Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbouille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBOUILLE

barbouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBOUILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBOUILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barbouille w słowniku

Definicja barbouille w słowniku jest mierną jakością.

La définition de barbouille dans le dictionnaire est peinture de qualité médiocre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLE

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Synonimy i antonimy słowa barbouille w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARBOUILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barbouille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa barbouille

Tłumaczenie słowa «barbouille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBOUILLE

Poznaj tłumaczenie słowa barbouille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbouille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbouille».

Tłumacz francuski - chiński

涂抹
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pintarrajo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

daub
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लीपापोती
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جصص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мазня
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

argamassa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ময়লা
260 mln osób

francuski

barbouille
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pulas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

beschmieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

塗り付けます
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

daub
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உடைந்துபோன
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खराब करणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sıvamak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sgorbio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kicz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мазня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mânji
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πασαλείβω
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klei
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

daub
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klatte
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbouille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBOUILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbouille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbouille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbouille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBOUILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbouille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbouille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbouille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBOUILLE»

Poznaj użycie słowa barbouille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbouille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Barboté (invar.;. — Passé, сотр. Ayant barbote — Ne se conjugue ni pronominalement ni passivement. barbouiller, v. a. et п., 1" conjug. (Batbouié), salir, gâter. Barbouiller son visage. Cet écolier barbouille tous ses cahiers. — Au fig., écrire ou ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
La mini bibliothèque de Barbouille: Coffret 6 volumes + 1 ...
6 petites histoires et une peluche Barbouille dans une adorable bibliothèque à transporter partout !
Annette Tison, Talus Taylor, 2013
3
Le fanatisme ou Mahomet le prophète: tragédie
Qu'on les embrouille, Qu'on les barbouille. Que tous les Procès , entre par fugue. Elle chante. jQue tous les Procès durent à jamais. Toutes les Parties roulent les unes après les autres. Tille chante. Qlie tous les Procës durent à jamais.
Voltaire, 1751
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Ce mot est familier dans toutes ses acceplions. ÜÀRBOUILLER'V. a. Salir, souiller, tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbouille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier bnrbouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie
Mon Dieu , délivrez nos vieilles maisons , celles de bois surtout , des badigeonneurs et des barbouilleurs ! On barbouille affreusement à Rome, on barbouille en Piémont et en Lombardie, on barbouille dans toute l'Italie, on barbouille en ...
7
Dictionnaire de l'Académie française
Ce mot est familier dans toutes ses acceptions. BARBOUILLEILv. a. Salir, souiller , tacher. Il lui a barbouille' le visage. On l'a tout barbauille' d'encre. Se barbouiller les mains. Cet écolier baribouille tous ses cahiers, tous ses livres. Barbouiller ...
8
Œuvres de Le Grand: comédien du roi
BARBOUILLE. BARBOUILLE. J-l É ! qu'eft-ce donc , Meffieurs ? à quoi fongea- vous de faire le bruit que vous faites fur le Théâtre? favez-vous bien que la Comédie va commencer ? GRIFFONET. Ah i Monfieur Barbouille , vous venez à propos ...
M. Le Grand (Marc-Antoine), 1770
9
Va te faire soigner, Barbouille !
Barbouille la grenouille ne se sent pas bien. Et son ventre fait un bruit affreux. Mais elle refuse d'aller chez le docteur. Elle a très peur !
William Lambert (auteur d'ouvrages pour la jeunesse.), Suzanne Côté, 2003
10
Théatre de M. Le Grand, comédien du Roy
BARBOUILLE. rQiii.; mais comme il m'a demandé le secret , |e vousprie de me dispenser de le nommer. GRIFFONET. Monsieur me dit qu'elle est de lui , & je lui soû« tiens qu'elle est de moi : qu'en pensez-vous ? BARBOUILLE. Je pense.
Marc-Antoine Legrand, 1731

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBOUILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbouille w wiadomościach.
1
Le Clown Contouring, la nouvelle tendance beauté qui pousse le …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
2
« 100 Years of Beauty » épisode 9 est dédié à la beauté des Italiennes
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
3
Le « baking », la technique beauté tendance pour un teint zéro défaut
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
4
Une illustratrice revisite les classiques du cinéma avec des couples …
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
5
Un joli méli-mélo de paysages
e hall de la mairie de Cadaujac accueille, en ce mois de juillet, une artiste de l'association de La Barbouille : Sandrine Lelong. Publicité. «Sud Ouest, Lip 15»
6
Les Déboulonneurs dynamitent les idées reçues !
Les désobéissantEs font même face à une exception lilloise pour être entenduEs : « A Paris, dès qu'on barbouille, y a procès. Ici, c'est ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
7
#GayIsOK, le savon de Lush qui soutient la cause LGBT
Depuis, elle se barbouille de rouge à lèvres à longueur de journée et prêche les bienfaits du démaquillage à qui veut l'entendre. À part ça ... «madmoiZelle.com, Cze 15»
8
La Pléiade pour Cavanna !
Si vous pouviez voir le gribouillis que barbouille mon stylo en ce moment même... ! Mais je lutterai, j'ai besoin de parler ou je meurs. Ma parole ... «L'Obs, Cze 15»
9
Pinceaux, cookies et céramique, le café créatif Popcup ouvre ses …
... est devenu vert anis, ici on ne joue plus au billard en buvant une bière, on barbouille des tasses et des assiettes en mangeant un cookie. «Nord Eclair.fr, Cze 15»
10
Grâce à l'iPad, David Hockney s'offre une seconde jeunesse
Hockney fait jaillir des petites gouttes comme des miroiteries sur la flaque du chemin boueux, barbouille vite-fait un violet de cardinal en guise ... «Télérama.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbouille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barbouille>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z