Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALIN

calin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calin

zalotny

Câlin

Uścisk jest fizycznym kontakcie między osobą a jednym lub kilkoma innymi ludźmi, albo z przedmiotem, na przykład misiem, i które zazwyczaj obejmuje uścisk rękami lub bliskość. Uścisk na ogół pozwala wyrazić uczucie miłości lub uczucia, które jest jednym z najczęstszych objawów pocałunku w człowieku. W przeciwieństwie do innych form intymnego kontaktu, przytulanie można praktykować prywatnie lub publicznie bez potępienia w wielu kulturach, między osobami w każdym wieku i płci. Jest też w królestwie zwierząt. Un câlin est un contact physique entre une personne et une ou plusieurs autres personnes, soit avec un objet tel qu'un ours en peluche et qui implique généralement une étreinte avec les bras ou une grande proximité. Le câlin permet généralement d'extérioriser un sentiment d'amour ou d'affection, dont c'est un des signes les plus courant avec le baiser chez l'être humain. Contrairement à d'autres formes de contacts intimes, le câlin peut être pratiqué de manière privée ou publiquement sans condamnation dans de nombreuses cultures, entre personnes de tout âge et tout sexe. Il existe aussi dans le règne animal.

Definicja słowa calin w słowniku

Definicja uścisku w słowniku to stop ołowiu i cyny, który jest używany na Dalekim Wschodzie do produkcji puszek herbacianych. Cynkowa beczka używana przez handlarzy kokosem.

La définition de calin dans le dictionnaire est alliage de plomb et d'étain qui sert en extrême-orient à la fabrication des boîtes à thé. Tonnelet d'étain dont se servaient les marchands de coco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALIN


alcalin
alcalin
alkalin
alkalin
amygdalin
amygdalin
ascalin
ascalin
chevalin
chevalin
escalin
escalin
euryhalin
euryhalin
fiscalin
fiscalin
hyalin
hyalin
malin
malin
opalin
opalin
papalin
papalin
pralin
pralin
salin
salin
sténohalin
sténohalin
thermohalin
thermohalin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIN

califal
califat
calife
californie
californien
californienne
califourchon
califourchon à
califourchonner
caligineux
calignaire
câlin
câlinage
câlinement
câliner
câlinerie
câlineur
câlineuse
caliorne
calisson

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIN

berlin
carlin
carolin
clin
colin
câlin
déclin
enclin
ferlin
fridolin
globulin
gobelin
gosselin
kremlin
lin
masculin
merlin
moulin
pangolin
zeppelin

Synonimy i antonimy słowa calin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALIN

Poznaj tłumaczenie słowa calin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calin».

Tłumacz francuski - chiński

可爱
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mimo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Hug
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cuddly
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عناق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отрадный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fofinho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফুটফুটে
260 mln osób

francuski

calin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

yg suka
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verschmust
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

かわいいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

귀여워
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cuddly
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

âu yếm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தழுவத்தூண்டும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कुशीत घेण्यासारखे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sevimli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coccolone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przytulanki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

втішний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

drăgălaș
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαζεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

snoesige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gosig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kosete
5 mln osób

Trendy użycia słowa calin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALIN»

Poznaj użycie słowa calin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quelle justice pour la France ?: 31 personnalités répondent ...
31 personnalités de la vie politique, juridique et culturelle française répondent ici à 6 questions sur le système judiciaire français.
Dragos Calin, 2012
2
Dictionnaire de termes immobiliers (français-anglais)
Ce dictionnaire a été conçu pour les besoins des courtiers immobiliers et du personnel qui travaille dans le domaine de l'immobilier dans un environnement bilingue, comme est celui du Québec, par exemple, mais il peut s'avérer utile ...
Carleta Calin, 2013
3
POUPEES-CALIN POUPEES-COLERE
Toutes les informations nécessaires pour fabriquer dix poupées. On propose l'utilisation de jersey et d'une bourre de kapok pour la fabrication du corps et des patrons pour les vêtements.
Bernadette Theulet-Luzié, 1989
4
Fils des larmes: Contes roumains
Mais Calin ne leur raconta rien de ce qui lui était arrivé. Ils se préparèrent pour le départ, Calin le Fou banda l'arc et ils suivirent sa flèche jusqu'à une forêt en or. Arrivés là, Calin dit : -Mes chers frères, vous ne pourrez pas traverser ce bois.
Codruta Topala, 2008
5
Lévinas et l'exception du soi
La philosophie de Levinas entend passer au-delà de l'être jusqu'au bien.
Rodolphe Calin, 2005
6
Contenant les ordonnances de Charles VI. donnees depuis le ...
Note '(c). ï CH'ÎIRlLES s a s Lettres qui portent que les Sentences rendues par le Prerât de Paris ' contre Calin Noble, jéront exécutées, nonoéstant les dcffenshs ti ce contraires à~Paris, le r7. de Février fin'tes par les Charline/[ans du Roy, ...
Denis Francois Secousse, 1745
7
Raison, Folie, chacun son mot, petit cours de morale mis à ...
C A L I N I. (A part.) Voilà Paul, il faut. Pécarter. ( 111m: Esclaves. ) Esclaves, je dois parler à cet étranger indiscret. Eloignez-vous et revenez dans un instant. Alors vous iutrci(lnirez ce palauquin dans la maison de Mabouc, et vous vous ...
Pierre-Édouard Lemontey, 1801
8
Swing troubadours: Brassens, Vian, Gainsbourg : les Trente ...
Or, comme le signale William Calin dans son ouvrage In Defense of French Poetry, la poésie est plurielle et divisée en différents registres d'expression à chaque époque et souvent chez un même poète. Voici comment Calin résume son ...
Olivier Bourderionnet, 2011
9
Un énorme calin pour Martin !
Martin adore les câlins mais, ce matin, il ne trouve personne à serrer contre lui.
David Melling, 2013
10
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
Ie/mn o'e Joint—.simon a obtenu Sentence diffinitive à l'encontre dudit Calin, par laquelle P ' ycellui Col/'n a esté condempné en certaines Amendes 8( despens,8( pour o'ir latauxation d'iceulx Amendes 8( despens, ledit Colin ait esté ...
France, Denis-François Secousse, Eusèbe Laurière, 1745

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calin w wiadomościach.
1
Abuser ou ne pas abuser de sa position dominante dans le …
Bien entendu, cela n'a rien d'un calin de Bisounours, et toutes ces perspectives visent à conforter le positionnement de leader de la société, ... «Actualitté.com, Lip 15»
2
La bagagerie des tout-petits par Tinéo - France Net Infos -Actu …
logo-tineo-calin. Voici déjà bientôt quarante ans qu'à commencer l'histoire de l'entreprise familiale basée à Angers, Tinéo. Depuis beaucoup ... «France Net Infos, Lip 15»
3
Air Canada s'envole vers Brisbane en Dreamliner
... a déclaré le PDG Calin Rovinescu. Il rappelle que le Vancouver – Brisbane est la troisième nouvelle liaison transpacifique annoncée par Air ... «Air-Journal, Lip 15»
4
Vidéo : Lucky, affamé par ses propriétaires, allait mourir de faim
C'est un chien qui donne beaucoup beaucoup d'amour et qui est très calin », témoigne Ophélie, une employée du refuge. Lucky, un chien ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Iberia dessert Medelin et Calin (Colombie)
Ce sont deux vols directs que vient d'ouvrir Iberia au départ de de Madrid-Barajas vers la Colombie. Assurées en A330 300, ces deux ... «Deplacements Pros, Lip 15»
6
Le centre social Saint-Christophe fête l'été
Comme chaque année, à cette époque, les enfants de la halte-garderie ont partagé un après-midi avec le groupe Calin'âge et les habitants du ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
Main Square Festival 2015 : The Script fait exploser la citadelle d …
Il en profite pour faire un calin à une jeune femme qui tendait un panneau lui demandant cette faveur depuis le début du set. La foule est ... «Virgin Radio, Lip 15»
8
A 19 mois, elle escalade déjà des murs de 2 mètres
... très souple et pas bien lourd, il ne se passe rien de plus. Et si on à eu peur, (ce qui est possible lorsqu'on débute) on à droit à un gros calin. «Le Monde, Cze 15»
9
Rossetti : 7e plus belle place de France, c'est mérité ou pas ?
Le restaurant « Lu Fran Calin » se situe à un jet de pierre, place aux Herbes. « La place Rossetti est plus belle que la place Garibaldi qui est ... «Nice-Matin, Cze 15»
10
Toucheriez-vous un séropositif ?
La vidéo se termine sur une adorable petite fille, lunettes roses sur le nez, qui n'hésite pas de son propre chef à venir faire un calin à l'homme ... «Le Parisien, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z