Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "astigmate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASTIGMATE

astigmate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASTIGMATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASTIGMATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astigmate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Astygmatyzm (medycyna)

Astigmatisme (médecine)

Astygmatyzm (a-privative, stigma (gr.): "Point") jest defektem systemów optycznych, które nie dają punktu obrazu punktowego, ale obraz rozciąga się w kierunku przednim do tylnym. Zwykle powierzchnie rogówki i soczewki mają prawie kulistą krzywiznę. W regularnym astygmatyzmie, jeden lub drugi, nie jest już sferyczny, a jego krzywizna jest bardziej podobna do elipsoidy, to znaczy jako piłka rugby. Jest maksymalny południk krzywizny (maksymalna moc optyczna wzdłuż tego południka), a minimalny południk krzywizny (moc optyczna jest minimalna wzdłuż tego południka). Odpowiednie osie tych meridianów są wzajemnie prostopadłe. Obraz otrzymany przez siatkówkę jest więc różny w zależności od osi meridianów. Wynik: obraz jest ostry. L’astigmatisme (a- privatif, stigma (gr.) : « point ») est un défaut des systèmes optiques qui ne donnent pas d'un point une image ponctuelle, mais une image étalée dans le sens antéro-postérieur. Normalement, les surfaces de la cornée et du cristallin présentent une courbure quasiment sphérique. Chez les astigmates réguliers, l’une ou l’autre n’est plus sphérique et sa courbure s’apparente davantage à celle d’un ellipsoïde, c’est-à-dire comme un ballon de rugby. Il existe un méridien de courbure maximale (la puissance optique est maximale le long de ce méridien), et un méridien de courbure minimale (la puissance optique est minimale le long de ce méridien). Les axes respectifs de ces méridiens sont mutuellement perpendiculaires. L'image reçue par la rétine est donc différente selon les axes des méridiens. Résultat : l’image manque de netteté.

Definicja słowa astigmate w słowniku

Definicja astygmaty w słowniku zależy od astygmatyzmu.

La définition de astigmate dans le dictionnaire est qui est affecté d'astigmatisme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astigmate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASTIGMATE


aromate
aromate
automate
automate
bichromate
bichromate
bromate
bromate
casemate
casemate
chromate
chromate
dalmate
dalmate
diplomate
diplomate
glutamate
glutamate
grammate
grammate
hiérogrammate
hiérogrammate
mate
mate
numismate
numismate
primate
primate
pseudo-stigmate
pseudo-stigmate
stemmate
stemmate
stigmate
stigmate
stomate
stomate
sulfamate
sulfamate
tomate
tomate

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTIGMATE

asthénope
asthmatique
asthme
asthmé
asti
astic
asticot
asticotage
asticoter
asticoteur
astigmatique
astigmatisme
astineux
astiquage
astique
astiqué
astiquer
astiqueur
astragale
astragalé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTIGMATE

acousmate
basilico-grammate
basilicogrammate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
hydrate
patate
philomate
phosphate
pirate
plate
rate
skate
strate
sulfate
up to date

Synonimy i antonimy słowa astigmate w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ASTIGMATE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «astigmate» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa astigmate

Tłumaczenie słowa «astigmate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTIGMATE

Poznaj tłumaczenie słowa astigmate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa astigmate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «astigmate».

Tłumacz francuski - chiński

散光
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

astigmático
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

astigmatic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

विदृष्टिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اللابؤرية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

астигматический
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

astigmatic
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিষমদৃক্
260 mln osób

francuski

astigmate
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

astigmatic
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

astigmatische
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

乱視
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

난시
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

astigmatic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

astigmatic
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Astigmatic
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दृष्टिदोष असलेली व्यक्ती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

astigmat
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

astigmatico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niezborny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

астигматичного
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

astigmatic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αστιγματικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Astigmatiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

astigmatiskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

astigmatic
5 mln osób

Trendy użycia słowa astigmate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASTIGMATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «astigmate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa astigmate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «astigmate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASTIGMATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «astigmate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «astigmate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa astigmate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTIGMATE»

