Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calorifuge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALORIFUGE

calorifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALORIFUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALORIFUGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calorifuge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calorifuge

Izolacja cieplna

Isolant thermique

W termicznej izolacji termicznej jest materiałem o małej przewodności cieplnej, to znaczy materiałem zdolnym do przeciwstawienia się strumienia ciepła przechodzącego przez niego, wysokiej odporności cieplnej przewodnictwa. W budownictwie izolacja zapewnia dobrą izolację cieplną poprzez redukcję upału lub ciepła. Wysoka wydajność izolacji termicznej prowadzi do stosowania izolacji o małej izolacyjności cieplnej. Poza całkowitym wykonaniem ścian, należy unikać obecności mostków cieplnych. Izolacja termiczna jest jednym z najbardziej opłacalnych inwestycji oszczędzających energię, zwłaszcza w budownictwie i może być uznawana za odnawialne urządzenia energetyczne z najdłuższym okresem eksploatacji. W krajach północnych konstrukcje typu pasywnego są zatem skonstruowane w energetyce, w szczególności, która nie wymaga już kotła. Jeszcze lepiej, pozytywne konstrukcje energetyczne wytwarzają więcej energii niż konsumują. En thermique, un isolant thermique est un matériau ayant une faible conductivité thermique, c'est-à-dire un matériau capable d'opposer au flux thermique qui le traverse, une grande résistance thermique de conduction. En construction, l'isolant permet d'assurer une bonne isolation thermique en réduisant les fuites de chaleur ou l'entrée de la chaleur. Une isolation thermique performante est traduite par l'utilisation d'un isolant à conductivité thermique basse. En outre pour une performance globale des parois, il est nécessaire d'éviter la présence de ponts thermiques. L'isolation thermique est un des investissements d'économie d'énergie des plus rentables, notamment dans la construction neuve et peut être considérée comme l'équipement d'énergie renouvelable avec la plus longue durée de vie. On construit ainsi dans les pays septentrionaux, des constructions de type passives en énergie, notamment en, qui ne nécessitent plus de chaudière. Mieux encore, les constructions à énergie positive produisent plus d'énergie qu'elles n'en consomment.

Definicja słowa calorifuge w słowniku

Definicja opóźnienia w słowniku polega na tym, że zapobiega ona utracie ciepła, ponieważ jest ona złym przewodnikiem lub izoluje od źródła ciepła. Ciało, urządzenie mające te właściwości.

La définition de calorifuge dans le dictionnaire est qui empêche toute déperdition de chaleur parce qu'il en est mauvais conducteur, ou isole d'une source de chaleur. Corps, dispositif possédant ces propriétés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calorifuge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALORIFUGE


calcifuge
calcifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
humidifuge
humidifuge
ignifuge
ignifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALORIFUGE

calomnier
calomnieusement
calomnieux
calophylle
calopode
caloquet
calorie
calorifère
calorification
calorifique
calorifugé
calorifugeage
calorifuger
calorimètre
calorimétrie
calorimétrique
calorique
calorisation
caloriser
calosome

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALORIFUGE

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

Synonimy i antonimy słowa calorifuge w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calorifuge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALORIFUGE

Poznaj tłumaczenie słowa calorifuge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calorifuge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calorifuge».

Tłumacz francuski - chiński

滞后
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

retraso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lagging
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ठंड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المتخلفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

отстающий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

atraso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে
260 mln osób

francuski

calorifuge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ketinggalan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

nachlauf
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

遅行
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

보온
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lagging
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tụt hậu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிந்தும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

lagging
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gecikmeli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

in ritardo di sviluppo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

otulina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

відстає
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rămâne în urmă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καθυστέρηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sloerende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

eftersläpande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lagging
5 mln osób

Trendy użycia słowa calorifuge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALORIFUGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calorifuge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calorifuge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calorifuge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALORIFUGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calorifuge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calorifuge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calorifuge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALORIFUGE»

