Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "butinement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUTINEMENT

butinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUTINEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUTINEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butinement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa butinement w słowniku

Definicja łupu w słowniku ma na celu ograbić wroga. Zabierz tu i tam. Leć z kwiatu na kwiat, aby zebrać pyłek.

La définition de butinement dans le dictionnaire est faire du butin sur l'ennemi. Prendre par-ci par-là. Voler de fleur en fleur pour en amasser le pollen.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butinement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTINEMENT

buté
butea
butée
buter
buteur
butière
butin
butinage
butinant
butiné
butiner
butineur
butineuse
butoir
butome
butor
butorde
butorderie
buttage
butte

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa butinement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «butinement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTINEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa butinement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa butinement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «butinement».

Tłumacz francuski - chiński

butinement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

butinement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

butinement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

butinement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

butinement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

butinement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

butinement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

butinement
260 mln osób

francuski

butinement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

butinement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

butinement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

butinement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

butinement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

butinement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

butinement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

butinement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

butinement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

butinement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

butinement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

butinement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

butinement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

butinement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

butinement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

butinement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

butinement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

butinement
5 mln osób

Trendy użycia słowa butinement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTINEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «butinement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa butinement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «butinement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUTINEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «butinement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «butinement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa butinement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTINEMENT»

Poznaj użycie słowa butinement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem butinement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Butinement , s. m.; action de butiner, défaire butin, du butin : le butinement de l' abeille. Butorilement, adj; d'une manière butorde, grossièrement incivile. Butordilé, s. f . ; étal de grossièreté, de stupidité daus lequel est le butor , l'bomme  ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Protestation et defense pour le roy de Navarre Henry III. ...
... vn tel butinement fur le miferable peu le françois . des entrailles duquel on arrache les deniers de ces Taxes, pour eftre deuorés&englouttisôe quoi que ce l' oit malheureufement, diflipés felon les appetits des Papes & Cardi« maux? A peine ...
François Hotman, 1587
3
Oeuvres
... en signe que toutes les richesses 8c magnificences d'icelle, seront expoíees au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches dépouilles que le Crucifix promet pour récompense à la violence de ses ...
de Sales Francesc, 1669
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales
... magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu , nous puissions avoir part à ces riches despoüilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses soldats, qui est» L'ESTENDART DE .
Franciscus van Sales, Jacques Marsollier, 1821
5
Protestation pour le Roi de Navarre Henry III. contre ...
... ces monstreux sacrileges & simoniaques larcins ì Qui est le françois sidesnaturé & ennemi obstiné 3e sa. patrie, qui ne soit extremement esmeu à pitié, d'entendre le pillagedes richesses de france,& vn tel butinement fur le miserable peuple ...
6
Oeuvres complètes
... lorsque cet esten- tartdelaeroix sera planté sur les murailles de la Hierusalem céleste, en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ...
François de Sales, 1839
7
Lettres de Madame la Marquise de Sévigné, a Madame la ...
Hier au soir je dis adieu au plus beau de tous les Prélats ; il me pria de lui prêter mon portrait , c'est-à-dire le vôtre , pour le porter chez Madame de Fontevraud ; je le refusai ra* butinement , & lui dis que je l'avois refusé à Mademoiselle ; & en ...
Marie de Rabutin-Chantal Marquise de Sévigné, Pierre Machuel ((Rouen)), Françoise Marguerite de Sevigné Grignan (Comtesse de.), 1780
8
Oeuvres complètes
... en signe que toutes les richesses et magnificences d'icelle seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu, nous puissions avoir part à ces riches des- pouilles que le crucifix promet pour recompense à la violence de ses  ...
saint François (de Sales), 1836
9
Les oeuvres: Avec un Abbregé de sa Vie, & une Table ...
... exposées au butinement de ceux quiauront bien combattu , nous uistions auoir part a' ce: riches dépoiiilles que e Crucifix promet pour recompensc à la violence de sexsoldats , qui est le bien de l'heureuse immortaliié. LIVR E PREMIER.
François (de Sales), 1669
10
Oeuvres reueues, et tres-exactement corrigees ... Auec vn ...
... l'image du Fils deDieu , lors que cet Estendat de la Croix sera planté sur les murailles de la Hierusalcm celeste , en signe que routesles richesses ô: magnificences d'icelle , seront exposées au butinement de ceux qui auront bien combattu ...
Franciscus de Sales, 1663

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTINEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo butinement w wiadomościach.
1
Le 20e conseil municipal des enfants est en place
... un jardin fleuri pour aider au butinement des insectes, et un potager avec des herbes aromatiques, en libre-service pour les Venansaltais. «Ouest-France, Paz 14»
2
En compagnie des solitaires
Les abeilles sauvages couvrent également une plus longue période de butinement, dès février jusqu'à l'arrivée de l'hiver, soit 10 mois sur ... «lavenir.net, Kwi 14»
3
Journée mondiale de la biodiversité : L'abeille n'apporte pas que du …
François Payet, président du syndicat apicole de la Réunion, est le mieux placé pour en parler: "Le rayon de butinement d'une abeille est ... «Zinfos 974, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butinement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/butinement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z