Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ignifuge" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IGNIFUGE

ignifuge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGNIFUGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IGNIFUGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ignifuge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ognioodporne

Ignifugation

Ognioodporność odnosi się do zestawu zabiegów stosowanych w celu zwiększenia odporności ogniowej materiału, takiego jak kauczuk naturalny. Wiele zastosowań wymaga materiałów ogniotrwałych. W tym celu stosuje się chlorowcowany (X), fosfor (P), bor (B), azot (N), wodorotlenki metali (M (OH) n) lub związki antymonu z dawcami halogenów. Ze względu na ich skład, większość tworzyw sztucznych (i elastomerów) jest bardzo łatwopalna. Można stosować środki zmniejszające palność, znane jako środki zmniejszające palność (takie jak bromy) lub środki zmniejszające palność, aby zapobiec lub zminimalizować spalanie mieszanin. Stosowanie środków zmniejszających palność może powodować działania niepożądane (modyfikacja niektórych właściwości materiału). Polimery fluorowcowane, takie jak PVC, są samogaszące (samozapalne), ale uplastyczniony PVC jest łatwopalny. L'ignifugation désigne un ensemble de traitements utilisés pour améliorer la tenue au feu d'un matériau tel le caoutchouc naturel. De nombreuses applications exigent des matériaux ignifugés. À cette fin, on peut incorporer à la matière des molécules halogénées (X), phosphorées (P), borées (B), azotées (N), des hydroxydes métalliques (M(OH)n), ou des composés de l'antimoine avec des donneurs d'halogène. À cause de leur composition, la plupart des matières plastiques (et des élastomères) sont très inflammables. Pour prévenir ou minimiser la combustion des mélanges, on peut utiliser des ignifugeants, aussi appelés agents ignifuges (tels les bromés) ou retardateurs de flamme (sigle FR en anglais). L'usage d'ignifugeants peut entraîner des effets indésirables (modification de certaines propriétés du matériau). Les polymères halogénés comme le PVC sont quant à eux auto-extinguibles (auto-ignifuges), cependant, le PVC plastifié est inflammable,.

Definicja słowa ignifuge w słowniku

Definicja środka ogniochronnego w słowniku to taka, która ma właściwość wytwarzania niepalnych materiałów palnych, które on / one impregnuje lub okrywa.

La définition de ignifuge dans le dictionnaire est qui a la propriété de rendre incombustibles les matières inflammables qu'elle/il imprègne ou recouvre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ignifuge» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGNIFUGE


calcifuge
calcifuge
calorifuge
calorifuge
cellulifuge
cellulifuge
centrifuge
centrifuge
cimicifuge
cimicifuge
cérébellifuge
cérébellifuge
dendrifuge
dendrifuge
déifuge
déifuge
frigorifuge
frigorifuge
fébrifuge
fébrifuge
humidifuge
humidifuge
lucifuge
lucifuge
morbifuge
morbifuge
météorifuge
météorifuge
nidifuge
nidifuge
obésifuge
obésifuge
somnifuge
somnifuge
tartrifuge
tartrifuge
ténifuge
ténifuge
vermifuge
vermifuge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNIFUGE

igname
ignare
ignarerie
ignatien
ignatienne
igné
ignescent
ignicole
ignifère
ignifugation
ignifugeant
ignifuger
ignigène
ignipuncture
igniteur
ignition
ignitron
ignivome
ignobiliser
ignobilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNIFUGE

auge
bauge
bouge
déluge
gouge
herpéfuge
hydrofuge
infrarouge
jauge
juge
luge
muge
médullofuge
panifuge
pyrofuge
refuge
rouge
subterfuge
transfuge
vouge

Synonimy i antonimy słowa ignifuge w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IGNIFUGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ignifuge» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ignifuge

Tłumaczenie słowa «ignifuge» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IGNIFUGE

Poznaj tłumaczenie słowa ignifuge na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ignifuge na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ignifuge».

Tłumacz francuski - chiński

防火
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

a prueba de fuego
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fire retardant
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अग्निरोधक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقاوم للنار
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

огнеупорный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

à prova de fogo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অদাহ্য
260 mln osób

francuski

ignifuge
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tahan api
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

feuerfest
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

防火
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

내화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tahan geni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không cháy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தீ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पेट न घेणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yanmaz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ignifugo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ogniotrwały
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вогнетривкий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ignifug
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πυρίμαχο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vuurvaste
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

brandsäkra
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brannsikker
5 mln osób

Trendy użycia słowa ignifuge

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGNIFUGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ignifuge» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ignifuge
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ignifuge».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IGNIFUGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ignifuge» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ignifuge» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ignifuge w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGNIFUGE»

Poznaj użycie słowa ignifuge w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ignifuge oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau mode de couverture rurale, dit ignifuge, propre a ...
A. Le Gavrian. le cas d'incendie dans l'intérieur d'un bâtiment ou elles existent, ne peuvent le 'com1nnniquer aux toits de paille qui les avoisinent, et que ceux-ci, dans le même cas,' peuvent encore moins atteindre et endoms maœr une ...
A. Le Gavrian, 1829
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Ictus n.m. n.m. n.m. Ides n.f.p. n.f.p. Idolâtre v. V. V. n.m. n.m. adj. adj. adj. If n.m. n.m. Ignifuge v. n.m. adj. Ignorant n.m. adj. adj. v. adj. v. v. V. Impose v. v. v. V. mesure du vers antique maladie brutale émotion violente ides de ...
Jean Camion, 1986
3
PHOTOOXYDATION ET PHOTOSTABILISATION DE POLYPROPYLENE ...
LES PERTURBATIONS APPORTEES PAR DES ADDITIFS A PROPRIETES IGNIFUGEANTES (DECABROMODIPHENYLE OXYDE ET TRIOXYDE D'ANTIMOINE), SUR LES MECANISMES DE PHOTOOXYDATION ET DE PHOTOSTABILISATION D'UN COPOLYMERE POLYPHASIQUE DE PROPYLENE ET D ...
CHRISTOPHE.. SINTUREL, 1998
4
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Ces paillassons ou panneaux sont ensuite cloués sur la charpente du toit, de façon à les recouvrir complétement , et il ne s'agit plus que de les enduire de la composition ignifuge imaginée par M. de Gavrian. Ces enduits sont de trois sortes ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Plusieurs mémoires furent envoyés à la société, mais aucun n'atteignit le but, et le concours fut retiré. A cette occasion, néanmoins, un petit écrit fut publié plus tard (1829) sous le titre de Nouveau mode de couverture rurale dit ignifuge.
Louis Vivien, 1835
6
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
Se dit d'une substance, d'un produit qui rend difficilement inflammables certaines matières naturellement combustibles : ignifuge adj. ou n. V. -FUGE à ÉCARTER / ÉLOIGNER. || Se dit d'une matière, d'un matériau qu'on a rendu incombustible ...
Martin Moreau, 2013
7
Le Procès du 11 Septembre ou le 11 Septembre à l'épreuve des ...
Q : Dans les tests de Cardington et dans de réels incendies comme celui de Broadgate, les poutres étaient-elles recouvertes de produit ignifuge*? T11 : “ Après l'incendie de phase 8 du Broadgate Centre et les tests de Cardington sur les ...
Victor Thorn, 2006
8
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Il convient de ne pas confondre les deux qualificatifs « ignifuge » et « incombustible » , parfois employés l'un pour l'autre : tout produit ignifuge est forcément incombustible, alors que l'incombustibilité n'implique pas forcément la propriété de ...
CHEVALIER Jean, 2012
9
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
bouteilleF d'airM comprimé Dispositif contenant de l'air diminué de volume par pression, permettant au pompier de respirer dans une atmosphère enfumée ou fortement contaminée. protège-nuqueM Tissu ignifuge permettant de protéger la  ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
10
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... fincendie ~ resistant: ignifuge, incombustible, réfractaire ~ retardant: difficilement inflammable ~ ring: (on piston) segment m coupe-feu ~ seal: joint m ignifuge ~ shut-off control: commande fcoupefeu ~ station: poste m d'incendie, poste m de ...
Jeannine R. Forbes, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGNIFUGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ignifuge w wiadomościach.
1
Un train de pétrole a déraillé au Montana | Métro
Il a ajouté que les pompiers prévoyaient asperger les wagons de mousse ignifuge pour éviter tout risque d'incendie. Les autorités n'étaient pas ... «Métro Montréal, Lip 15»
2
Produits chimiques: fin des instruments de mesure au mercure
L'emploi et la mise sur le marché de cet agent ignifuge sont déjà interdits, tout comme les préparations en contenant. Enfin, il ne sera plus ... «Le Temps, Lip 15»
3
Le Conseil fédéral adopte les modifications de l'ORRChim
... comporter d'HBCDD ; l'emploi et la mise sur le marché de cet agent ignifuge sont déjà interdits, tout comme les préparations en contenant. «Confédération suisse, Lip 15»
4
Feux de forêt : 80 % du budget provincial déjà parti en fumée
Un avion-citerne répand un produit ignifuge sur le feu de forêt du chemin Cisco le 16 juin 2015. Photo : bcwildfire.ca. Chemin Cisco. La moitié ... «Radio-Canada, Cze 15»
5
Mort de la science au WTC, le 11 septembre 2001
De plus, les essais suggéraient que l'énergie requise pour « arracher de larges portions » de protection ignifuge sur cinq étages de 4000 m2 ... «AgoraVox, Cze 15»
6
Tout penseur avare de ses pensées est un penseur de radin
... savoir notamment ce qu'est : un clebstroïde, du fignabulose ignifuge, la capillarité médullaire, un fiduseur de télédéconométrie différée, un ... «pointscommuns.com, Cze 15»
7
Neonsplash: quand la peinture s'invite sur le dancefloor
... «mode», rassurez-vous) sont offertes à l'entrée. Pour éviter tout dérapage, le sol est par ailleurs recouvert de tapis ignifuge antidérapant. «lavenir.net, Kwi 15»
8
L'oiseau le plus contaminé du monde est canadien
Son foie contenait une concentration surprenante de PBDE, un produit chimique ignifuge incorporé à grande échelle dans les rembourrages et ... «LaPresse.ca, Kwi 15»
9
Un musée qui fait feu de tout bois pour séduire ses visiteurs
... un système constitué de panneaux de contreplaqué imperméable a été revêtu d'une laque ignifuge et recouvert de 1 250 mètres carrés de ... «CyberArchi.com, Kwi 15»
10
Carambolage au Wyoming : un Longueuillois écope d'une amende
Des dizaines de véhicules sont ensuite entrés en collision, dont un camion-citerne qui a pris feu et a nécessité l'utilisation de mousse ignifuge. «Radio-Canada, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ignifuge [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ignifuge>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z