Poznaj użycie słowa calorifuge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calorifuge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les combustibles liquides: spécifications, réglementations, ...
... anciens élèves 146 LES COMBUSTIBLES LIQUIDES. Longueur équivalente Diamètre d'une conduite calorifugée Type d'isolation intérieur en mètres (en mm) pour une température tj Dans un local fermé de 100° de 400° non calorifuge 100  ...
F. Mauss, Institut Français du Pétrole, 1963
2
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Celui-ci, en acier inoxydable de type AISI 304L calorifugé, est situé dans une unité pétrochimique appartenant à la société Lyondell. Après analyse, il a été déterminé qu'il s'agissait d'un phénomène de corrosion fissurante sous contrainte ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
3
Introduction au génie des procédés
(37) (a) (b) (c) (d) Lorsque l'on fait varier l'épaisseur du calorifuge et par suite le rayon extérieur r3, seuls les termes c et d de l'équation 37 vont intervenir. Si par exemple, on aug- mente l'épaisseur du calorifuge et par suite la valeur de r3 : la ...
RONZE, 2008
4
Précis analytique des travaux de l'Académie des sciences, ...
Dans l'abri, suivant mon système, les poteaux sont recouverts de planches d'une épaisseur de 1 centimètre 1/2 sans couvre-joints, revêtues d'une couche de calorifuge M A de 1/2 centimètre d'épaisseur, et aussi à l'intérieur d'une couche de ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1872
5
Précis analytique des travaux de l'Academie des Sciences, ...
Notes relatives au Calorifuge plastique, parM.P.Pimont. Vous avez entendu M. P. Pimont vous lire un mémoire intitulé : Notes relatives au Calorifuge plastique. Notre honorable confrère, après avoir décrit les tribulations que subissent les ...
Académie des Sciences, Belles-lettres et Arts de Rouen, 1865
6
Précis analytique des travaux de l' Académie. [With] Tables ...
Depuis plusieurs années M. P. Pimont poursuit le Calorifuge . .... . plastique perfectionnement et les applications de ces enduits ct calorifuge qu'il a imaginés pour préserver les ouvriers du rayon- par^SEônt. neinent des appareils ou circule la ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, E. Chardon, 1870
7
Phénomènes de transfert en génie des procédés
COUDERC Jean-Pierre, GOURDON Christophe, LINÉ Alain. on établit facilement que : (23.4–17) dQ de D De h De e e e e ' / =− + + +() 1 2 2 2 1 2 2 2 λ D λ = = he ( re + ec) (23.4 – 18) Quand la couche de solide qu'on ajoute est du calorifuge, ...
COUDERC Jean-Pierre, GOURDON Christophe, LINÉ Alain, 2008
8
Le chauffage par les combustibles liquides
Coupe transversale Fuel-oil Vis de serrage Etant donné qu'il est indispensable ( voir figure 87) : — De réserver un intervalle m entre le circuit magnétique et le tube de cuivre, afin de pouvoir placer le calorifuge (épaisseur de l'ordre de 15 mm) ...
A. Guillermic, 1987
9
Introduction aux transferts thermiques
On remarque qu'augmenter l'épaisseur de calorifuge (donc riso) accroît le troisième terme, mais diminue le quatrième. Il n'est donc pas certain qu'on ait toujours intérêt à calorifuger largement. 18 Désignons par e l'épaisseur (r2 - r1) du tube, ...
Dominique Marchio, Paul Reboux, 2008
10
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... insulated tank: réservoir calorifuge, insulated longs: pince isolante, insulated truck: camion isotherme, insulated wire: fil isolé. insulating - isolant, insulating asphalt: bitume pour imperméabilisation ; bitume pour isolement, insulating brick:  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALORIFUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calorifuge w wiadomościach.
1
Petroplus : l'effacement
Photos à l'appui, l'ex-secrétaire du CHSCT, Jean-Luc Brouté, évoque des tôles de calorifuge, sur les hauteurs des cuves, menaçant de tomber, ... «Paris Normandie, Kwi 15»
2
Qboard – Le panneau de construction pour concevoir en toute …
Qboard est calorifuge, facile à couper, hydrofuge et imputrescible. En raison de sa simplicité de mise en œuvre, (presque) rien n'est impossible ... «Dkomaison, Kwi 15»
3
Houellebecq plus fort que Nostradamus !
Notre problème le plus pressant, en ce moment, c'est de réussir à enflammer l'esprit militariste calorifuge des Américains. (L'échec de la Loi ... «AgoravoxTv, Lut 15»
4
Chauffage : les bons gestes pour réduire la facture (VIDEO)
J'isole mes canalisations, ou « calorifuge » mes tuyaux d'eau, pour éviter que l'eau chaude ne perde en chaleur de la chaudière aux ... «La Voix du Nord, Lis 14»
5
Repeindre la salle de bains : quelle peinture choisir ?
Concernant le radiateur, vous pouvez opter pour une peinture glycéro, selon l'architecte d'intérieur, ou une peinture calorifuge (spécial ... «CôtéMaison.fr, Paz 14»
6
Auto-entrepreneur puis patron « normal », Diego Moncayo raconte …
Cette société fait du calorifuge [de l'isolation, ndlr]. En tant que tuyauteur, on nous demande souvent d'en faire. Et faire du calorifuge nous ... «lepopulaire.fr, Paz 14»
7
Industrie - Sorecal, regarde vers l'avenir du tout en un
Sorecal effectue ses 5, 6 M€ de chiffre d'affaires (2013) au travers de quatre activités, le calorifuge (isolation) des tuyauteries et de la ventilation ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Sie 14»
8
Tilly :Au ferme des Ruelles, c'est production maison !
Le miscanthus a en effet un pouvoir calorifuge plus élevé que le bois. C'est un investissement sur 20 ans qui peut-être transposable aux ... «Paris Normandie, Sie 14»
9
Retour d'expérience : le Collège des Bernardins enfin stabilisé
... couche géologique à 14°C, après être passée dans une pompe à chaleur et un double échangeur à plaque de fluide calorifuge, puis d'eau. «Moniteur, Lip 14»
10
Nouvelles Galeries : les procédures perdurent
Cela fait six ans que les lieux sont inoccupés. Il y a sûrement de l'amiante calorifuge, de la peinture au plomb… Les normes de construction ont ... «Sud Ouest, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calorifuge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calorifuge>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z