Poznaj użycie słowa astigmate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem astigmate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Biophysique
Figure 14.15. Astigmatisme hyperopique simple -si l'objet est un cadran, seules les droites parallèles à la focale située sur la rétine seront vues nettement (avant et après accommodation). • Remorque : un œil astigmate ne peut voir nettement  ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
2
Ophtalmologie
astigmate. Dans l'œil astigmate, l'image d'un point n'est plus ponctiforme mais donne deux droites perpendiculaires non situées dans le même plan. Ces droites sont appelées focales. L'astigmatisme est dû à un défaut de sphéricité portant ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
3
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Cas particulier : étude de l'œil astigmate Cf. figure 82. Le plan de section [P5] est important pour l'étude de l'œil astigmate. On s'intéresse à ce plan lors d'un examen de vue. L'intersection entre [P5] et le faisceau astigmate est un cercle.
KOVARSKI, 2009
4
Le Strabisme Accommodatif (2003)
Astigmatisme expérimental (induit) L'étude des effets de l'astigmatisme induit artificiellement par une correction optique cylindrique chez un sujet adulte emmétrope a montré 3 situations différentes (Freeman [16]): • Chez l'astigmate myope, ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Instruments d'optique ophtalmique
Faisceau astigmate et frontofocomètre Les tests de frontofocomètre se divisent en deux grandes familles selon qu'ils comprennent des couronnes de points ou des traits perpendiculaires. Cependant, quelle que soit leur forme, ils peuvent ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
6
La Réfraction de l'Enfant (2007)
L'astigmatisme expérimental L'étude des effets de l'astigmatisme induit artificiellement par une correction optique cylindrique chez un sujet adulte emmétrope a montré 3 situations différentes (Freeman [6]). • Chez l'astigmate myope, 1 ou les ...
FNRO Ed : G Clergeau, M Cordonnier, M Morvan, J Péchereau, A Péchereau
7
Traité d'hygiène publique et privée
Le malade astigmate présente des symptômes particuliers du côté de la vision. Jamais il n'a pu distinguer parfaitement les objets, qu'ils soient éloignés ou rapprochés; l'acuité de sa vision est diminuée : pour lui, les lignes horizontales ou ...
Michel Lévy, 1869
8
Biophysique (4° Éd.)
Figure 12-25 Système optique astigmate. La première focale F1, ici verticale, correspond au méridien le plus puissant (méridien horizontal). La seconde focale F2, horizontale, correspond au méridien vertical, moins puissant. Figure 12-30 ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
9
Ophtalmologie
Sur le plan clinique, l'astigmate va utiliser l'accommodation pour placer une des deux droites focales sur la rétine, ce qui lui permet de voir net une partie de l' objet fixé. Plusieurs types d'astigmatismes réguliers peuvent être distingués selon la ...
Gilles Chaine, 2000
10
La Vue Pour les Nuls
L'œil non astigmate a une forme sphérique comparable à un ballon de football tandis que l'œil astigmate ressemble plus à une forme ovale comme celle du ballon de rugby. Dans le premier cas, les faisceaux lumineux convergent tous ...
Dan Alexandre LEBUISSON, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTIGMATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo astigmate w wiadomościach.
1
Cinq infos sur… Christophe Willem (RFM Music Show)
Aujourd'hui, Bien qu'il soit myope et astigmate, Christophe Willem adore rester dans le flou le matin. Son rituel ? N'enfiler ses binocles ... «Télé 2 Semaines, Lip 15»
2
L'incroyable secret de Mireille Dumas!
... alors que j'étais fortement myope et astigmate, déclare-t-elle. Ne pas voir le visage de mes invités me permettait de me concentrer sur leur ... «Le Soir, Cze 15»
3
Fougères. L'entreprise d'optique Carl Zeiss sort déjà du rouge
Que l'on soit myope, astigmate ou presbyte, ce sont des verres pour le quotidien qui, en prime, limitent l'éblouissement des phares, améliorent ... «Ouest-France, Cze 15»
4
C'est l'heure de rire
Je ne sais pas si c'est juste passager, mais de mon point de vue de myope doublé de presbyte et d'astigmate, la tendance est forte. Je ne m'en ... «Aujourd'hui Le Maroc, Cze 15»
5
Lentilles de contact : ouvrez l'œil !
Le prix varie évidemment en fonction du type de lentille (souple, rigide, mensuelle, journalière…), et de la correction (myope, astigmate…) ... «Yahoo Sport, Cze 15»
6
Vos verres de contact ne viennent pas seuls…
Le problème est que aujourd'hui, je suis affreusement astigmate, effet direct de l'opération. Ma myopie a continué à progresser et je ne peux ... «LaPresse.ca, Cze 15»
7
« Ma myopie corrigée à 100 % »
Cette myope astigmate s'est donc tournée vers un ophtalmologiste dit contactologue, conseillé par le bouche-à-oreille. Depuis, elle dort avec ... «Le Parisien, Maj 15»
8
Récompense Ormoiche : Marion Henry, élite de la filière optique …
Elle est elle-même hypermétrope et astigmate, et porte des lunettes depuis le CM2. Avec ses trois paires de binocles, ce n'est peut-être pas ... «Est Républicain, Mar 15»
9
Après Charlie, quelques analyses de la presse étrangère
On dirait que la France n'est plus myope ni astigmate ; on dirait, pour la première fois depuis l'accouchement en mondovision de l'État ... «LyonCapitale.fr, Sty 15»
10
Ici et maintenant
On dirait que la France n'est plus myope, ni astigmate ; on dirait, pour la première fois depuis l'accouchement en mondovision de l'État ... «L'Orient-Le Jour, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Astigmate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/astigmate>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z