Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbouilleuse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBOUILLEUSE

barbouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBOUILLEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBOUILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLEUSE

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouze
barbu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Synonimy i antonimy słowa barbouilleuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbouilleuse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBOUILLEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa barbouilleuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbouilleuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbouilleuse».

Tłumacz francuski - chiński

barbouilleuse
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

barbouilleuse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

barbouilleuse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

barbouilleuse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

barbouilleuse
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

barbouilleuse
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barbouilleuse
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

barbouilleuse
260 mln osób

francuski

barbouilleuse
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

barbouilleuse
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

barbouilleuse
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

barbouilleuse
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

barbouilleuse
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

barbouilleuse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

barbouilleuse
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

barbouilleuse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

barbouilleuse
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

barbouilleuse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barbouilleuse
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

barbouilleuse
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

barbouilleuse
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

barbouilleuse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

barbouilleuse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

barbouilleuse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barbouilleuse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barbouilleuse
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbouilleuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBOUILLEUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbouilleuse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbouilleuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbouilleuse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBOUILLEUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbouilleuse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbouilleuse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbouilleuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBOUILLEUSE»

Poznaj użycie słowa barbouilleuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbouilleuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le barbouilleur de chiens
(En effet, la barbouilleuse de chiens est l'épouse du juge Grisé.) — Elle m'a couvert de boue la première, dis-je en aboyant. Il n'y a aucun doute dans mon esprit; il s'agit bien de la barbouilleuse de chiens. Simon s'éclaircit la voix. — Madame ...
Sally Odgers, Darrel Odgers, Louise Binette, 2006
2
Dictionnaire général anglais-français nouvellement rédigé ...
[skrlij n. griffonnage; gribouillage; barbouillage, m. SCRAW1.ER [skrilèr] n. griffonneur , m i griffonneuse, f. ; barbouilleur, m.; barbouilleuse, f. SCRAY [»kri] n . ( orn. ) hirondelle de mer , f. SCIIEAK [skrik] v. n. (chos.) crier. SCItEAK [skrik] n.( chos.) ...
Alexander Spiers, 1858
3
Poésies en patois Limousin: Édition philologique ...
«Bah! que Si co- ei de nou I8, mo fe, li- ôro dô mau. nous veut cette barbouilleuse ? — Bouei ! que noù vô quelo brôdassoi9? — Cette vieille traîne-malheur Quelo vieilio traino-môlur grappe de raisins ou une partie de quelque chose à manger ...
J. Foucaud, 1866
4
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BARBOUILLEUSE [bar-bou-ieur , au".) artisan qui, avec unebrosse, peint grossièrement des portes, des fenêtres, etc. — Au fig., mauvais peintre, méchant auteur. — Barbouilleur se dit aussi d'un homme qui parle beaucoup sans suite et sans ...
Napoléon Landais, 1834
5
L'epigramme
Régine avait à peine goûté l'avantage d'être débarrassé de notre barbouilleuse, que les Parques vinrent lui présenter le cavalier- servant qu'on lui avait destiné pour la journée, un jeune (1) Angelika Kaufmann, peintre suisse, née à Coire ...
Cornuz, Gottfried Keller, Gottfried Keller
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
|j Barbouilleuse, s. f. j| y barbouilleuse. s. f. /'. lunnoniLLEon. Y BARBOuiLLON. s. m. et adj. ( bar-bon-ion ). Mauvais musicien, mauvais écrivain, mauvais peintre. — Celui qui ne sait pas dire deux ou trois mots sans f introduire quelques autres  ...
7
Théâtre d'Étienne Jouy
Mais , bourreau, veux -tu donc que je prenne racine Pourquoi pas, monsieur; est -il impossible qu'une barbouilleuse de province, infatuée de ses prétendus talents... Hé que m'importe cette femme ? c'est Lame; c'est ce rival... Vite une plume ...
Étienne de Jouy, 1825
8
MUSIQUE ET DIFFERENCE DES SEXES
Pour la peinture, le mot de barbouilleuse a été abondamment utilisé au 19e siècle, comme celui de peintresse, tout autant péjoratif, lequel s'oppose dans un même texte et pour une femme à celui de peintre, peut—être ironique. Dans le ...
Françoise Escal, Jacqueline Rousseau-Dujardin, 2000
9
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Ilarucjfnrs , ná , sm. barbouilleur; -rcjasl , sf. barbouilleuse. Blíinarma'n. , ил. deff. salir , barbouiller ; —сп, v.r. se salir, se barbouiller; pal-Lp. srírnaaxanaarñ. Banaan-rs, щади commencer a salir, encrasser; —ся‚ v.r.sebarbouiller; pai-Lp.
Ch. Ph Reiff, 1836
10
Jamaa Al Fna: ou le rassemblement de la dernière heure
... barbouilleuse ou la hippy », au prétexte qu'elle était artiste-peintre. Ainsi entouré par sa famille et par ses amis, Omar semble heureux. Il ne souffre pas, mais sa faiblesse s'accentue de jour en jour. Les aprèamidi, il s'installe comme de ...
Mohamed El Habib Fassi Fihri, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBOUILLEUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbouilleuse w wiadomościach.
1
Charline Vanhoenacker et Alex Vizorek, gueules d'humour
La bêtise humaine dépassant chaque jour les bornes des limites, la matière ne manque pas, de la barbouilleuse de fresque à l'étoile jaune ... «L'Express, Kwi 15»
2
Le parc Yosemite en chasse contre une artiste peintre
encore une barbouilleuse auto proclamée artiste. franchement on comprend la pétition. Le 28/10/2014 à 17:07. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, Paz 14»
3
Fière la fête éclipse la grisaille
... parc Jacques-Cartier pour l'événement Fière la fête; en son épicentre, la maquilleuse La Barbouilleuse, qui colore ici le visage de Kay-Lia. «LaPresse.ca, Wrz 14»
4
Mylène Jampanoï, bonne petite diablesse
Et enfin, cette barbouilleuse inavouée qui pianote du pinceau à ses heures perdues, ressuscite Bacon, Basquiat et Freud pour lui tirer le ... «Libération, Cze 14»
5
La barbouilleuse du Christ touche des droits d'auteur
L'Espagnole octogénaire Cecilia Gimenez va toucher près de 28.000 euros de droits d'auteur pour sa restauration ratée d'un portrait du Christ ... «Fait-religieux.com, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbouilleuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barbouilleuse>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z