Znaczenie słowa "bretzel" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BRETZEL

bretzel

CO OZNACZA SŁOWO BRETZEL

precel

Bretzel

Jeden lub precel jest rodzajem chleba w roztworze sody, w postaci węzła lub ramion z przeplotem, i pokrytymi kawałkami grubej sól, pochodzących z południowych Niemiec i bardzo rozpowszechnioną w Alzacji, na północy Szwajcarii, Austrii, Wielkiego Księstwa Luksemburga, a już w połowie XIX wieku w Stanach Zjednoczonych. Znany jest również w postaci małych ciastek na sucho, wytwarzanych przemysłowo.

Un ou une bretzel est une sorte de pain poché dans une solution de soude, en forme de nœud ou de bras entrelacés et recouvert d'éclats de gros sel, originaire d'Allemagne du Sud, et très répandue en Alsace, dans le nord de la Suisse, en Autriche, au Grand-Duché de Luxembourg et, dès le milieu du XIXe siècle, aux États-Unis. Il est également connu sous forme de petits biscuits apéritif secs en sticks, fabriqués industriellement.

Definicja słowa bretzel w słowniku

Definicja precla w słowniku to ciasto w kształcie pętli, której dwa końce krzyżują się jak ramiona, a które, posypane solą, a czasem ziarnami kminku, konsumowane są przez picie piwa.

SYNONIMY SŁOWA «BRETZEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bretzel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa bretzel

biscuit · craquelin · pâtisserie

TŁUMACZENIE SŁOWA BRETZEL

Poznaj tłumaczenie słowa bretzel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bretzel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bretzel».

• Tłumacz francuski - chiński: 椒盐卷饼
• Tłumacz francuski - hiszpański: galleta salada
• Tłumacz francuski - angielski: Pretzel
• Tłumacz francuski - hindi: एक प्रकार की रोटी
• Tłumacz francuski - arabski: كعك مملح و جاف
• Tłumacz francuski - rosyjski: кренделек
• Tłumacz francuski - portugalski: pretzel
• Tłumacz francuski - bengalski: প্রেটসলের
• francuski: bretzel
• Tłumacz francuski - malajski: pretzel
• Tłumacz francuski - niemiecki: Brezel
• Tłumacz francuski - japoński: プレッツェル
• Tłumacz francuski - koreański: 프레첼
• Tłumacz francuski - jawajski: pretzel
• Tłumacz francuski - wietnamski: bánh quy cây
• Tłumacz francuski - tamilski: கண்களை அகல
• Tłumacz francuski - marathi: खारे बिस्कीट
• Tłumacz francuski - turecki: pretzel
• Tłumacz francuski - włoski: salatino
• Tłumacz francuski - polski: precel
• Tłumacz francuski - ukraiński: кренделек
• Tłumacz francuski - rumuński: covrig
• Tłumacz francuski - grecki: κουλουράκι
• Tłumacz francuski - afrikaans: krakeling
• Tłumacz francuski - szwedzki: kringla
• Tłumacz francuski - norweski: pretzel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRETZEL»

Poznaj użycie słowa bretzel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bretzel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Léo Loden T13: Bretzel Fatal

"Les témoins sont prêts, le maire attend, le buffet refroidit et la mariée s’échauffe.

Serge Carrère, Christophe Arleston, 2000

Le secret de Bretzel

Pour Anna et Zoé, les jumelles, tout est clair : si cet âne est agressif, c'est qu'il a un problème. Mais quel est donc le secret de Bretzel ?

Jenny Oldfield, 1999

Petit Futé Alsace

Le bretzel Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre: «j'aimerais un bretzel» ou alors «une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue  ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

Abigaël Treybell et son maudit matou Bretzel

Abigaël est une adorable vieille sorcière qui a le don de voyager en laissant filer le cours de ses pensées.

Bernard Villiot, Xavière Devos, 2012

Bonnes Tables de France 2011

bretzel... un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! se promenant dans les winstubs, on peut y entendre : «j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue française.

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Bonnes tables d'Alsace 2011

bretzel... un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe! se promenant dans les winstubs, on peuty entendre: «j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît». Consultons Le Robert historique de la langue française.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Philippe Toinard, 2011

Alsace 2012

Salé avec de petits lardons pour l'apéritif ou sucré surmonté d'amandes entières pour le goûter. ◗◗ Le bretzel. Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

Alsace 2011

Le bretzel Bretzel... Un casse-tête pour les gourmets soucieux d'orthographe ! Se promenant dans les winstubs, on peut y entendre : « j'aimerais un bretzel » ou alors « une bretzel, s'il vous plaît ». Consultons Le Robert historique de la langue  ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Le Petit Livre de - Recettes classiques allégées

350 g de farine ° 7 g de levure de boulanger - 25 cl de lait écrémé - 50 g de beurre allégé - 5 cuil. à soupe d'édulcorant spécial cuisson - I jaune d'œuf (pour badigeonner le bretzel) - l cuil.à soupe de lait écrémé (pour badigeonner le bretzel) ...

Collectif, 2012

Biscuit: Oreo, Alfajor, Bretzel, Échaudé, Biscuit Anzac, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .

Livres Groupe, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRETZEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bretzel w wiadomościach.

Une petite cérémonie avant les noces

Le clou de l'attraction c'était leur compagnon à 4 pattes, Bretzel, le petit âne gris, déjà costumé pour la cérémonie à venir début août, avec sur ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Garmisch Partenkirchen 2015 raison 1/5 : les soirées

L'arbre à Bretzel trône fièrement sur la table et la bière coule à flot dans des chopes d'un litre. Inutile de commander un galopin ça n'existe pas. «Emoto, Lip 15»

Bouffons! Mtl: l'impressionnant volet gastronomique de Juste pour rire

... se sucrer le bec avec les beignes de Crémy Pâtisserie ou grignoter un bretzel géant de Bretzel&Cie, manger végétarien grâce à Aux vivres ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»

Bretzel Burgard croqué par des fonds

Bretzel Burgard ouvre son fourneau. Repris à la barre par Nathalie et Emmanuel Goetz en 2001, ce fabricant alsacien de bretzels, qui va fêter ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Lip 15»

Twinsmatic invite Booba sur le titre « A.T.R » ! [SON] - rap

J'suis dans ton bretzel comme un envahisseur ! L'EP Nowhere de Twinsmatic est déjà disponible en précommande sur iTunes. Vous pourrez y ... «Booska-p, Cze 15»

La twittosphère s'est affolée samedi soir

Enfin, on donnera une mention spéciale à Mr SKA @Captain – Bretzel pour son tweet à l'adresse de l'Euroligue : « @Euroleague Thank you ... «lepopulaire.fr, Cze 15»

Autour du bretzel

Autour du bretzel. le 12/06/2015 à 05:00. Deux sœurs installeront en juillet leur point de restauration dans les locaux de l'ancienne bijouterie, rue de la Gare. «Le Républicain Lorrain, Cze 15»

Meisenthal Un nouveau trophée pour le bretzel d'or

En octobre prochain à Molsheim, les lauréats des bretzels d'or auront l'honneur de recevoir de tous nouveaux trophées. Après 29 ans ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Cze 15»

Participez au Restaurant Day !

Les deux québécoises d'adoption ont choisi un nom à leur boulangerie éphémère (Bretzel et Madeleine) et se sont enregistrées sur le site de ... «Blasting News, Maj 15»

Pourquoi le propriétaire de Brioche dorée mise sur le bretzel allemand

Le groupe Le Duff, propriétaire de la célèbre marque, a finalisé le 30 avril dernier l'acquisition de la boulangerie Kamps qui lui permettra de ... «BFMTV.COM, Maj 15»