Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "archétype" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCHÉTYPE

archétype play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCHÉTYPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCHÉTYPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archétype» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa archétype w słowniku

Pierwszą definicją archetypu w słowniku jest zasada przednia i nadrzędna w doskonałości do rzeczy, do istot, które od nich pochodzą. Prymitywne uczucie jako punkt wyjścia do budowy psychologicznej obrazu; p. Anal. ogólny pomysł służący jako punkt wyjścia do klasyfikacji postrzeganych obiektów. Inną definicją archetypu jest abstrakcyjne pojęcie szkieletu lub innego układu podobnych części, uważanego za niezmienny typ, z którego wywodzą się formy każdego układu wywodzące się ze wszystkich gatunków i wieku każdego człowieka. Archetyp to także tekst opracowany przez autora na pierwszą edycję, który, zwykle zagubiony, jest rekonstruowany przez badania filologiczne i konfrontację jego znanych kopii.

La première définition de archétype dans le dictionnaire est principe antérieur et supérieur en perfection aux choses, aux êtres qui en dérivent. Sensation primitive servant de point de départ à la construction psychologique d'une image; p. anal. idée générale servant de point de départ au classement des objets perçus. Une autre définition de archétype est notion abstraite d'un squelette ou de tout autre système de parties similaires, considéré comme un type immuable d'où dériveraient les formes de chaque système offertes par toutes les espèces et tous les âges de chaque individu. Archétype est aussi texte mis au point par un auteur en vue de la première édition, et qui, généralement perdu, est reconstitué par l'examen et la confrontation philologiques de ses copies connues.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archétype» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCHÉTYPE


anti-type
anti-type
antitype
antitype
biotype
biotype
caryotype
caryotype
chronotype
chronotype
cotype
cotype
daguerréotype
daguerréotype
génotype
génotype
linotype
linotype
logotype
logotype
monotype
monotype
morphotype
morphotype
phototype
phototype
phénotype
phénotype
prototype
prototype
stratotype
stratotype
stéréotype
stéréotype
sérotype
sérotype
type
type
télétype
télétype

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHÉTYPE

archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archet
archetier
archétypique
archevêché
archevêque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHÉTYPE

brachytype
contretype
ectype
galvanotype
graphotype
homotype
héliotype
idéotype
longitype
lumitype
lysotype
morphogénotype
mésotype
normotype
optotype
physionotype
plasmotype
polype
sténotype
écotype

Synonimy i antonimy słowa archétype w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARCHÉTYPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «archétype» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa archétype

ANTONIMY SŁOWA «ARCHÉTYPE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «archétype» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa archétype

Tłumaczenie słowa «archétype» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCHÉTYPE

Poznaj tłumaczenie słowa archétype na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa archétype na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «archétype».

Tłumacz francuski - chiński

原型
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

arquetipo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

archetype
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मूलरूप आदर्श
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النموذج الأصلي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

образец
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arquétipo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আদিরূপ
260 mln osób

francuski

archétype
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pola asas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Urbild
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

典型
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

원형
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

archetype
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khuôn mẫu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முன்மாதிரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ज्यावरून प्रती केल्या जातात असा मूळ नमुना
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

prototip
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

archetipo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

archetyp
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зразок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

arhetip
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρχέτυπο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

argetipe
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

arketyp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

arketypen
5 mln osób

Trendy użycia słowa archétype

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCHÉTYPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «archétype» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa archétype
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «archétype».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARCHÉTYPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «archétype» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «archétype» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa archétype w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCHÉTYPE»

Poznaj użycie słowa archétype w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem archétype oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stratégies visuelles de Thomas Hobbes: le Léviathan, ...
Horst Bredekamp le démontre de manière convaincante et retrace la genèse des images et des sources variées dans lesquelles Hobbes a puisé, transposant l'iconographie en pensée.
Horst Bredekamp, 2003
2
L'ÉCRIVAIN ET LA DANSE: Modèles d’un archétype
Modèles d'un archétype Bettina L. Knapp. Table des ... 55 CHAPITRE III FLAUBERT : danse et archétype de la prostituée — épouse et castratrice .............. ........................... .. 71 CHAPITRE IV WILDE : l'archétype de la danseuse érotique .
Bettina L. Knapp, 2002
3
Bucarest et l'influence française: Entre modèle et archétype ...
Il y a plus d'un siècle, Bucarest, la capitale de la Roumanie, vit au rythme de la France.
Bogdan Andrei Fezi, 2006
4
L'individuation à la lumière des notions de forme et ...
un morceau d'acier gravé, on peut imprimer des caractères sur une plaquette de métal précieux, et cet archétype permet de donner la même figure, la même configuration, à cette matière déformable qu'est la plaquette de métal. Si l' archétype ...
Gilbert Simondon, 2005
5
L'EXPERIENCE SUICIDAIRE. Choix de vie ou de mort, ...
Peut-on parler d'un archétype de la « suicidalité » ? Jung n'a jamais parlé d'un archétype du suicide, mais il fait parfois référence à l'existence d'un complexe suicidaire. Or, par définition, au cœur d'un complexe se trouve un archétype.
Daniel Bordeleau, 1998
6
Traces bibliques dans la loi morale chez Kant
On a déjà là dans cette phrase capitale tous les éléments pour qu'il n'y ait pas de contradiction entre l'archétype comme idée et l'archétype comme fait, conformément aux données du chapitre précédent sur l'Eglise auxquelles il faut revenir ...
Henri d'. Aviau de Ternay, 1986
7
Destins croisés: du rapport entre musique et littérature ...
Ce symbole a, dans le théorie de Jung, une valeur de. 94. Nous renvoyons ici le lecteur tout d'abord aux théories de Carl Gustav Jung luimême (cf. C. G. JUNG, Les racines de la conscience. Études sur l'archétype, trad. Y. Le Lay, Paris, ...
Mathieu Schneider, 2005
8
Pouvoir et relation d'aide
Les esprits conservateurs auront maintenant tendance à croire que le médecin moderne court particulièrement le danger de ne plus être capable de vivre l' archétype dans son intégralité. Il peut paraître au premier abord comme un technicien ...
Adolf Guggenbühl-Craig, 1985
9
Recherches Sur la Chrestomathie de Proclos (iii)
manuscrit. Mais, pour ne pas perdre le fil conducteur, il importe d'en avoir une idée générale qui les résume au préalable. Disons donc dès maintenant comment F et g se comportent par rapport à leur archétype / pour la Cypriorum enarratio.
10
Le Le Livre d'Urantia
(10.3)0:6.11 Un archétype peut configurer l'énergie, mais il ne la contrôle pas. La gravité est le seul contrôlede l'énergiematière.Ni l'espace nil'archétype ne réagissent à la gravité,mais il n'y a pas derelation entre l'espace et l'archétype.
‎2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCHÉTYPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo archétype w wiadomościach.
1
L'archétype du consommateur bio - France - - Bio-Marche.Info
87% des sondés sont des femmes. La tranche des 26-55 ans est surreprésentée avec 72% des personnes interrogées. Le consommateur est ... «Bio-Marche.info, Lip 15»
2
Sous la dictature d'Hissène Habré, le ridicule tuait | SEN360.COM
Hissène Habré n'est pourtant pas l'archétype du despote mégalomaniaque. D'abord vaillant guerrier diplômé de Sciences-Po Paris et rebelle ... «Sen360, Lip 15»
3
Stratégie "Nation Branding": les valeurs principales de l'image de …
Cet archétype se caractérise par son aisance pour créer des coopérations ou des alliances, par son talent de médiateur, par son ouverture ... «Gouvernement Luxembourgeois, Lip 15»
4
Claude Meisch part en lutte contre le décrochage scolaire
«Il n'existe plus un archétype du décrocheur et personne ne sait réagir face aux décrocheurs pour les réorienter», souligne Claude Meisch. «Le Quotidien, Lip 15»
5
[Deck] Paladin Eboladin de Yogg - Hearthstone : Heroes of Warcraft …
L'Eboladin se caractérise par son archétype de type agressif Cancer. Il est pourtant bien différent de ces jeux-là dans ses mécaniques, mais ... «Millenium, Lip 15»
6
Les Fêtes Révolutionnaires de Vizille à l'heure du bicentenaire du …
Archétype de la promotion au mérite, icône de la réussite individuelle, Napoléon a été aussi un homme d'État avisé, celui du Code civil entre ... «Francetv info, Lip 15»
7
Ted Kotcheff – « Rambo » | Culturopoing
Sylvester Stallone incarne un anti-héros qui est également l'archétype de la machine à tuer échappant au contrôle de son créateur. «Culturopoing, Lip 15»
8
VILLEBON - Visite du château Intensité Eure-et-Loir | Votre radio en …
... des douves profondes remplies d'eau, un pont-levis, 7 siècles d'histoire de France... le château de Villebon est l'archétype des châteaux des ... «Radio Intensité, Lip 15»
9
Archétypes Guerrier - Hearthstone : Heroes of Warcraft - Mont …
L'Archétype Guerrier : Je vais vous écraser ! ... dégâts légers à ses troupes, cet archétype représente correctement l'image que nous pourrions ... «Millenium, Lip 15»
10
Football OL - Le PSG oblige l'OL à renoncer au titre - Mercato - Paris …
Tu sais que ton comm est l'archétype du néo parisien néo riche, bourré de morgue et de condescendance? Mercredi 15 Juillet 2015 à 14:51 ... «Foot01.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Archétype [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/archetype>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z