Pobierz aplikację
educalingo
arpion

Znaczenie słowa "arpion" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ARPION

arpion


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARPION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARPION

Stopy (ludzka anatomia)

Stopa jest częścią dolnej części człowieka, który stanowi jego dalszy koniec. Jest połączony z nogą przez złącze stawu skokowego. Nosi ciężar ciała w pozycji stojącej i umożliwia ruch lokomotywy. Ma w ten sposób równowagę, tłumienie i napędzanie. Stopa dorosła składa się z 26 kości - to znaczy dla obu nóg, jedna czwarta osób tworzących cały szkielet - 16 stawów, 107 więzadeł trzymających tę ostatnią i 20 mięśni, które pozwalają na ich ruch. Specjalistą paramedycznym zajmującym się stąpaniem stóp jest podiatria, specjalista pedicure-podiatrista. Specjalistami są podolodzy, reumatolodzy, ortopedzi i traumatolodzy.

Definicja słowa arpion w słowniku

Definicja arpion w słowniku to stopa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARPION

alpion · apion · champion · contre-espion · croupion · céraunoscopion · ectropion · entropion · espion · lampion · morpion · papion · pion · principion · roupion · scorpion · superchampion · tartempion · usucapion

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPION

arpailleur · arpège · arpégé · arpègement · arpéger · arpent · arpentage · arpenter · arpenteur · arpenteuse · arpète · arpette · arpin · arqué · arquebusade · arquebuse · arquebuser · arquebuserie · arquebusier · arquemontant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARPION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Synonimy i antonimy słowa arpion w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARPION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «arpion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «arpion» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARPION

Poznaj tłumaczenie słowa arpion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arpion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arpion».
zh

Tłumacz francuski - chiński

arpion
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

arpion
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

arpion
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

arpion
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

arpion
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

arpion
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

arpion
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

arpion
260 mln osób
fr

francuski

arpion
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

arpion
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

arpion
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

arpion
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

arpion
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

arpion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

arpion
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

arpion
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

arpion
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

arpion
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

arpion
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

arpion
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

arpion
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

arpion
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

arpion
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

arpion
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

arpion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

arpion
5 mln osób

Trendy użycia słowa arpion

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARPION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arpion
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arpion».

Przykłady użycia słowa arpion w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARPION»

Poznaj użycie słowa arpion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arpion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Romans de la Renaissance
Qu'est-ce que c'est, Arpion '? dit avec impatience M. de Braguelonne. Vous savez bien que nous nous occupons de quelque chose d'important, que diable ! — Aussi ne me serais—je pas permis d'entrer sans quelque chose de non moins ...
Alexandre DUMAS, 2012
2
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
ARPION, s. m., griffe, ongle, serre, corne des pieds do cochon. Ital., arpignone. Forez, arpion. Genev., arpion. Gase., arpiou, Lyon., arpion. Poit, arpion, orpion. Rom., arpa. ARRA, adv. de mariniers, vite! : « Arrâ dou d'avant! Arrâ dou d'atTiè!
Collectif
3
Dictionnaire de Lyon (avec cartes et photos)
Arpion pourrait venir de i'ancien provençal arpa, signifiant « la griffe », i'ongle. Par extension, ce mot désigne, dans un premier temps, les doigts, voire la main entière, ou les orteils, puis les pieds. L'expression « Тй т'аз écrasé un arpion » ...
Anthony Serex, 2012
4
Les deux Diane
Donc, le 25 février 1560, un soir, M. de Braguelonne, nonchalamment assis dans son grand fauteuil de cuir de Cordoue, écoutait le rapport de maître Arpion, l'un de ses secrétaires. Maître Arpion lisait : « Cejourd'hui , le fameux voleur Gilles ...
Alexandre Dumas, Paul Meurice, 1847
5
Œuvres complètes
Donc, le 25 février 1560. un soir, monsieur de Braguelonne, nonchalamment assis dans son grand fauteuil de cuir de Cordoue, écoutait le rapport de maître Arpion, l'un de ses secrétaires. Maître Arpion lisait : c ('ejourd'hui, le fameux voleur ...
Alexandre Dumas, 1925
6
La guerre des dieux anciens et modernes: poème en dix chants
S A I N T - C ARPION. Il a raison; in vino veritas. SAIN T-B L A I S E. Du grec? M o y s ï. Eh' non, du latin. SAIHT-BLAISE. C'est tout comme. Voyez l'ivresse! Il était si bon homme! Ah cà, messieurs, croyez-vous à Jésu; ? S A I N T - C ARPION.
Vicomte Evariste Desire de Forges Parny, 1798
7
L'argot Ancien
ARPION, main (Jargon, l628 : harpiori) ou pied (Vidocq) ; — arpioun, griffe, patte, doigt (Lyon, Poitou arpion, id.) ; cf. bellau arpiot, pied (du dialectal harpe, patte). ARTOUPAN, garde-chiourme (Delvau) ; — artou- pan, terme injurieux, (dan s le ...
Collectif
8
Glossaire Du Vendomois
dente avec un terme de l'argot parisien (arpion, pied, patte), c'est qu'ilesten même temps un souvenir du vieux langage, où arpion signifiait griffe, ongle ; on écrivait aussi harpion, d'où harpon et harponner, qui sont restés dans le langage  ...
Collectif
9
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Barreaux pour herpes, v.e.m.. Arpète ou Arpette æ s.m. Apprenti, du mol. arpenter, l'apprenti va. vient, et arpente dans l atelier ou les rues continuellement. Arpion fi) s.m. = Harpion. Pied. i J'ai l'union plus dur que des clous. (J. churmn, C cm.
Georges Delesalle, 2006
10
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
Se voua, elle et son mary, à Nostre-Dams-de-Bonnes- Nouvelles, et aussitôt, au premier coup d'arpic, furent tous deux tirés... » (Hist. et Mir. de N.-D. de S.-N. 1039;. D'arpa avec suff. arium (13). ARPION s. m. For. arpion, vel. arpiou. — Ergot.
Collectif, 1887

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARPION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arpion w wiadomościach.
1
Fête champêtre, aquariophilie, randonnée, expositions... Que faire …
Coutiches Avec l'Arpion coutichois, randonnée pédestre à 9 h. Douai Avec Douai Marche, sortie à Oignies, départ à 9 h, parking Metaphone, ... «La Voix du Nord, Cze 14»
2
Deux pieds, démesure...
... c'est alors la traque : il cherche et il planque ou empile dehors tout ce qui peut s'apparenter à une semelle ou à un accessoire d'arpion. «Libération, Lis 12»
3
Mesdames, porter des talons dans un train de banlieue, est-ce bien …
Il en avait plein le dos et avait quitté mon arpion sans crier gare. Dans ma rapide ascension, j'avais continué à grimper deux ou trois marches, ... «nouvelobs.com, Paz 11»
4
Parle à mon pied
Les organes situés dans la partie gauche, telle la rate, se retrouvent sur l'arpion gauche. Ceux de droite - foie et vésicule biliaire, entre autres ... «Libération, Cze 11»
5
Woippy : Halte Au Feu !
Voyez pas que vous vous tirez des balles dans l'arpion, donnez raison, bon sang, à ceusses qui vous honnissent ? Que vous nous désarmez ? «AgoraVox, Sty 10»
6
"Mariage chez les Bodin's" : faux reportage à la campagne
Une équipe de télévision débarque à Arpion-les-Onglets, dans le centre de la France, pour filmer le mariage de Christian Bodin, paysan ... «Le Monde, Wrz 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arpion [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/arpion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL