Pobierz aplikację
educalingo
célesta

Znaczenie słowa "célesta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CÉLESTA

célesta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÉLESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÉLESTA

Celesta

Celesta jest instrumentem muzycznym z rodziny perkusyjnych, wyposażonym w klawiaturę. Zaprojektowany przez Augusta Victora Mustela w 1886 roku, jest to hybryda między glockenspiel i fortepianem, a młoty uruchamiane przez klawisze klawiatury uderzające metalowymi łopatkami. Najczęściej służy do tworzenia efektów w utworach orkiestrowych, do tłumienia atmosfery. Jego muzyczne części są często kopiowaniem tematu, który grał na flecie lub harfie, czasem widząc partię solową w przerażających cechach orkiestrowych. Jest również używany w muzyce kameralnej, ale dla niego jest niewiele koncertów. Dźwięk otrzymany, niski w harmonicznych, ma bardzo wysoką czystość, przypominającą starożytne pudła muzyczne. W orkiestrze jest jednym z najbardziej ostrych instrumentów. Podchodzi do lady piccolo i miękko, podczas gdy flecista może wydać tę notatkę tylko ekstremistycznie tylko fortissimo. Niskie notatki nie są zbyt głośne i przypominają trochę dzwonek. Z drugiej strony, od średniej do wysokiej, celesta brzmi tak samo czysto i krystalicznie, jak jest to możliwe.

Definicja słowa célesta w słowniku

Definicja celesta w słowniku jest instrumentem perkusyjnym i klawiaturą, mającą kształt małego fortepianu złożonego z czterech lub pięciu oktaw i gdzie dźwięki są uzyskiwane przez uderzenie młotkiem w metalowe ostrza.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÉLESTA

avesta · basta · canasta · ingesta · rasta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉLESTA

celer · céler · célère · célérette · céleri · céleri-rave · célérifère · célérigrade · célérimètre · célérité · céleste · célestement · célestiel · célestin · célestine · céliaque · célibat · célibataire · célicole · célimène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉLESTA

bêta · delta · errata · huerta · lotta · magenta · méta · nota · partita · patata · piazzetta · placenta · polenta · quanta · quota · rata · ta · tata · toccata · venta

Synonimy i antonimy słowa célesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «célesta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÉLESTA

Poznaj tłumaczenie słowa célesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa célesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «célesta».
zh

Tłumacz francuski - chiński

风琴之音节栓
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

celesta
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

celesta
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

CELESTA
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيليستا
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

челеста
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

celesta
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

celesta
260 mln osób
fr

francuski

célesta
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Celesta
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Celesta
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

チェレスタ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

첼레스타
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

celesta
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Celesta
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

celesta
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

celesta
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

Celesta
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

celesta
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

Celesta
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

челеста
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

Celesta
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Celesta
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

celesta
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

celesta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Celesta
5 mln osób

Trendy użycia słowa célesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÉLESTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa célesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «célesta».

Przykłady użycia słowa célesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÉLESTA»

