Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "attablement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATTABLEMENT

attablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATTABLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATTABLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «attablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa attablement w słowniku

Definicja nasycenia w słowniku to akcja polegająca na osiedlaniu się wokół stołu; będąc tam, aby pić, jeść lub grać, rozmawiać, pracować.

La définition de attablement dans le dictionnaire est action de s'installer autour d'une table; fait d'y être installé pour boire, manger ou encore jouer, bavarder, travailler.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «attablement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATTABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTABLEMENT

attablé
attablée
attabler
attachant
attache
attaché
attachée
attachement
attacher
attacheur
attacheuse
attacus
attaquabilité
attaquable
attaquant
attaquante
attaque
attaqué
attaquer
attaqueur

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATTABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa attablement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «attablement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATTABLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa attablement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa attablement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «attablement».

Tłumacz francuski - chiński

attablement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

attablement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

attablement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

attablement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

attablement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

attablement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

attablement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

attablement
260 mln osób

francuski

attablement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

attablement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

attablement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

attablement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

attablement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

attablement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

attablement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

attablement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

attablement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

attablement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

attablement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

attablement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

attablement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

attablement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

attablement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

attablement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

attablement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

attablement
5 mln osób

Trendy użycia słowa attablement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATTABLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «attablement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa attablement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «attablement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATTABLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «attablement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «attablement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa attablement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATTABLEMENT»

Poznaj użycie słowa attablement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem attablement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... tout cet assourdissement de cris, tous ces frôlements de foule, il les connut pendant des mois. B : o. *attablement F. L., 159. Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles; *barrissement DE TOUT, 191.
Collectif, 1988
2
Journée de l'amour ou heures de cythèse
Il semble- alors que l'Amour ëenrichisse de la perte de la beauté. - C'est dans le calme de la nuit qu'un cœur vivement occupé rassemble toutes ses forces pour se livrer au désespoir; rien ne distrait dans l'absence du jour , 8c si l'attablement  ...
Claude-Henri de Fusée de Voisenon, 1776
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
On a vu des soldats que plusieurs veilles consécutives accompagnées d' ejKrcices pénibles , ^voient jetés dans un. si grand atTablement , qu'ils dormoienc à côré des batteries , sans que le bruit des canons ni des mortiers pût les réveiller.
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1800
4
Le Feu
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
Henri Barbusse, 1984
5
Le Nepotisme de Rome ou Relation des raisons qui portent les ...
Cardinal , que parce* qu'il manquplr de qualités capables de luy gagner lssallîlllï du Pape , ρ:ιι·Γε moindre Γ ειιιίεε qu] luy apparaît, du soulagement *dans l' attablement des aflhires , c'est pourquoyjprîï les premieres visites, le Pape se ...
Gregorio Leti, 1669
6
Les foules de Lourdes
Et puis, cet attablement au café, ces cordiaux que l'on avale sont vraiment utiles ; je le sens bien, par moi-même, moi, qui n'ai cependant pas trimé comme eux. Je suis las de plaies, de prières, de cris ; les voiturettes des malades continuent ...
Joris-Karl Huysmans, François Angelier, 1993
7
Les sens de la sottise chez Flaubert
... «l'idée d'avoir engendré le délectait. Rien ne lui manquait à présent. Il connaissait l'existence humaine tout du long et il s'y attablait sur les deux coudes avec sérénité265 ». L'existence humaine est réduite à un vulgaire attablement.
Maguèye Toure, 2010
8
L'évasion domestique: essai sur les relations d'affectivité ...
La cellule n'entraîne en principe que les deux postures de l'alitement et de l' attablement, cantonnées de part et d'autre de la pièce. Entre deux s'étend une maigre surface de déam- bulation. Un tel espace est par définition soumis à une règle ...
Gilles Barbey, 1990
9
**
Fouillade entre dans l'un d'eux, au hasard. Dès le seuil, l'haleine tiède du caboulot, la lumière, l'odeur et le brouhaha l'attendrissent. Cet attablement est tout de même un morceau du passé dans le présent. Il regarde, de table en table,  ...
10
Evra-Stirley et les enfants prodiges: Roman
Cependant, le quatrième djinn, dénommé Bougre des Airs, demeura méfiant. Et les gamins, qui le savaient divinement, surveillaient tous ses faits et gestes imperceptiblement. Après quelques minutes d'attablement dans l'euphorie générée ...
Gildas Arly, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATTABLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo attablement w wiadomościach.
1
Remonter le temps avec « L'Horloger de Saint-Paul »
J'ai gardé des souvenirs d'attablement délicieusement conviviaux. C'était merveilleusement chaleureux. On était vraiment bien ensemble » ... «La Croix, Lip 14»
2
Quand la Tunisie revêt le masque hideux de la tristesse
... famille, à un attablement à une modeste table de restaurant populaire pour grignoter ne serait-ce qu'un petit casse-croûte bien de chez nous. «Tunisie numérique, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Attablement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/attablement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z