Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bringé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRINGÉ

bringé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRINGÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRINGÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bringé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bringé

moręgowaty

Bringé

Bringé jest rodzajem zabarwienia płaszczem, który pojawia się u ssaków domowych, a zwłaszcza psów. Jest to sukienka z nieciągłymi pasami o różnych kolorach, które często są porównywane z tygrysem, nawet jeśli to zwierzę nie ma prążkowanej sukience. Bringé est un type de coloration de pelage qui apparaît sur les mammifères de compagnie et notamment chez le chien. Il s'agit d'une robe avec des rayures discontinues de couleur différentes que l'on assimile souvent à celle d'un tigre, même si cet animal n'a pas une robe bringée.

Definicja słowa bringé w słowniku

Definicja pręgowania w słowniku jest spotted, paski.

La définition de bringé dans le dictionnaire est tacheté, rayé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bringé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRINGÉ


allongé
allongé
arrangé
arrangé
changé
changé
congé
congé
cérébro-méningé
cérébro-méningé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
inchangé
inchangé
laryngé
laryngé
lingé
lingé
longé
longé
maskinongé
maskinongé
mélangé
mélangé
méningé
méningé
orangé
orangé
pharyngé
pharyngé
pongé
pongé
prolongé
prolongé
rangé
rangé
ventriculo-méningé
ventriculo-méningé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINGÉ

brimborion
bri
brimer
brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRINGÉ

abré
agré
a
char
corri
diri
déga
enga
for
intra-laryngé
intralaryngé
invengé
labio-glosso-pharyngé
losangé
négli
obli
parta
proté
rhino-pharyngé
â

Synonimy i antonimy słowa bringé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bringé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRINGÉ

Poznaj tłumaczenie słowa bringé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bringé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bringé».

Tłumacz francuski - chiński

有斑的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

abigarrado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

brindle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चितकबरे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الرمادي الداكن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пятнистый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mancha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

চিত্রবিচিত্র
260 mln osób

francuski

bringé
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

brindle
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gestromt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブリンドル
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

얼룩
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

brindle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vện
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிரிண்டில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कस-या रंगाचा प्राणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

çizgili
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tigrato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

moręgowaty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

плямистий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tigrat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στικτός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

briekwa
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

brindle
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brindle
5 mln osób

Trendy użycia słowa bringé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRINGÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bringé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bringé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bringé».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRINGÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bringé» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bringé» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bringé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRINGÉ»

Poznaj użycie słowa bringé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bringé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Concours général et national d'agriculture de 1860: ...
Bringé; né chez l'exposant.. Manquant. 10. — i4 m. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant. 11. — i4m. — Bringé; né chez l'exposant.. M. Vimard, à Mandeville ( Calvados). 12. — \l\ va. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant. 13. — i4 m.
‎1860
2
Catalogue des animaux, machines, instruments et produits ...
9. — \U m. — Bringé; né chez l'exposant.. Manquant. 10. — i.'i m. — Bringé; né riiez l'exposant. . Manquant. 11. — \l\ m. — Bringé; né chez l'exposant. . M. Vimard, à Mandeville (Calvados). 12. — i4 ni. — Bringé; né chez l'exposant. . Manquant ...
3
Extrait des travaux
09 5r Cotentine , bringé , i7 mois. Prop. , Mulot , à Saint- Etienne-du-Rouvray ( Seine-Inférieure). 2 Cotentine , bringé , i8 mois. Prop. , Tiphaigne, à Beu- zeville- Ies Veys (Manche). 3 Normande, bringé, 2o mois. Prop., Heudebert et Vaillant ...
Société centrale d'agriculture du Départment de la Seine-Inférieure, Rouen, 1856
4
Concours d'animaux de boucherie en 1857, à Bordeaux, Nantes, ...
5 à 6 ans. — Charolais, blanc janne. — 840 kilogrammes es. ! Préseutés |iar M. Tachahd, précité, eugraisseur. VEAUX. 304. 2 mois 8 jonrs. — Cotenlin , bringé PriUeulé par M. Leoot, à Monl.inville (Seine-et- Oise ) . éleveur. 305 . 2 mois 1/2.
France. Ministère de l'agriculture, 1858
5
Concours d'animaux de boucherie: en 1857, à Bordeaux, ...
Cotent in , bringé Présenté par M. Lerov, à Montainville ( Seine-et- Oise) , élevenr . 305. 2 mois 1/2. — Colentln, bringé Présent.- par MM Mantais, à Port-Villex ( Seine-et- Oise) , élevenr. 306. 2 mois 3 semaines. — Cotentin , caille Présenté par ...
France. Ministère des travaux publics, 1858
6
Annuaire des cinq départements de l'ancienne Normandie. An. ...
M. Cavelier , cultivateur à Auberville-la-Renault , a présenté un taureau bringé ayant bien les caractères du bon taureau normand ; un bon poids avec une grande finesse dans la tête et les extrémités, un bon cornage bien blanc et une grande ...
Association normande, 1883
7
Annuaire des cinq départements de la Normandie
Le bringé est composé de poils noirs formant des sortes de zébrures plus ou moins longues; quand ces poils noirs sont associés aux poils rouges, la robe est dite rouge-bringèe ou bringèe- rouge, selon que le rouge ou le bringé domine.
8
Le Cane corso
En 1974, le D' Paolo Breber rencontre cinq cane à l'exposition de Foggia: un couple noir provenant de Montella, une femelle noire (Mirak) et un mâle bringé provenant de Lucera, ainsi qu'un mâle gris (Aliot) venant d'Ortanova.
Claude Pacheteau, 2004
9
Concours général agricole, à Paris, à la Galerie des ...
Bringé M. Barassis (G.), précité. 405. — i2 m. 2 j. — Caille M. Lavoinne, précité. 406. — i2 m. a j. — AJAX (i4° M. Maillard (Céran), précité. vol., n° 5555). Bringé, légère ment caille. Son père,, Areadius, n° 365 i; sa mère, Rose-Epine , n° i740.
France. Ministère de l'agriculture, 1898
10
Catalogue officiel publié par le commissariat général ...
M. FOUGERON, à Breilly (Somme). ' 100. — 23 m. 15 j. _ Bringé . . . . . . . . . . . М. PAYNEL, à Mesnil-Manger (Calvados). 1101. _ 24 m. _ Brìngé . . . . . . . . . . . . . . . М. BAILLEAU-MOULIN, à Mottereau (Eure-et.< Loir . »102. _ 24 m. _ Bringé .