Poznaj użycie słowa célesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem célesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hommage au compositeur Alexandre Tansman: (1897-1986)
1 instrument 4 instruments piano : 8 xylophone, célesta, harpe, piano : 1 xylophone, célesta, harpe, glockenspiel : 2 2 instruments xylophone, célesta, piano, glockenspiel : 10 célesta, harpe : 1 célesta, piano : 2 5 instruments xylophone, piano ...
Pierre Guillot, 2000
2
Drames et mélodrames ...
L cét.esta, sortant de la maison-. Que me veux-tu bonne Maria ? JusTiSiO. Dieu ! c'est elle !... Célesta ! CÈLES ta. — Jastinioî • t . MARIA.. Us se connaissent!... ohïtnondieu, ma bonne maîtresse , voui vous ti ouvez mal ! jcsTimo. 0 Célesta î . . i ...
3
Chefs-d'oeuvre du répertoire des mélodrames joués à ...
J V S S I N I O. Ne me plaignez point , Célesta ; je n'ai que trop mérité tous les maux que j'endure ; mais , de grâce , dissipez mon inquiétude : comment vous retrouvé -je si loin de votre patrie ? êtes-vous seule en ces lieux ? et mon père ?
4
Guide raisonné et déraisonnable de l'opérette et de la ...
Bosworth HONEGGER, Les Aventures du roi Pausole 1 flûte/ 1 hautbois/ 1 clarinette/ 1 basson/ 1 saxophone / 1 cor/ 1 trompette / 1 trombone / 2 percussions/ 1 célesta/ cordes. Salabert JONES, The Geisha 2 flûtes (dont 1 aussi piccolo) / 2 ...
Louis Oster, Jean Vermeil, 2008
5
Chefs-d'œuvre du répertoire des mélodrames joués à différens ...
j v stin i o. Dieu ! c'est elle !... c'est Céiesta! CÉLESTA. Justinio I M ARIA. Ils se connaissent !... oh ! mon Dieu , ma bonne maîtresse , tous vous trouvez mal ! j o si I N 10. O Célesta!... CÉLESTA. Non , non , Maria, ce n'est rien... laisseï- moi seule ...
6
Le festin des dieux
Il demanda les dernières nouvelles à Célesta laquelle fit apparaître un journal tridimensionnel et synthétique, au centre de la pièce. Les thèmes étaient présélectionnés, à la carte. Bien qu'invisible, Célesta faisait partie intégrante de sa vie ...
Éric Jacob, 2004
7
LES DERNIÈRES ŒUVRES DE DIMITRI CHOSTAKOVITCH: Une ...
C'est donc la seconde partie du thème, et ses croches incessantes en arabesques, qui déterminent l'accompagnement du célesta sur ce même rythme. Il est vrai que l'instrument se prête à ce genre d'arpèges rapidele0. Le timbre doux du ...
Grégoire Tosser, 2000
8
Cavalier Vert - L'Intégrale
Mes employés, continua Célesta, ont préparé des documents qui expliquent, dans lesgrandes lignes, l'entreprise que je propose. Les droits commerciaux exclusifs surBioordi n'empêcheraient nullementlesautres négociants entabac ...
Kristen Britain, 2013
9
Le fils banni, melodrame en 3 actes
CÉLESTA, sortant de la maison. . Que me veux-tu bonne Maria ê' ' ' J us 1' 1 N 1 0. ' Dieu! c'est elle l... Célesta! ' ' = ' c ÉLES T A' . Justinio! ' n ' 111 A 111 s. Ils se connaissent l. . .' oh l mon dieu , ma bonne maîtreSsc , VOUI vous trouvez mal l ...
Frederic Dupetit-Mere, 1815
10
Le Personnage de Puck: Du mod le shakespearien l op ra ...
amants endormis sont toujours sur scène ; la trompette décrit la présence de Puck ; le célesta reprend l'accompagnement par le motif de l'Herbe (car Puck a l' herbe en main). La relation étroite entre ces trois sujets est exprimée par ces motifs, ...
Mathias Lehn, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÉLESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo célesta w wiadomościach.
1
Le retour à Aix d'un Songe d'une nuit d'été de rêve
Sinuosité des cordes, poudroiement du célesta… Un vrai rêve sonore. Lorsque le rideau tombe après la dernière adresse shakespearienne de ... «ResMusica, Lip 15»
2
Le « Songe », un spectacle de rêve à Aix
Et l'auditeur soupire d'aise au son du célesta, du clavecin, de la harpe ou du cor anglais. Emmanuelle Giuliani (à Aix-en-Provence). Jusqu'au ... «La Croix, Lip 15»
3
La photomélodie de Martin Parr et Matthieu Chedid
Avec le célesta sont projetées des images d'animaux. Vache sacrée sur une plage, cygne interloqué, chiens-chiens et leurs maîmaîtres, ... «Le Temps, Lip 15»
4
Avec Jazz à l'Évêché, le Festival d'Orléans change de formule
Au programme de cette édition 2015 : André Manoukian 4tet en tête d'affiche, Orphéon Célesta, Tania Maris, et ce dimanche soir à 21 h ... «Francetv info, Cze 15»
5
Orphéon Celesta initie les enfants à la cuisine musicale
Il faut dire que l'Orphéon Célesta a su captiver son public en racontant les origines historiques de cette musique, née du melting pot entre les ... «Mag'Centre, Cze 15»
6
Le Jazz pour les nul(le)s
... le groupe Orphéon Célesta resservait sa cuisine du jazz au public du soir et là, il faut bien le dire, ça sentait un peu le réchauffé pour ne pas ... «Mag'Centre, Cze 15»
7
«Solaris» ou l'apesanteur en mouvement
Pourtant, Dai Fujikura sait entrouvrir de vrais espaces poétiques (l'usage du célesta) et ménager des saillances dramatiques. Mais ces ... «Le Temps, Kwi 15»
8
Altinoglu dirige l'ONL dans un programme ravélien
... les envolées lyriques des bassons et des clarinettes, les tintements tristes du célesta, en quelques touches rapides, appellent les images, ... «ResMusica, Kwi 15»
9
Orléans Jazz 2015: encore un effort…
... au Théâtre de Verdure d'Olivet, et un concert atypique qui s'annonce bien déjanté avec l'Orphéon Célesta intitulé « Cuisine au Jazz ». «Mag'Centre, Kwi 15»
10
Ciné-concert 'Retour vers le futur'
En première partie, dans le présent de l'année 1985, l'orchestre nous livre un mélange équilibré de cordes, cuivres et célesta, troublé dans les ... «Cinezik.org, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Célesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/celesta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL