain
demain
demi-main
demi-main
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
germain
germain
humain
humain
lendemain
lendemain
main
main
passe-main
passe-main
protège-main
protège-main
romain
romain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPUI-MAIN

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appu
appuyer
appuyeur
appuyoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPUI-MAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
baisemain
extrahumain
gallo-romain
gréco-romain
infra-humain
inhumain
interhumain
mi-humain
métahumain
préhumain
préromain
roumain
subhumain
supra-humain
surhumain
surlendemain
tournemain

Synonimy i antonimy słowa appui-main w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «appui-main» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APPUI-MAIN

Poznaj tłumaczenie słowa appui-main na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa appui-main na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appui-main».

Tłumacz francuski - chiński

支持手
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

la mano de apoyo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

support hand
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

समर्थन हाथ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ومن ناحية الدعم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рука поддержки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mão apoio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সমর্থন হাত
260 mln osób

francuski

appui-main
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sokongan tangan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Unterstützung Hand
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

支援の手
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지원 손
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

support tangan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tay hỗ trợ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆதரவு கை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

समर्थन हात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

destek eli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

supporto mano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wsparcie ręka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рука підтримки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sprijin mână
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

το χέρι στήριξης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ondersteuning hand
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

support handen
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

støtte hånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa appui-main

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPUI-MAIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «appui-main» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appui-main
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appui-main».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APPUI-MAIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «appui-main» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «appui-main» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa appui-main w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPUI-MAIN»

Poznaj użycie słowa appui-main w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appui-main oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuel des jeunes artistes et amateurs en peinture
douce, l'appui-main rient s'appuyer par le bas contre la tablette du chevalet, non dessus, mais contre l'extérieur qui fait face au peintre. L'appui-main ne doit pas déborder le dessous de la tablette h // ; plus long , il embarrasserait le peintre, ...
Pierre Louis Bouvier, 1832
2
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
{a-pui-mein), petite baguette dont se servent les peintres pour soutenir leur main dans le travail j quelques-uns écrivent appuie- main. L'Académie ne dit qu'appui- main. Au plur. des appui-main , sans s ; des baguettes servant d'appui, à la ...
Napoléon Landais, 1834
3
Nouveau dictionnaire de la langue française
APPUI-MAIN , s. m. apui-min , baguette dont les peintres se servent pour appuyer la main qui tient le pinceau. Au pl. appuis-main. APPUYER, v. a. appui-ier, se conj. sur ployer ; soutenir par le moyeu d'un appui : — une muraille par des pillicrs ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
4
Grammaire française à l'usage des Anglais: arrangée d'après ...
A-t-on par exemple à écrire les mots appui-main, prie- Dieu, choufleur, essuie- mains, voici comme on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main ; on écrira donc au singulier un appui- main.
Eugène Borel, Edward Benton Coe, 1870
5
Grammaire française à l'usage des allemands: ouvrage dont ...
i _ A—t-on par exemple à écrire les mots appui-main,)'...""ï OM; prie-Dieu, chou- fleur, essuie-maina, voici coffine on pourra raisonner. Un appui-main est un appui où l'on repose la main, un appui pour la main; on écrira -donc au Singulier un ...
Eugène Borel, 1849
6
Encyclopédie, ou Dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... qu'on donne aux places de bois que l'on 'APPUI-MAIN , rub. m. baguette que les peintres tiennent par le bout avec le petit met le lon des galeries des el'caliers 86 aux _ croil'ées. Lulage des appuis ell d'empêcher doigt de la main gauche, ...
Denis Diderot, D' Alembert, Vaugondy, 1777
7
Dictionnaire universel françois et latin
... le rendre ferme à la main & l'aflurer. Cela est encore utile pour lui assouplir les épaules, ce qui lui donne de l' appui où il en manque, 8c en ôte où il y en a trop. Newc. APPUI-MAIN, f. m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un ...
8
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
APPUI-MAIN, u m. se dit chez les Peintres, de la baguette qui a un bouton au bout , qui leur soutient la main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT , f. m» Ustensile de cuisine fait de fer en demi cercle , qui sert à appuyer un pot ou un ...
9
Stalles de la cathédrale de Rouen (Les)
L'ensemble de Rouen comportait, à l'origine, six scènes musicales : un joueur d' orgue portatif en appui-main (mutilé) ; un berger à la cornemuse sur une miséricorde de la stalle maîtresse ; deux scènes de joueurs d'instruments sur des  ...
Elaine C. Block, Frédéric Billiet
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
APPUI-MAIN , f. m. fe dit chez les Peintres , de la baguette qui a un bouton au bout, qui leur loûtient là main quand ils peignent. Fulcrum. APPUI-POT. 1. m. Uftenfiledc cuifine fait de fer en demi cercle , qui (ert à appuyer un pot ou un coquemar ...
‎1752

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPUI-MAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appui-main w wiadomościach.
1
Avec Mountain Lion, Apple rapproche le Mac de l'iPad
Une nouvelle icône apparaît à cet effet dans la barre de menu, et un nouveau geste (balayage à deux doigts de l'appui-main vers le trackpad) ... «Le Figaro, Lip 12»
2
Entretien avec Ulrich Lamsfuss, peintre allemand
Appui-main ? J'ai développé un chevalet qui soutient ma main, et je porte mes lunettes. C'est tout. Tout le reste est patience et contemplation. «AgoraVox, Lip 12»
3
Trois ans pour six toiles
... de la touche infime, ce perfectionniste de l'exactitude digne du trompe l'oeil passer de longs mois courbé sur la toile et son appui-main. «L'indépendant.fr, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appui-Main [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/appui-main>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z