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRINGÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bringé w wiadomościach.
1
Mâcon Des animaux à adopter au refuge de la Grisière
... croisé york noir et feu mâle castré né en avril 2011 ; Jabelle , fox poils ras bringé femelle née en juin 2014 ; Justy , berger allemand mâle noir ... «Le JSL, Lip 15»
2
Toul : un chien champion du monde d'agility
N'empêche : cet imposant boxer bringé est tout de même, depuis le 10 mai dernier, champion du monde… En l'occurrence d'agility, cette ... «Est Républicain, Maj 15»
3
Exposition de la société canine à Evreux : rencontre avec Natacha …
... particolores peuvent avoir une robe noir et blanc, noir et feu, tricolore, marron et blanc, marron et feu, bleu et blanc, fauve et blanc ou bringé. «Paris Normandie, Maj 15»
4
Fourrière. Qui a perdu son animal ?
Le 17 mars, à Brest, secteur Saint-Pierre, croisé beauceron bringé, femelle identifiée (FI). Le 19 mars, à Brest, secteur Europe, croisé setter noir ... «Le Télégramme, Kwi 15»
5
Les animaux à adopter à la SPA de Polignac | mon43.fr
Wallace : croisé boxer bringé né en 2013. Ce chien a été trouvé errant au Puy-en-Velay. C'est une boule d'énergie qui a besoin d'éducation, ... «mon43, Lut 15»
6
La Légion d'honneur à Calixte Garcia
Ses origines espagnoles, sa naissance à Larens dans les Pyrénées, son arrivée au village, son mariage avec Odette Bringé, l'arrivée de leurs ... «ladepeche.fr, Sty 15»
7
Le chien, ami des hommes de pouvoir
... Lattès, 1979, réédité en livre de Poche), se lit avec plaisir même si, en la circonstance, le héros canin est un boxer bringé dénommé Néron. «Télérama.fr, Gru 14»
8
Des assurances pour animaux ?
Pour voir ce que ça donne, j'ai indiqué les renseignements concernant ma petite (énorme) Poppy, un adorable boxer bringé (bouh!) et ceux de ... «Biba Magazine, Gru 14»
9
Deux chiens découverts morts dans un bois
“C'est un chien très grand, bringé, avec une queue très longue “, décrit-elle. Un mètre plus loin, un deuxième animal est dans le même état. «Le réveil de Neufchâtel, Paz 14»
10
Qui a vu le mystérieux lévrier ?
Malgré son imposant gabarit (60 cm au garrot), le chien, au pelage rayé gris-bleu bringé noir, est très craintif. Si vous le croisez, ne l'approchez ... «Le Parisien, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bringé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bringe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z