Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rock and roll" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROCK AND ROLL

rock and roll play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROCK AND ROLL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROCK AND ROLL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rock and roll» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rock and roll

Rock 'n' roll

Rock 'n' roll

Rock 'n' Roll to gatunek muzyczny śpiewany, urodzony w Stanach Zjednoczonych w pierwszej połowie lat pięćdziesiątych, płynący bezpośrednio z rytmu i bluesa, czarnej muzyki popularnej, z wpływem muzyki country, popularnej białej muzyki , Oprócz branży fonograficznej i radiowej, seria filmów zapewnia ogromną dyfuzję tego zjawiska poza Stanami Zjednoczonymi. Ta seria zaczyna się w 1954 roku z Graine de Violence: "Ale przede wszystkim, historycznym wydarzeniem filmu jest muzyka kredytów: słynna skała przez całą dobę autorstwa Bill Haley. Punkt wyjścia, zero roku historii rocka w ciągu dwóch minut i ośmiu sekund. Przerwa jest tam. ”. Od tej chwili prosty ruch "walcowania i pitchingu" jest częścią większej historii, utrzymując się w formie przebudowy poprzez rockabilly lub akrobatyczny rock, na przykład. Le rock 'n' roll est un genre musical chanté, né aux États-Unis dans la première moitié des années 1950, découlant directement du rhythm and blues, musique populaire noire, avec une part d'influence de la musique country, musique populaire blanche. Outre l'industrie phonographique vinylique et la radio, une série de films assure la diffusion massive du phénomène au-delà des États-Unis. Cette série débute en 1954 avec Graine de violence : « Mais surtout, l'événement historique du film, c'est la musique du générique : le fameux Rock around the clock de Bill Haley. Le point de départ, l'année zéro de l'histoire du rock en deux minutes et huit secondes. La rupture est là. ». À partir de cette date le simple mouvement de « roulis et de tangage » s'inscrit dans une histoire plus large, tout en persistant sous-forme de revivals à travers le rockabilly ou le rock acrobatique par exemple.

Definicja słowa rock and roll w słowniku

Definicja rock and rolla w słowniku to swingowa popularna muzyka wykonywana w czterotaktowym rytmie jazzu. Kawałek tej muzyki.

La définition de rock and roll dans le dictionnaire est musique populaire de style swing s'effectuant sur un rythme de jazz à quatre temps. Morceau de cette musique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rock and roll» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROCK AND ROLL


atoll
atoll
poll
poll
rock´n´roll
rock´n´roll
troll
troll

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCK AND ROLL

rochage
rochasse
rochassier
rochassière
roche
rocher
rochet
rocheux
rochier
rock
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROCK AND ROLL

base-ball
basket-ball
bill
blackball
brinell
drill
football
full
grill
hall
hand-ball
handball
maxwell
music-hall
punching-ball
scull
sous-pull
tell
twill
volley-ball

Synonimy i antonimy słowa rock and roll w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rock and roll» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROCK AND ROLL

Poznaj tłumaczenie słowa rock and roll na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rock and roll na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rock and roll».

Tłumacz francuski - chiński

摇滚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

el rock and roll
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Rock and roll
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रॉक एंड रोल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الروك أند رول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

рок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rocha e rolo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শিলা এবং রোল
260 mln osób

francuski

rock and roll
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rock and roll
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rock and Roll
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロックンロール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

로큰롤
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rock and roll
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rock and roll
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ராக் அண்ட் ரோல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रॉक आणि रोल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rock
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rock and roll
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rock and roll
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

рок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rock and roll
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ροκ εν ρολ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rock en roll
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sten och rulle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rocke
5 mln osób

Trendy użycia słowa rock and roll

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROCK AND ROLL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rock and roll» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rock and roll
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rock and roll».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROCK AND ROLL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rock and roll» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rock and roll» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rock and roll w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROCK AND ROLL»

Poznaj użycie słowa rock and roll w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rock and roll oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Country. Les racines tordues du rock'n roll
La schizophrénie de la métaphore rock-and-roll a inspiré "Holy Roll", ce drôle de disque salace écrit par Rufus et Ben Quillian, sorti en 1931 chez Columbia. Au début des années trente, l'expression rock-and-roll ne signifiait plus uniquement  ...
Nick Tosches, Julia Dorner, 2000
2
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
ROCK'N'ROLL [(rock'n'roll; empr. à l'angloamér. rock and roll, signifiant « balance (to rock « bercer, balancer » v. rockingchair) et (and) roule(to roll« rouler » issu duv.fr. roler, roller, rouler) » attesté en 1934dans untitrede chanson (NED Suppl ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
Johnny Hallyday Pour les Nuls
Florilège : Rock and Roll Music et Rock and roll musique (1965), Rock'n'Roll Man (1974), Le Rock and roll (1974), Joue pas de rock'n'roll pour moi (1976), Le rock and roll est né (1977), Le Rock and roll, c'est comme ça (1981), Rock'n'Roll ...
Bernard VIOLET, 2012
4
Une histoire musicale du rock
Dans de très nombreux cas, la proportion des ingrédients demeure variable ; elle génère, dès l'origine, au moins quatre tendances différentes : le rock and roll mainstream, le rockabilly, le soft rock et le doowop. Rock and roll C'est danslerock ...
Christophe Pirenne, 2011
5
Héros oubliés du rock'n'roll: les années sauvages du rock ...
... livin ', livin ' Capitol 3199 (juillet 1955): RazzIe dazzle I Seventeen Capitol 3263 (octobre 1955): Sing-ing- ing-ing I When boy kiss girl (it's love) Capitol 3387 ( février 1956): Rock and roll wedding I Down in Mexico Capitol 3458 (juin 1956): ...
Nick Tosches, 2000
6
Le rock Pour les Nuls
... ofZiggy Stardust & The Spiders from Mars, 192, 367 The River, 317 « Road Runner », 30 Road to Ruin, 235 « Rock and Roll (Parts One and Two), 199 « Rock and Roll Mops », 44 « Rock and Roll Music », 27 « Rock around the Clock », 11, ...
Nicolas DUPUY
7
Les derniers jours du rock'n'roll
Daniel Lesueur, L'héritage du rock and roll, Dreamland Editions, 2003. Alan Mann, Alan Mann's A-Z ofBuddy Holly, Ed. Sound of Tex-Mex, 1994. Marc- Alexandre Millanvoye-Tania Bruna-Rosso, 50 ans de look, Editions Scali, 2004.
Pierre Achard, 2008
8
La civilisation américaine
La country music La country music est une musique des Etats-Unis profonds. Rythmique et sentimentale, elle vient des musiques folkloriques celtes des immigrés irlandais et écossais. Elle a eu une influence majeure sur le rock and roll.
Axel Delmotte, 2006
9
Derrière la zizique
Le Rock and Roll ! Mais c'est, comme la nouveauté, vieux comme le monde. Depuis qu'il y a du jazz, on peut presque dire qu'il y a du Rock and Roll. Cela portait un autre nom, voilà tout, c'était du « rhythm and blues », la véritable musique ...
Boris Vian, 2013
10
Nous sommes jeunes, nous sommes fiers
Avec Michel Legrand et Henri Salvador, sous le nom de Henry Cording and his Original Rock and Roll Boys, il signe « Rock and roll mops », « Dis-moi qu'tu m' aimes, rock », « Rock hoquet »... Le trio prend cela à la rigolade. Sur ses notes de ...
Benoît Sabatier, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROCK AND ROLL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rock and roll w wiadomościach.
1
VIDÉO DU JOUR. Une mamie quitte sa maison de retraite pour se …
Un tatouage à 79 ans, c'est clairement rock and roll. À vous de réagir ! Que pensez-vous de notre vidéo du jour ? Donnez-nous votre avis dans ... «L'Obs, Lip 15»
2
Bilan : le grand mix d'Avignon 2015
Le plus gros succès public et critique revient à l'Allemand Thomas Ostermeier pour sa version « rock and roll » de « Richard III ». Un must de ... «Les Échos, Lip 15»
3
Karolína Kurková, les métamorphoses d'un top model
Ma sélection s'adapte aux goûts de Tobin. En ce moment, il est dans sa phase rock and roll : Def Leppard, AC/DC et Queen. » ... «Madame Figaro, Lip 15»
4
Stephen Nichols (Les Feux de l'amour) : « Harmony est une partie …
Je suppose qu'avec le passé rock and roll de Tucker, il pourrait très probablement avoir plus d'enfants en dehors de sa vie ici ». Nichols ... «Toutelatele.com, Lip 15»
5
La fin de la semaine de la mode Homme à New York
Les dandies rock and roll années 70 de John Varvatos devaient mettre un point final en soirée à cette première «New York Fashion Week: ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Condé-Northen Des vacances rock and roll
Mises en place par la municipalité en partenariat avec la MJC, deux semaines d'accueil de loisirs sont proposées sur la commune. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Les papys du Rock and Roll ont ébloui Québec
Alors que nous sommes un peu plus à mi chemin dans l'édition 2015 du FEQ, les papys du Rock and Roll, les Rolling Stones, étaient dans la ... «QuébecSpot Média, Lip 15»
8
R.I.P. NME, né du rock, mort du web
En 1952, le NME avait salué la naissance du rock and roll par ce titre : “Les guitares, c'est nouveau !”. Deux décennies plus tard, ses plumes ... «Le nouvel Economiste, Lip 15»
9
Dour: voici ce qu'il ne faut surtout pas rater
... que j'ai vu à Austin. Je suis arrivé à minuit, après avoir pas aimé deux - trois trucs. C'est des super musiciens. Très rock and roll touareg." ... «dh.be, Lip 15»
10
Moteurs de Formule 1 : Trouver la note... juste
... des morceaux de Nirvana, de Deep Purple, ou bien des Rolling Stones. Du vrai bon rock and roll… par le plus improbable des instruments ! «Nextgen-Auto.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rock and roll [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rock-and-roll>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z