Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "assèchement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASSÈCHEMENT

assèchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASSÈCHEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASSÈCHEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assèchement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
assèchement

Drenaż rolniczy

Drainage agricole

W rolnictwie, leśnictwie, a czasami w dziedzinie planowania przestrzennego drenaż jest czynnością polegającą na sztucznym pobudzaniu ewakuacji wody grawitacyjnej obecnej w makro-porowatości gleby w wyniku opadów. Odwodnienie było praktykowane na niemal wszystkich wodach wschodnich w Europie Zachodniej, w częściach Azji, a następnie w Ameryce Północnej, a nie bez wpływu na środowisko hydrologiczne i ekologiczne. To odwadnianie wód powierzchniowych może wykorzystywać kanalizacje oraz w mokrych obszarach rowów, a nawet sieci małych kanałów, prawdopodobnie związanych z pompami lub wiatrami odpowiedzialnymi za podnoszenie wody (w przypadku pigułek lub niektórych "niskich pól"). ▪ Rzuki, wykopane w torfowisku gruntowym lub torfowym są skutecznym i ekonomicznym rozwiązaniem, ale nie przystosowane do zmechanizowanego rolnictwa. W bardzo wilgotnych obszarach są one szersze i głębiej (becques, watring, watergangs i kanały na północy, na przykład Belglandzki Flandria Morska i Holandia). En agriculture, sylviculture et parfois dans le domaine de l'urbanisme, le drainage est l'opération qui consiste à favoriser artificiellement l'évacuation de l'eau gravitaire présente dans la macro-porosité du sol à la suite de précipitation. Le drainage a été intensivement pratiqué dans presque tous les bassins hydrographiques d'Europe de l’Ouest, dans certaines zones d’Asie, puis d’Amérique du Nord, non sans impacts hydrologique et écologiques. Cette évacuation des eaux superficielles peut utiliser des drains, et dans les zones plus humides des fossés, voire des réseaux de petits canaux, éventuellement associés à des pompes ou autrefois à des moulins à vent chargés de relever les eaux (dans la cas des polders ou de certains « bas-champs »). ▪ Les fossés, creusés dans le sol ou les tourbières, constituent une solution efficace et économique mais peu adaptée à l'agriculture mécanisée. Dans les zones très humides, ils sont plus larges et profonds (becques, watringues, watergangs et canaux du nord, de la Flandre maritime belge et des Pays-Bas par exemple).

Definicja słowa assèchement w słowniku

Definicja odwadniania w słowniku to działanie suszące i wynik tego działania.

La définition de assèchement dans le dictionnaire est action d'assécher et résultat de cette action.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «assèchement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASSÈCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSÈCHEMENT

assassiné
assassinée
assassinement
assassiner
assassineur
assassineuse
assaut
assavoir
asse
asséchant
assécher
assécheur
assemblable
assemblage
assemblé
assemblée
assemblement
assembler
assembleur
assembleuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASSÈCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa assèchement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASSÈCHEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «assèchement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa assèchement

ANTONIMY SŁOWA «ASSÈCHEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «assèchement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa assèchement

Tłumaczenie słowa «assèchement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASSÈCHEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa assèchement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa assèchement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «assèchement».

Tłumacz francuski - chiński

开垦
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

recuperación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

reclamation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सुधार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

استصلاح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мелиорация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

recuperação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উদ্ধার
260 mln osób

francuski

assèchement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penambakan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rückgewinnung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

再生
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

교정
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

reclamation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khai hoang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மீட்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुधारणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ıslah
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bonifica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

regeneracja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

меліорація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

recuperare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανάκτηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

herwinning
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

regenerering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

gjenvinning
5 mln osób

Trendy użycia słowa assèchement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASSÈCHEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «assèchement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa assèchement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «assèchement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASSÈCHEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «assèchement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «assèchement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa assèchement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASSÈCHEMENT»

Poznaj użycie słowa assèchement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem assèchement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
L'assèchement. des. étangs,. une. histoire. de. révolution. La. « conjuration. contre. les. carpes. » de. 1793. Des étangs malsains pour l'homme À la période des Lumières, une polémique sur les étangs, et plus généralement les marais et  ...
Roland Billard, 2010
2
Simulateur de Manutention de la Cargaison Et Du Ballast Á ...
Exercice n° 3A : Après livraison (chantier)/cale sèche : Opérations avant départ - Assèchement des citernes à ... (E3A) Élément/Sujet Référence/Prescription Observations (le cas échéant) Réf. de l'exercice E3A Opération Assèchement des ...
Organisation Maritime Internationale
3
RECUEIL INTERNATIONAL DE REGLES DE SECURITE APPLICABLES AUX ...
10.9.2 Toutes mesures nécessaires doivent être prises afin qu'une au moins des pompes d'assèchement mues par une source d'énergie puisse être utilisée normalement dans tout état d'envahissement auquel l'engin doit être en mesure de ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
4
Recueil de règles de sécurité pour les pêcheurs et les ...
Toutefois, l'autorité compétente peut accepter qu'il ne soit pas prévu d' installations d'assèchement dans certains compartiments si elle estime que la sécurité du navire ne s'en trouvera pas compromise. 4.10.2 n devrait être prévu au moins ...
‎2006
5
Solas, Consolidated French Edition 2009
International Maritime Organization Organisation maritime internationale. Règle 35-1 Le critérium d'assèchement doit être calculé à l'aide des formules ci-après, dans lesquelles Si P\ est plus grand que P, on aura : critérium d'assèchement ...
Organisation maritime internationale, International Maritime Organization, 2009
6
Recommandations relatives à des prescriptions techniques ...
page 51 / = la longueur du compartiment étanche correspondant, en m; di = le diamètre intérieur calculé du tuyau d'assèchement, en mm; ci2 = le diamètre intérieur calculé du branchement d'assèchement, en mm. 8-1.6.4 Lorsque les pompes ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe, Nations Unies. Groupe de travail des transports par voie navigable, 2006
7
Recueil MODU: recueil de règles relatives à la construction ...
4.9 Installations d'assèchement 4.9.1 Il devrait être prévu un système de pompage efficace permettant, dans toutes les conditions de service, que l'unité soit droite ou inclinée comme il est spécifié au paragraphe 4.1.4, d'aspirer dans les ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
8
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
Débit d'une pompe de cale • Le débit dépend : du diamètre du collecteur principal d'assèchement tel que défini à la règle II-1/21.2.9 de la Convention SOLAS de la vélocité de l'eau pompée dans le collecteur principal d' assèchement, à savoir ...
Organisation Maritime Internationale
9
À la conquête des étangs: l'aménagement de l'espace en ...
II a semblé utile de rassembler dans un lexique 14 les termes rencontrés dans les textes médiévaux qui sont en relation avec l'assèchement et l'étang asséché. En effet, il s'agit d'un vocabulaire souvent spécifique, qui se retrouve d'un acte à ...
Jean-Loup Abbé, 2006
10
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
4.4.2 La conception et la capacité du circuit d'assèchement des citernes doivent être telles que le fond des citernes nettoyées se trouve dégagé de toute accumulation de pétrole et de dépôts vers la fin du processus de lavage de ces citernes.
Organisation Maritime Internationale

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASSÈCHEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo assèchement w wiadomościach.
1
Sécheresse : champs et animaux en grande souffrance dans …
epuis fin juin, la région Centre-Est est soumise "à un régime très chaud et très sec qui amène les sols à un état d'assèchement rarement ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
L'Iran, un marché à gros potentiel pour les industriels français …
Un chiffre qui est tombé à 3-4 millions du fait des taxes douanières et de l'assèchement des circuits financiers. « La réouverture du marché ... «Les Échos, Lip 15»
3
Draghi redonne de l'oxygène aux banques grecques - BFM
Et couper ce robinet, comme le réclament "les faucons", serait revenu "indirectement à faire sortir la Grèce de la zone euro via un assèchement ... «BFMTV.COM, Lip 15»
4
L'UE est menacée de désintégration pour cause d'insuffisance …
... de chômage des jeunes, le dumping salarial, les menaces sur l'épargne, l'assèchement des systèmes sociaux et le problème des réfugiés. «AgoraVox, Lip 15»
5
Beko présente deux nouveaux réfrigérateurs - Les Numériques
... du réfrigérateur, d'une capacité de 330 L, contient un niveau d'humidité suffisant pour éviter le phénomène d'assèchement des aliments que ... «Les Numériques, Lip 15»
6
France-Cameroun : Via l'AFD, Paris va débloquer 2,3 milliards de F …
... le pays pourra ainsi préserver ses forêts, lutter contre la désertification, l'assèchement des points d'eau et limiter les risques d'inondation, ... «InfosPlus Gabon, Lip 15»
7
Triel - Chanteloup : 10 ha de chaumes partent en fumée - Le Parisien
Les feux de chaumes se multiplient en raison des fortes de chaleur et de l'assèchement des terrains. Après Achères samedi dernier, près de ... «Le Parisien, Lip 15»
8
CAMEROUN :: GESTION DU DROIT D'AUTEUR : Les mauvais …
Des dérives managériales qui ont abouti à l'assèchement des caisses. Et parmi les instruments de cette dérive, des hommes biens connus à ... «camer.be, Lip 15»
9
Fair Trade : De nouvelles règles en vue pour le HFT? - Blogs - L'Echo
... connu sur le Chicago Mercantile Exchange un assèchement de liquidités, provoquant une hausse des prix (et une baisse des rendements). «L'Echo, Lip 15»
10
Crise budgétaire : pourquoi faut-il ouvrir maintenant le dossier des …
L'assèchement du Fonds de régulation des recettes (FRR), déjà engagé, sera achevé dans deux ans et la dette publique interne, ... «Liberté-Algérie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Assèchement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/assechement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z