Pobierz aplikację
educalingo
bombyx

Znaczenie słowa "bombyx" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOMBYX

bombyx


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOMBYX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOMBYX

Bombyx

Bombyx jest dwuznacznym francuskim nazwiskiem, który może odnosić się do kilku różnych gatunków Lepidoptera. Ta nazwa w języku ojczystym jest również podstawą wulgarnych nazw utworzonych dla nomenklatury naukowej w języku francuskim. W przypadku zoologów Bombyx odnosi się w szczególności do rodzaju zawierającego jeden lub więcej gatunków. Najbardziej rozpowszechniony jest Bombyx mori, owad, z którym wytwarzany jest jedwab. Nazywa się mumię mgławicy, gdy jest dorosła, podczas gdy jej larwa jest znana jako jedwabnik. Ale kilka innych gatunków motyli nazywa się również "bombyx", ponieważ były one wcześniej zaklasyfikowane do tego samego rodzaju.

Definicja słowa bombyx w słowniku

Definicja bombyx w słowniku jest rodzajem nocnej motyli, której najbardziej znanym gatunkiem, bombyxem z morw, jest gąsienica jedwabników. Inną definicją bombyx jest rodzina owadów z rzędu Lepidoptera posiadających rodzaj bombyx.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOMBYX

cérambyx

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMBYX

bombarder · bombardier · bombardon · bombasin · bombastique · bombe · bombé · bombement · bomber · bombeur · bombilla · bombillement · bombiller · bombiner · bombinette · bombonne · bombycien · bombycienne · bombyciner · bon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOMBYX

acanthonyx · archéoptéryx · coccyx · glossocalyx · mégalonyx · onyx · pnyx · sardonyx · trionyx · uraptéryx

Synonimy i antonimy słowa bombyx w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOMBYX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bombyx» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bombyx» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOMBYX

Poznaj tłumaczenie słowa bombyx na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bombyx na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bombyx».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

polilla
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

moth
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कीट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

فراشة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

мотылек
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

mariposa
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পোকা
260 mln osób
fr

francuski

bombyx
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rama-rama
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Motte
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

나방
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

moth
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bướm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

அந்துப்பூச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पतंग
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

güve
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

falena
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

ćma
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

метелик
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

molie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκώρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

møll
5 mln osób

Trendy użycia słowa bombyx

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOMBYX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bombyx
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bombyx».

Przykłady użycia słowa bombyx w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOMBYX»

Poznaj użycie słowa bombyx w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bombyx oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
TALI 26
Il marche seul et parle tout haut au monde visible et invisible. TALI 26 est le nom d'une ancienne piste d'aviation de la région de Dakar : atterrissages diurnes, décollages nocturnes : toute l'histoire de Vovo Bombyx est là.
Vovo Bombyx, 2011
2
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Koisd. 1 1 1 1 1. Bucephaloides [bombyx). Huhn. V. Bucephaloïdc (pygère). Buissons . (polia des). 446 3g. CiECiGENA (saturnia). Kupido , Treits. Boisd. 1117 10. Cafcigena (bombyx). Hubn. V. Caecigena (saturnia). Cœstrum (bombyx ). Hub.
Jean-Baptiste Godart, Philogène Auguste Joseph Duponchel, 1836
3
Essais pour servir à l'histoire des animaux du midi de la France
( Bombyx terebellum. Hubner. ) Nocturnes. i.° Bombyx palpina. * 2.° Bombyx bicuspidaut. Hubner. 3.° Bombyx furcula. 4.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
Marcel de Serre, 1822
4
Statistique du département de l'Hérault
(Bombyx terebellum. Hubner.) Nocturnes. x.° Bombyx palpina. * a.° Bombyx bienspidata. Hubner. 3.?- Bombyx furcula. A.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
Hippolyte Creuzé de Lesser, 1824
5
Statistique générale de la France
( Bombyx tercbellum. Hubner. ) Nocturnes. i.° Bombyx palpina. * a.° Bombyx bicuspidata. Hubner. 3. " Bombyx furcula. 4. ° Bombyx spinula. 5. ° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6. " Bombyx pavonia média. B. carpini Hubner. 7. * Bombyx ...
6
Essai Pour Servir a L'Histoire des Animaux : Du Midi de la ...
(Bombyx terebellum. Hubner.) Nocturnes. 1.° Bombyx palpina. ' 2.° Bombyx biçuspidata. Hubner. 3.° Bombyx furcula. L.° Bombyx spinula. 5.° Bombyx pavonia major. B. pyri. Hubner. 6.° Bombyx pavonia media. B. carpini Hubner. 7.° Bombyx ...
7
Histoire naturelle des lepidopteres ou papillons de France; ...
V. Timide (bombyx). Tremula ( bombyx Linn. De Vil]. V. Dictæa (bombyx). Trepida (bombyx). Fab. Esp. V. Timide (bombyx ). Trepida (notodonta). Ochsen. V. Timide ( bombyx). Trÿ'olii ( bombyx Fab. Esp. , etc. V. Trèfle ( bombyx du). Tri/blii ...
‎1822
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
Bombyx pudibunda. B- aies deflexis cinereis : strigis tribus undatis fuscis. Fab. 4. p. 438. Phalcsna pudibunda. Lin* La patte étendue. Geoff. 3. p. ll3. n.° i5. Ernst. pap. d'Europe, 4- P- '7°- pl- '6o. n.° 307^ Habite en Europe. Sa chenille est veine  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1816
9
Recherches sur l'anatomie et les métamorphoses de ...
Fig. 34, 35. La teigne parfaite. PlASCHE XXXIV. FiG. i — 15. Métamorphoses delà Bombyx (Harpyia, Ochsenhcnner; Dicranurat Boisd. ; Vinula}. Fig. 1,2,3. La chenille. Fig. 4. Les œufs. Fig. 5, 6, 7, 8, 9. Divers accroissemens de la chenille. Fig.
Pieter Lyonnet, Willem De Haan, 1832
10
Encyclopédie méthodique: Insectes
Le dessous des ailes est d'un brun ferrugineux fans taches. II se trouve à Strinam . 103. Bombix Hyrtaca. Bombyx Hyrtaca. Bombyx alis reverfis ferrugineìs , anticis posiiee fuscis, macula nigra puncìo albo. PhaUna Hyrtaca. Cram. Pap. txot. tom.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOMBYX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bombyx w wiadomościach.
1
Le pavillon belge autorisé à servir des insectes
... chenille de la fausse teigne, criquet pèlerin d'Amérique, grillon à ailes courtes, chenille de la petite fausse teigne et chenille du bombyx). «7sur7, Lip 15»
2
St-Privat-de-Champclos : au hameau du mas, un couple amoureux …
C'est au stade de chenille que le bombyx produit la précieuse fibre sécrétée en une bave abondante qui, en durcissant, se transforme en un fil ... «Midi Libre, Cze 15»
3
L'Homme pollue aussi les océans... par le bruit
de Toulon BOMBYX, ou encore dans la fosse toulonnaise équipée d'hydrophones de l'observatoire de particules ANTARES/MEUST. «Techno-science.net, Cze 15»
4
La réussite a souri à la fête des écrivains
La journée se terminait devant le kiosque à musique par un concert du groupe Girondin «Les Bombyx du Cuvier», les festivaliers se quittaient ... «ladepeche.fr, Cze 15»
5
Un ver ça va, plusieurs, bonjour les dégâts !
Car les arbres en question sont des mûriers, nourriture exclusive de la chenille du bombyx du mûrier. Au départ C.H., par simple curiosité, s'est ... «la Nouvelle République, Cze 15»
6
Les éditions de l'Amourier ont 20 ans : quand on aime, on a toujours …
Les mots des livres de cette maison d'éditions auront peut être été tissés avec la soie produite par les vers à soie, chenille du bombyx du ... «ciaovivalaculture, Cze 15»
7
Que mangerons-nous demain? Les cinq réponses de l'Exposition …
... le Zophobas astratus (un scarabée) ou le Bombyx mori, le papa du ver à soie. Les insectes, une nourriture d'avenir pas sans risque pour la ... «20minutes.fr, Maj 15»
8
Troc de plantes et artisanat, dimanche, à la Briqueterie
... Françoise Borgat, créatrice de bijoux ; Céline Guenoux, céramiste ; le Bombyx avéen, association de peinture sur soie, qui proposera ateliers ... «Ouest-France, Maj 15»
9
Après le frelon asiatique, la chenille chinoise arrive
Il y a deux ans, le bombyx disparate avait, lui, envahi le Figeacois dont les arbres avaient été décimés. Ce printemps, c'est la pyrale du buis (la ... «ladepeche.fr, Maj 15»
10
Les chenilles prolifèrent et pourraient faire des dégâts dans les …
Après un hiver relativement doux, les chenilles Bombyx prolifèrent dans les arbres du côté de la Corrèze. Principale cible: les arbres fruitiers. «Francetv info, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bombyx [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bombyx>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL