Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arnique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARNIQUE

arnique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARNIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARNIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arnique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arnique w słowniku

Definicja arnika w słowniku jest rośliną z rodziny związków, która rośnie w regionach górskich, zwłaszcza w Alpach i w Wogezach, których kwiaty oprócz właściwości trutkowych mają właściwości pobudzające i tonizujące. Inną definicją arnika jest aktywny składnik wyekstrahowany z rośliny o tej samej nazwie.

La définition de arnique dans le dictionnaire est plante de la famille des composées qui croît dans les régions montagneuses, en particulier dans les alpes et dans les vosges, dont les fleurs ont, outre leur propriété sternutatoire, des propriétés stimulantes et toniques. Une autre définition de arnique est principe actif extrait de la plante du même nom.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arnique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARNIQUE

armurier
arnac
arnache
arnaldiste
arnaque
arnaquer
arnaqueur
arnaqueuse
arnauldiste
arnica
arobe
aroïdée
arole
arolle
aromal
aromate
aromaticité
aromatique
aromatisant
aromatisation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Synonimy i antonimy słowa arnique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arnique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARNIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa arnique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arnique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arnique».

Tłumacz francuski - chiński

山金车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

árnica
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

arnica
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अर्निका
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زهرة العطاس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

арника
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

arnica
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভেষজবৃক্ষবিশষ
260 mln osób

francuski

arnique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Arnica
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Arnika
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アルニカ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아르니카
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

arnica
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giống cây cúc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

arnica
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

arnica
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

arnika
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

arnica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kupalnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

арніка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Arnica
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φαρμακευτικό φυτό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

arnika
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

arnica
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Arnica
5 mln osób

Trendy użycia słowa arnique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARNIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arnique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arnique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arnique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARNIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arnique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arnique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arnique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARNIQUE»

Poznaj użycie słowa arnique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arnique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours complet d'histoire naturelle, médicale et ...
ARNIQUE DES MONTAGNES. (PI. 75, fig. I. a une éeaille extérieure du calice commun; b un fleuron hermaphrodite du centre; c un demi- fleuron de la cireonférence, ligulé, tridenté, femelle; d trois soies détachées d'une ai- , grette et grandies.) ...
Georges Cuvier, A. Richard, Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1835
2
Chymie, pharmacie et métallurgie
ARNIQUE. (Pharmacie.) Arnica montana.L. Caltha alpina, Dod. purg. , p. 6í. Diuretica renealm, spec 118. On trouve assez communément cette plante dans les prairies humides des Alpes , des Vosges , de- la Bohême , de la Sibérie , de la La- ...
3
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
ARNIQUE. ARNICA. Arnica. Linn. JtUf. Gœrtn. — Doronici sp. Tourn. Lam. Dcsf. Car. Ce genre diffère des doronies , parce que les demi- fleurous ont cinq filamens stériles , et que leurs graines sont munies d'aigrettes comme celles des  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
4
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
L'arnique des montagnes présente une racine vivace, noirâtre, horizontale, donnant naissance à des fibres brunes et' grêles. Ses feuilles sont sessiles, ovales, obtuses, entiè— res, un peu pubeseentes à leur face supérieure, d'un vert elair, ...
‎1835
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ARNIQUE. (Pharmacie.) Arnica montana.L. Cdtha alpina, Dod. purg. , p. 61. Diurttica renealm, fpec 118. On trouve affez communément cette plante dans les prairies humides des Alpes , des Vofges, de la Bohême , de la Sibérie, de la La-  ...
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
disposee selon une nouvelle Methode d'Analyse, et precedee par un expose des Principes elementaires de la Botanique. Augmente du Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle. DXXXIV. ARNIQUE.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Chevallier et Lassaigne, qui ont soumis ces fleurs a l'analyse chimique , y ont trouv é une résine exhalant l'odeur d'arnique r une matière nauséabonde et amère, analogue à la cytisine , de l'acide gallique , une matière colorante jaune, de 1 ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821
8
Flore française
ARNIQUE. ARNICA. Arnica. Linn. Jus». Gœrtn. — Doronici sp. Tourn. Lam. Desf. Car. Ce genre diffère des doronics , parce que les demi- fleurons ont cinq fi la mens stériles , et que leurs graines sont munies d'aigrettes comme celles des ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
9
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
L'arnique est acre, u,n peu amère, fait éternuer, c'est pour cela qu'en Lorraine on lui donne le nom de tabac des Vosges. Elle excite aussi des nausées & le vomissement. C'est un des plus puissans végétaux en usage dans la médecine.
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1792
10
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
Arnique pâquerette (A. bellidiaslrum, fl. fr.). tp. Hampe grêle, uniflore ; feuilles un peu sinuées , obovales, pétiolées ; fleur à rayons blancs et disque jaune. Les montagnes. 1916. Arnique de montagne ( A. montana, Lin. ). If. Tige de dix à ...
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arnique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arnique>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z