Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "archetier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARCHETIER

archetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARCHETIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARCHETIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archetier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
archetier

Łuk (muzyka)

Archet (musique)

Używane do odtwarzania niektórych instrumentów muzycznych z ciągniętymi smyczkami, łuk to drewniany kij, na którym jest zamocowana włosa. Nazwany na podobieństwo do łuku, zwykle w pernambuco, ale czasami w włókna węglowego, jest to tarcie kończyn włosowych na rozciągniętych linach, które tworzą wibracje, dźwięk, wzmacniany przez ciało instrumentów takich jak skrzypce, altówka, wiolonczela, kontrabas lub altówka gamba. Giovanni Battista Viotti, skrzypek i kompozytor wielu koncertów na skrzypcach, którzy szczególnie wkładali łuk do gry, powiedzieliby: "skrzypce to łuk". François Xavier Tourte był pierwotnie zegarmistrzem. Nazywany jest Stradivariusem łuku, ponieważ, podobnie jak wielki włoski luthier, poświęcił swoje życie dążeniu do doskonałości, do eksperymentowania z formami i materiałami najbardziej zdolnymi do służenia sztuce brzmi. Doszedł więc do wniosku, że jakość dobrego łuk zależy przede wszystkim od jakości stosowanego drewna. Jego wybór został zatem dokonany na drewnie brazylijskim o nazwie drewna Pernambuco. To było w 1775 roku. Utilisé pour jouer de certains instruments de musique à cordes frottées, un archet est une baguette de bois sur laquelle est fixée une mèche de crins. Nommé ainsi pour sa ressemblance avec un arc, le plus souvent en pernambouc, mais parfois en fibre de carbone, c'est le frottement des crins sur des cordes tendues qui crée une vibration, un son, amplifié par le corps d'instruments comme le violon, l'alto, le violoncelle, la contrebasse ou la viole de gambe. Giovanni Battista Viotti, violoniste et compositeur de nombreux concerti pour violon qui mettent particulièrement en jeu l'archet, aurait dit : « le violon, c'est l'archet ». François Xavier Tourte était à l'origine horloger. On le surnomme le Stradivarius de l'archet parce que, à la manière du grand luthier italien, il a voué sa vie à la recherche de la perfection, à l'expérimentation des formes et des matières les plus à même de servir l'art des sons. Ainsi est-il parvenu à la conclusion que la qualité d'un bon archet dépendait avant tout de la qualité du bois utilisé. Son choix se porta donc sur le bois du Brésil appelé bois de Pernambouc. Cela se passait en 1775.

Definicja słowa archetier w słowniku

Pierwszą definicją łucznika w słowniku jest elastyczny kij z drewna, prosty lub lekko zakrzywiony, zaopatrzony w wiązkę końskich włosów zamocowanych na obu końcach i które, opierając się na strunach niektórych instrumentów, powoduje ich wibracje i kontrolę czas trwania i intensywność dźwięku. Inną definicją wygięcia dziobka jest urządzenie wtykowe zastosowane w niektórych elektrycznych systemach trakcyjnych, mające element w kształcie łuku przesuwający się po przewodzie kontaktowym i podparte przez jeden lub dwa bieguny zawiasowo wokół osi równoległej do osi. i trzymane podnoszone za pomocą sprężyn. Urządzenie do tworzenia łuków jest również instrumentem przeznaczonym do poruszania trylabem podczas perforacji obliczeń.

La première définition de archetier dans le dictionnaire est baguette de bois flexible, droite ou légèrement incurvée, munie d'un faisceau de crins de cheval fixé à ses deux extrémités et qui, appuyée sur les cordes de certains instruments, les fait vibrer et commande la durée et l'intensité du son. Une autre définition de archetier est dispositif de prise de courant adopté dans certains systèmes de traction électrique, comportant une pièce en forme d'arc glissant sur le fil de contact, et supportée par une ou deux perches articulées autour d'un axe parallèle aux essieux et maintenues levées à l'aide de ressorts. Archetier est aussi instrument destiné à actionner le trilabe, lors de la perforation d'un calcul.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «archetier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARCHETIER


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHETIER

archéogastropodes
archéolithique
archéologie
archéologique
archéologiquement
archéologisme
archéologue
archéoplasme
archéoptéryx
archéozoïque
archer
archère
archerie
archerot
archéspore
archet
archétype
archétypique
archevêché
archevêque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARCHETIER

aiguilletier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
grènetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

Synonimy i antonimy słowa archetier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «archetier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARCHETIER

Poznaj tłumaczenie słowa archetier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa archetier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «archetier».

Tłumacz francuski - chiński

弓制造商
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fabricante de arco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bow maker
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

धनुष निर्माता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صانع القوس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лук производитель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fabricante de arco
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নম সৃষ্টিকর্তা
260 mln osób

francuski

archetier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembuat busur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bogenmacher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

弓メーカー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

나비 메이커
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Edo gandhewo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nhà sản xuất cung
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வில் தயாரிப்பாளர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

धनुष्य मेकर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yay yapımcısı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

archettaio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łuk maker
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

цибуля виробник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

filtru de arc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

maker τόξο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

boog maker
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

båge Maker
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bue maker
5 mln osób

Trendy użycia słowa archetier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARCHETIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «archetier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa archetier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «archetier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARCHETIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «archetier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «archetier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa archetier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARCHETIER»

Poznaj użycie słowa archetier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem archetier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pays Basque 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Vente aussi de housses et de combinaisons neuves et occasions. ARCHETIER D'ART 4, rue Louis-Colas www.archetier.com Un vrai plaisir de passer un moment dans l'atelier de Jean-Luc Tauziède, cet esthète aux multiples talents qui , ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
JEAN-LUC TAUZIÈDE – ARCHETIER D'ART 4, rue Louis-Colas www.archetier. com Un vrai plaisir de passer un moment dans l'atelier de cet esthète aux multiples talents qui, après avoir fait ses classes et obtenu le diplôme de violoncelliste, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Petit Futé Pays Basque
Art et artisanat ARCHETIER Rempart Lachepaillet &❘05 59 25 48 75 Si on connaît assez bien le métier de luthier, celui d'archetier nous est beaucoup moins familier et pourtant que ferait le violoniste (ou le violoncelliste) sans son archet!
‎2010
4
Le violoncelle: Ses origines, son histoire, ses interprètes
LaGONET, LOUIS Mirecourt, 1870-1922 Archetier, élève de Cuniot. Il travailla dans différentes maisons à Mirecourt. Il y mourut en 1922. LENOBLE, AUGUSTE Mirecourt, 1828-Paris, 1895 Il fit son apprentissage chez François Peccatte.
Lyse Vézina, 2006
5
Comment la musique vient aux instruments: ethnographie de ...
Si l'on élargit cette conception à l'ensemble du domaine de la lutherie, on pourra permettre au futur visiteur du musée de comprendre comment sont attribuées les différences de statut au luthier et à l'archetier, au compositeur, au musicien, etc ...
Lothaire Mabru, 1998
6
Pays basque
Art et artisanat ARCHETIER Rempart Lachepaillet l 05 59 25 48 75 Si on connaît assez bien le métier de luthier, celui d'archetier nous est beaucoup moins familier et pourtant que ferait le violoniste (ou le violoncelliste) sans son archet !
Michèle Latour, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2008
7
Anti-manuel de Français: À L'usage Des Classes Du Second ...
Le mot d'archetier n'existe pas. Alors un beau jour j'ai écrit à l'Académie française . J'ai écrit à Maurice Genevoix, il était comme secrétaire perpétuel, puis il y était déjà plus ... Ça j'en savais rien. J'ai écrit en disant voilà, que je représentais la ...
Claude Duneton, Jean Pierre Pagliano, Paule Pagliano, 1978
8
Sa Majesté la mort
Alors il a voulu profiter de mon voyage pour le faire réparer. . . » Sans répondre, elle alla chercher un gros volume sur une étagère, commença à le feuilleter, et y trouva le nom et l'adresse de l'archetier. « Vous ne pouviez pas le faire réparer à  ...
Myriam Anissimov, 1999
9
Musique musiques: Bulletin du Conseil de la musique de la ...
Voici le résultat du recensement effectué début février 89 : Province de Liège : B. Barbaresco et R. Salvador, luthiers spécialisés dans la facture de la guitare ( Montegnée) J. Bernard, luthier (Liège) M. Bernard-Budanko, archetier (Olne) J.P.  ...
10
Le chant des violoncelles
Dans le même temps, Pedro Lorette, qui était aussi archetier, tendait la mèche de longs crins blancs dont il m'avait fait éprouver, des doigts, la texture. Je me suis mis à travailler avec une passion nouvelle. Avec douceur, avec fureur, je ne me ...
Annie Stammler, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARCHETIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo archetier w wiadomościach.
1
Alègre Mediéval : 23e édition sur le thème des métiers
Toute la journée : vie de camp, démonstration d'archetier, forgerons, artisanat de cuir, défilé en armes, jeux et animations pour enfants, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
2
La lutherie sort du bois à la Chapelle de l'Hôtel-Dieu
Ces expositions animées invitent le public à une approche vivante du métier de luthier et d'archetier. Les élèves de l'école internationale de ... «Le Progrès, Cze 15»
3
La lutherie dans tous ses états
... les élèves de l'école Gauthier-Louppe (Belgique) et permettra au public de découvrir les métiers de luthier et d'archetier, de façon ludique. «Le Progrès, Cze 15»
4
Rencontre avec un archetier contemporain
Daoudi Hassan est archetier. Mais il n'a pas appris son métier dans une école d'archèterie, c'est auprès d'un autre artisan qu'il a dû se former. «RTBF, Cze 15»
5
Le métier d'archetier
Thierry Loreau et Pierre Barré nous font découvrir le métier mystérieux de l'archetier, l'artisan chargé de construire et de restaurer l'archet, ... «RTBF, Maj 15»
6
La joaillerie brise ses chaînes
A l'actif d'Origine Ateliers, également, deux archets de violoncelle et de violon conçus avec Jean-Luc Tauziède, l'archetier angloy, MOF 2011 ... «Le Point, Maj 15»
7
Nice Nuit des Musées au Musée des Arts asiatiques avec les …
18/ Mitsuaki SASANO --- Archetier, Nice (MOF en 2004). Création d'un archer sous l'œil du public. Copyright ©2015 NRV Nice Rendezvous. «Nice Rendez-Vous, Maj 15»
8
Nice : Nuit des musées 2015 spéciale MOF au Musée des Arts …
... aux démonstrations proposées. De nombreux métiers d'art seront présentés : céramiste, couturier, fleuriste, coiffeur, body-painter, tapissier, archetier, luthier… «Art Côte d'Azur, Maj 15»
9
Meilleurs ouvriers de France. Trois nouveaux lauréats cornouaillais
Éric Fournier, archetier, vient de s'installer à Loctudy, après avoir longtemps travaillé dans l'atelier quimpérois de Georges Thépo. Au total ... «Le Télégramme, Kwi 15»
10
Atelier St-Marc. Plusieurs cordes à leur arc
... Chastagnol avait l'opportunité de continuer à se perfectionner en fabrication auprès de l'archetier de la place au Beurre Georges Tépho. «Le Télégramme, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Archetier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/archetier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z