Pobierz aplikację
educalingo
atoll

Znaczenie słowa "atoll" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ATOLL

atoll


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATOLL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATOLL

atol

Atol jest rodzajem nisko koralowej wyspy tropikalnych oceanów. Atole to rafa barierowa, jeden lub więcej wysepek zwanych motu utworzonych przez gromadzenie się piasku na tyle rafy, otaczające centralną depresję. Depresja może być częścią wschodzącej wyspy lub części morza lub, rzadziej, zamkniętej komory wypełnionej świeżą, słonawą lub soloną wodą. Określenie zostało popularyzowane przez angielskiego przyrodnika Charlesa Darwina, który opisał atole jako podzbiór w specjalnej klasie wysp, której jedynym atutem jest obecność rafy organicznej. Darwin także teoretyzuje powstawanie tego typu konstrukcji przez całkowite zatonięcie wulkanu pod wodą. Darwin miał wrażenie, że rozmieszczenie pierścieni banków madreporskich prawdopodobnie spowodowane było stopniowym zanurzeniem istniejącej wcześniej wyspy, często pochodzenia wulkanicznego, z powodu załamania się wyspy lub podwyższenia poziomu morza ze względu na obecną fazę interglacyjną. Mniej nowocześniejsze definicje Atoll zostały dostarczone przez McNeil i Fairbridge.

Definicja słowa atoll w słowniku

Definicja atolu w słowniku to wyspa o niskiej korali, w kształcie pierścienia, która otacza lagunę, która może komunikować się z morzem przez jedno lub więcej przejść.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATOLL

poll · rock and roll · rock´n´roll · troll

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOLL

atoca · atome · atome-gramme · atomicien · atomicité · atomique · atomiquement · atomisation · atomisé · atomiser · atomiseur · atomisme · atomiste · atomistique · atonal · atonalisme · atonaliste · atonalité · atone · atonicité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATOLL

base-ball · basket-ball · bill · blackball · brinell · drill · football · full · grill · hall · hand-ball · handball · maxwell · music-hall · punching-ball · scull · sous-pull · tell · twill · volley-ball

Synonimy i antonimy słowa atoll w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ATOLL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «atoll» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «atoll» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ATOLL

Poznaj tłumaczenie słowa atoll na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa atoll na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «atoll».
zh

Tłumacz francuski - chiński

环礁
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

atolón
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

atoll
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

एटोल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جزيرة مرجانية
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

атолл
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

atol
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

উপহ্রদপরিবেষ্টক বলয়াকার প্রবালদ্বীপ
260 mln osób
fr

francuski

atoll
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

atoll
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Atoll
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

環礁
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

환초
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

Langkawi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đảo san hô
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தீவும்கூட
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

प्रवाळी कंकण-द्वीप
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

atol
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

atollo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

atol
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

атол
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

atol
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κοραλλιογενές νησί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

atol
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

atoll
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

atoll
5 mln osób

Trendy użycia słowa atoll

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATOLL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa atoll
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «atoll».

Przykłady użycia słowa atoll w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATOLL»

Poznaj użycie słowa atoll w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem atoll oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Philémon - tome 10 - L'âne en atoll
Malheureusement les manoeuvres sont parfois approximatives et ils se retrouvent dans d'autres lettres peuplées de curieux personnages. Cet univers farfelu et merveilleux est imaginé par Fred pour PILOTE en 1965.
Fred, 2013
2
Enregistreurs et indicateurs de l'évolution de ...
Photos 3 à 8 : Polynésie française, archipel des Tuamotu ; 3, 7 et 8 : Atoll de Mataïva ; 4 et 6 : Atoll de Tikehau ; 5 : Atoll de Rangiroa. (1) Corail branchu à vitesse de pousse rapide, quelques cm par an : zone à Acropora. Noter les nombreux ...
Richard Maire, Simon Pomel, Jean-Nöel Salomon, 1994
3
Petit Futé Maldives
MALEMALE Atoll Maalhosmadulu Nord Atoll Maalhosmadulu Sud Atoll Horsburg (Atoll Raa) (Atoll Baa) 4° Atoll Ari (Atoll Alifu) Atoll Rasdu 7 3 ° 7 3 ° ATOLLS MERIDIONAUX ATOLLS MERIDIONAUX Détroit de Ariyaddu EduFaro 6° ATOLLS ...
Sarah Piccioli, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
4
Maldives
110,111 Farukolhufushi (Malé nord). . . . .79 Faune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Felidhoo (atoll de) . . . . . . . . . . . 113 Fesdu (atoll d'Ari) . . . . . . . . . . . 103 Filhalhohi (Malé sud) . . . . . . . . .92 Filitheyo (atoll de nilandhoo nord) . . . . . 111 Flore .
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Maldives 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Atoll Ihavandiffulu (Atoll Haa-Alif) D étroit de Gallandu Les Maldives 4 Makunudu Atoll Makunudu (Atoll Haa-Dalu) ATOLLS SEPTENTRIONAUX ATOLLS SEPTENTRIONAUX Raskatin Helifuri Uleguma Faro Doru Rafuri Furidu Wadu Muladu ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Les principaux bivalves de l'atoll de Takapoto (Polynésie ...
LE BUT DE CE TRAVAIL EST D'ETUDIER, DANS L'ATOLL-ATELIER DE TAKAPOTO (ARCHIPEL DES TUAMOTU, POLYNESIE FRANCAISE), L'ECOPHYSIOLOGIE ET LE STOCK DES BIVALVES COMPETITEURS POTENTIELS DE L'HUITRE PERLIERE, AFIN DE RASSEMBLER LES DONNEES ...
Loana Addessi, 1999
7
Parlons Dhivehi: Maldives
constatera qu'ils correspondent plus ou moins à la réalité géomorphologique d' un atoll. Chaque atoll administratif est désigné par un nom traditionnel dhivehi mais aussi selon un code recourant aux lettres de l'alphabet dhivehi. Les noms ici ...
Gérard Robuchon, 2013
8
A la mer comme au ciel: Beautemps-Beaupré & la naissance de ...
Situé au nord-ouest immédiat de l'atoll d'Ouvéa. l'atoll de Beautemps-Beaupré appartient au groupe nord des îles Loyauté, archipel ancré à une cinquantaine de milles à l'est de la Nouvelle- Calédonie. « Le 17' [avril 1793] au soir, veille de  ...
Olivier Chapuis, 1999
9
Rapport de L'Atelier Régional de la FAO/Cpsooi Sur la ...
FIGURE A6.1 Carte de la République des Maldives (sur la gauche, d'après la « Canadian Fishery Consultants Limited» (2002) montrant les 26 atolls naturels et les 20 zones administratives; et l'amplification d'un atoll (sur la droite, pris de la ...
‎2008
10
Voyageurs anciens et modernes ou choix des relations de ...
jH^riaMiinl '• Atoll lloisburjSn □ '« Atoll ♢ ;\MiHaftouMalou . < :•□.< i'1 ,*<;oO> m 'i .! '< ''I il) . < t- -.! ••• 1. :;. non) Y- . \ AtaUMass Atoll ; Mali i* du Kord Matent .JuRoi Atoll Ari -.1 ; m Chenal .Atoll ; Nillandou Sejtattr tonal Àdlddou noir □i lil ,.: Atoll ...
Edouard Thomas Charton, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATOLL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo atoll w wiadomościach.
1
Manoir des Fols. Cathy et Guy accueillent Atoll en concert, samedi
En plus du son et lumière et du feu d'artifice, Cathy et Guy ont invité le groupe de rock Atoll à se produire dans leur manoir. Guy, fan du groupe, ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
Un écueil auquel échappe l'Atoll Beach. Cet immeuble moderne offre un accès direct à la plage sans rue à traverser et une vue mer à 180 ... «Les Échos, Lip 15»
3
Eric Plat “Nous travaillons en meute, c'est plus efficace pour la …
Proselyte, ce patron de la chaîne des opticiens Atoll – plus de 600 adhérents – et de la Fédération des enseignes de commerce coopératif et ... «Le nouvel Economiste, Lip 15»
4
Le casse-tête du traitement des ordures ménagères dans les archipels
... caractéristiques générales (atoll corallien ou île haute mais aussi la densité de population) déterminent les solutions techniques qui pourront ... «TAHITI INFOS, Lip 15»
5
Montée des eaux : les spots amenés à disparaître - Beachbrother
Sur l'atoll de Kwajalein, on trouve une droite et une gauche à vous faire oublier votre home spot d'origine. Creuse et rapide, la vague déroule ... «Beach Brother, Lip 15»
6
550 millions pour la route de Hao
Le Pays et l'Etat vont injecter cette somme pour l'aménagement de la route de contournement sur l'atoll qui doit voir naître un vaste projet ... «Polynésie 1ère, Lip 15»
7
Sur les plages, le bikini reste une bombe... anatomique
Le 1er juillet 1946, les Américains procèdent au premier d'une série d'essais nucléaires sur un atoll du Pacifique sud. Quatre jours plus tard, ... «La Provence, Lip 15»
8
Les adieux de la Polynésie au navigateur - 20 Minutes
Laurent Bourgnon, 49 ans, a disparu lors d'une plongée près de Toau, un atoll proche de Fakarava. Les recherches sont restées vaines et ... «20minutes.fr, Lip 15»
9
Sur l'atoll de Scilly, des conditions de travail contraires à la dignité …
Ce 1er juillet 2015, lorsque les représentants de l'Etat posent le pied sur Scilly, ils sont loin de se douter de la situation des habitants de l'atoll. «Polynésie 1ère, Lip 15»
10
Programme TV Télé 7 : que regarder à la télé le 11 juillet ?
Embarquement pour la Polynésie, et plus précisément pour l'atoll de Fakarava, à la découverte du Mystère mérou à 20h45 sur Arte. Chaque ... «Télé 7 Jours, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Atoll [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/atoll>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL