Pobierz aplikację
educalingo
canalisation

Znaczenie słowa "canalisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANALISATION

canalisation


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANALISATION

rurociąg

Rura to rura lub kanał do przenoszenia gazowych, ciekłych, stałych lub wielofazowych materiałów. W przypadku rury nominalna średnica rury może wynosić od około 30 milimetrów dla specjalnych płynów do ponad trzech metrów dwudziestu dla wody. Również powszechnie używany jest angielski termin "rurociąg". Kiedy rurociąg ma bardzo małą średnicę, nazywa się to rurociągiem.

Definicja słowa canalisation w słowniku

Definicja kanalizacji w słowniku to działanie poprawiające żeglowność cieku wodnego; podróżować w regionie sieci kanałów. Kanał, kabel, rura, rura przeznaczona do zdalnego transportu lub dystrybucji cieczy, gazu, elektryczności i p. wew. zestaw przewodów. Prowadzić ludzi, pojazdy itp. według określonych sposobów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANALISATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANALISATION

canailler · canaillerie · canaillocratie · canal · canalicoles · canaliculaire · canalicule · canaliculé · canalisable · canalisateur · canalisatrice · canalisé · canaliser · canamelle · cananéen · cananéenne · canapé · canapé-lit · canapsa · canaque

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANALISATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Synonimy i antonimy słowa canalisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANALISATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «canalisation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «canalisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa canalisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa canalisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canalisation».
zh

Tłumacz francuski - chiński

管道
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tubería
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

piping
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पाइपलाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأنابيب
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

трубы
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

canalização
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বংশীধ্বনিতুল্য
260 mln osób
fr

francuski

canalisation
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

paip
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Rohrleitungen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

パイピング
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

piping
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đường ống
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

குழாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पाणी पुरवठा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

borular
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

tubatura
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rurociąg
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

труби
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

tubulatură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σωλήνωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pype
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rörledningar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

piping
5 mln osób

Trendy użycia słowa canalisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANALISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canalisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canalisation».

Przykłady użycia słowa canalisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CANALISATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem canalisation.
1
Doric Germain
Le véritable héroïsme n'est pas l'absence de peur mais la canalisation de la peur vers l'action.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANALISATION»

Poznaj użycie słowa canalisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canalisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par ...
e est l'épaisseur du tube d est le diamètre du tube . c) Les contraintes mécaniques On verra par la suite que les méthodes courantes de pose consistent à assembler la canalisation horizontalement sur un ponton spécial, à partir duquel la ...
Jacques Vincent-Genod, 1980
2
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
pipe fitter : tuyau- teur. pipe flange : bride de tuyau. pipe laying : pose de canalisation. pipe rack : parc à tiges (Drill.), râtelier à tubes. pipe riser : colonne montante (Platf.). pipes and fit- tings : tuyauterie. balancing pipe : tube d' équilibrage (St.).
‎1979
3
Canalisation de l'Escaut et de la Lys: Projet de loi ...
Nous avons vu que l'instruction a porté sur quatre objets i 1° La canalisation de l' Escaut; 2° La canalisation de la Lys ,30 Le canal de jonction; 4° Le dessèchement des marais de la rive droite de l'Escaut. Le quatrième objet doit être considéré ...
Belgium. Ministère des travaux publics, 1838
4
Règlement pour la canalisation de la Broye: (décret du 17 ...
RÉCITAIENT POUR LA CANALISATION DE LA BROYE. CHAPITRE PREMIER. Attributions de la Commission. (Décret, art. 9.) , Article premier. La Commission est chargée, sous l'autorité du Conseil d'Etat , et sous la direction spéciale de la ...
‎1851
5
Guide pratique irrigation
La valeur retenue du coefficient de rugosité (Chw) doit tenir compte du vieillissement de la canalisation durant une période égale à la durée de vie du busage. Pour estimer le vieillissement d'une canalisation, on peut mesurer la variation de ...
Léopold Rieul, Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Pierre Ruelle, 2003
6
Mécanique des milieux continus déformables: application à la ...
Considérons une canalisation cylindrique de section circulaire. Dans le sens de l' écoulement plaçons sur cette conduite, un rétrécissement brusque en forme de tronc de cône suivi d'une courte canalisation cylindrique de diamètre inférieur à ...
Pierre Pernès, 2003
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... penstock. canal d'écoulement : drain, canal d'irrigation : catch feed- er. canal de tête : lirait lin me. canal de transfert : passageway. canal de trop plein : spillway. canal de ventilateur : ventilator duct. canalisation/— conduit; duct; flume; main; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
Prévention et lutte contre la corrosion: une approche ...
Les déversoirs de courant ou prises de terre, sont destinées à faciliter l' évacuation des courants qui ont emprunté une canalisation. Il est évident que, pour en tirer l'efficacité désirée, il faut les installer dans les régions où les courants quittent ...
Bernard Normand, Nadine Pébère, Caroline Richard, 2004
9
Pisciculture continentale: Les étangs et leurs ouvrages. ...
Les moines de plus grandes dimensions, dont la hauteur dépasse 1,5 m et qui comportent une canalisation de plus de 25 cm de diamètre intérieur, doivent être construits en béton armé. 2. L'utilisation des dimensions indiquées au tableau 48  ...
Coche, A.G., Muir, J.F., 1994
10
L'Impact de l'homme sur l'écosystème Meuse: actes du ...
Rés. umé. En 1852, des nécessités économiques ont conduit à une première canalisation de la Meuse belge. En 1926, les mêmes nécessités, ainsi que le désir de lutter efficacement contre les inondations, ont donné lieu au début des ...
J.-C.. Micha, Micha J.-Cl., Sterling Pilette, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canalisation w wiadomościach.
1
Antony : le jardinier maladroit arrache une canalisation de gaz
Il agrippe malencontreusement un poteau relié à une canalisation de gaz. ... GRDF est intervenu à Antony pour une canalisation de gaz ... «Le Parisien, Lip 15»
2
La qualité de l'eau potable de Villefagnan dans les normes
La canalisation en fonte qui suit les rues principales du bourg a plus de 70 ans, et il faut remplacer 67 branchements en acier. "Cela se passe ... «Charente Libre, Lip 15»
3
Créteil : la départementale 1 enfin rouverte à la circulation
La route était coupée à la circulation depuis le 30 juin car une rupture de canalisation d'eau avait entraîné un effondrement de chaussée. «Le Parisien, Lip 15»
4
Interrogations après l'incendie
Et de préciser : «Nous sommes intervenus dès le lendemain pour fournir en eau l'immeuble dont une canalisation avait explosé avec la ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
Arcueil : 1 200 foyers privés de gaz
Illustration. La coupure de gaz fait suite à l'endommagement d'une canalisation par une entreprise qui intervenait sur la création d'un réseau ... «Le Parisien, Lip 15»
6
Créteil : réouverture de la D 1 ce vendredi matin
2015, 19h24 | MAJ : 16 Juil. 2015, 19h24. Tweeter. Créteil, le 1er juillet. La D 1 s'était effondrée suite à une rupture de canalisation d'eau. (DR.) ... «Le Parisien, Lip 15»
7
Valenciennois: 4000 à 5000 foyers touchés par une rupture de …
Une canalisation s'est rompue mercredi matin et a occasionné une baisse de pression voire une coupure d'eau. Selon Eau et Force, « 4 000 à ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Fuite de gaz à Saint-Jacques. 40 personnes évacuées allée des Pins
Vers 14h, un chantier de voirie a endommagé une canalisation de gaz, située allée des Pins (La Morinais), à Saint-Jacques-de-la-Lande. «Ouest-France, Lip 15»
9
Baignade interdite aux Sables d'Olonne. La canalisation est réparée
Depuis mardi soir, la communauté de communes des Olonne et la Saur ont travaillé sans relâche pour réparer la canalisation, fissurée sur six ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Rupture de canalisation. Aux Sables, la baignade interdite ce mercredi
Une rupture de canalisation boulevard du Vendée Globe, à hauteur de la crèche, a provoqué une inondation hier soir. Ce mercredi, la ... «Ouest-France, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canalisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/canalisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL