Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avesta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVESTA

avesta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVESTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVESTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Avesta

Avesta

Avesta to zestaw świętych tekstów religii Mazdana i tworzący księgę świętą, kapłański kodeks Zoroastryjczyków. Czasami znany jest na Zachodzie pod błędnym nazwiskiem Zend Avesta. Jest napisane w kilku stanach starożytnego Iranu, zwanych Avestic. Najstarsze części, takie jak gathas, są w języku archaicznym, jak w przypadku Rig Veda, "gathic", a inni późnej Aesch. Całość jest napisana alfabetem ptaków. L'Avesta est l'ensemble des textes sacrés de la religion mazdéenne et forme le livre sacré, le code sacerdotal des zoroastriens. Il est parfois connu en Occident sous l'appellation erronée de Zend Avesta. Il est rédigé en plusieurs états de l'iranien ancien, désignés sous le nom d'avestique. Les parties les plus anciennes, celles des gathas, sont dans une langue aussi archaïque que celle du Rig Veda, le « gathique », les autres en avestique tardif. Le tout est écrit dans l'alphabet avestique.

Definicja słowa avesta w słowniku

Definicja avesta w słowniku to zbiór świętych tekstów mazdejskich. Somme.

La définition de avesta dans le dictionnaire est ensemble des textes sacrés mazdéens. Somme.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avesta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVESTA


basta
basta
canasta
canasta
célesta
célesta
ingesta
ingesta
rasta
rasta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVESTA

averroïsme
averroïste
avers
averse
aversion
averti
avertin
avertir
avertissement
avertisseur
avestéen
avette
aveu
aveuer
aveuglant
aveugle
aveuglé
aveuglée
aveuglement
aveuglément

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVESTA

ta
delta
errata
huerta
lotta
magenta
ta
nota
partita
patata
piazzetta
placenta
polenta
quanta
quota
rata
ta
tata
toccata
venta

Synonimy i antonimy słowa avesta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avesta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVESTA

Poznaj tłumaczenie słowa avesta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avesta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avesta».

Tłumacz francuski - chiński

阿维斯塔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Avesta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

avesta
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अवेस्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأفستا
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Avesta
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

avesta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Avesta
260 mln osób

francuski

avesta
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Avesta
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

avesta
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アヴェスター
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

아베
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

avesta
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

avesta
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அவெஸ்தா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

avesta
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

avesta
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Avesta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Avesta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Avesta
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Avesta
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Avesta
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Avesta
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

avesta
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Avesta
5 mln osób

Trendy użycia słowa avesta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVESTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avesta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avesta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avesta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVESTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avesta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avesta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avesta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVESTA»

Poznaj użycie słowa avesta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avesta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zoroastre et l'Avesta ancien: quatre leçons au Collège de France
(Peeters 1991)
Jean Kellens, 1991
2
Rite, parole et pensée dans l'Avesta ancien et récent: ...
The four related lectures contained in this volume were held at the College de France (Paris) in May 2001 and are compiled under the title Ritual, Word and Thought in the Old and New Avesta: (1) the question of the Zoroastrianism ritual ...
Antonio Panaino, Velizar Sadovski, Sara Circassia, 2004
3
Penseurs musulmans et religions iraniennes: ʻAbd al-Jabbār ...
A la fin de l'époque sassanide, il a une sorte d'Écriture sainte, l'Avesta. Celui-ci ne pouvait manquer d'apparaître aux yeux des musulmans sous les traits rebutants d'une multiplicité obscure. Multiplicité parce que l'Avesta, comme la Bible, est ...
Guy Monnot, ʻAbd al-Jabbār ibn Aḥmad al-Asadābādī, 1974
4
Rois, tributs et paysans: Études sur les formations ...
royales achéménides '15' où les Rois parlent à la première personne, également le livre religieux par excellence, l'Avesta *1()'. C'est d'ailleurs par le commentaire d'un passage très important et bien connu de YAvesta que commence ...
Pierre Briant, 1971
5
Avesta: livre sacré du/ zoroastrisme, tr. du texte zend ...
TABLE DE L'INTRODUCTION CHAPITRE I La Perse et la religion de Zoroastre La religion de la Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides ; silence des ...
C. de Harlez, 1881
6
Avesta, tr. par C. de Harlez
TABLE DE L'INTRODUCTION CHAPITRE I La Perse et la religion de Zoroastre La religion de la Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides ; silence des ...
Avesta, 1881
7
Représentations du temps dans les religions: actes du ...
En effet, les seuls indices qui permettent de reconstituer l'histoire présassanide de l'Avesta sont si fragiles que les spécialistes se trouvent en désaccord profond sur leur interprétation. La divergence est considérable quand il s'agit d'estimer la  ...
Vinciane Pirenne-Delforge, Ö Tunca, 2003
8
Bibliothèque orientale: Avesta, livre sacré du Zoroastrisme
Perse achéménide n'était point celle de Zoroastre; l'Avesta n'y était point suivi. a) Nature des croyances des rois achéménides; silence des inscriptions cunéiformes relativement au zoroastrisme età l'Avesta, signification de ce silence . pages ...
9
Histoire naturelle de Pline
Ces questions ont long-temps été débattues (Voyez Hyde , de Relig. vel. Persar. ; PoCOCKE, Spec.histor. Arab. ; ANQUETIL; ZOROASTRE, dans son Zend-Avesta, t. i, part. 2, 1-70; Rhode , Heilige Sage; Kleuker, Anhang zum Zend-Avesta), ...
Pliny (the Elder.), 1833
10
Histoire naturelle de Caius Plinius Secundus
Persar. ;"POCOCJŒ , Spec. histor. Aral. ; ANQUETIL; ZOROASTRE, dans son Zend-Avesta, t. i, part. 2, 1-70; RHODE, Heilige Sage ; KLEUKER, Anhang zum Zend-Avesta), mais elles sont oiseuses, du moins tant que l'on ne spécialisera pas ...
Caius Plinius Secundus (maior), Ajasson de Grandsagne, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVESTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avesta w wiadomościach.
1
Lire le Coran ?
... siècle de n.è., il est le produit d'un long et complexe processus rédactionnel, comme la Torah, le Nouveau Testament, l'Avesta zoroastrienne, ... «Mediapart, Cze 15»
2
Acid Arab – Paranoid London – Arnaud Rebotini @ Paris
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, Maj 15»
3
Soirée Zone Night avec The Hacker au Bikini
... Zend Avesta, Black, qui toutes témoignent de sa volonté d'explorer les spectres et courants variés de la création musicale contemporaine. «Toulouseblog.fr, Kwi 15»
4
La consommation de cannabis est en forte hausse en France
Avesta. "le cannabis possède des vertus anti cancéreuse." En effet mais je n'ai jamais entendu le moindre cancérologue annoncer que tel ... «Le Figaro, Kwi 15»
5
Khiva, la ville aux portes du désert
Dans l'Avesta, le livre du Zoroastrisme, il est dit que le pain est sacré et qu'il peut vous rendre fort et sain. Dans notre tradition, il a longtemps ... «euronews, Gru 14»
6
La cassure du continent humaniste : une histoire géologique de la …
On trouve cela chez Voltaire, par exemple, mais aussi dans l'édition de 1771 du Zend Avesta par A.H.Anquetil Duperron traduite en allemand, sur l'insistance ... «Revues.org, Paz 14»
7
Le Contrôle Discal d'Arnaud Rebotini
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, Paz 14»
8
Kobané : la Turquie attise la colère kurde
«Kobané est notre honneur et espoir, clame Abdullah Keskin, responsable de la grande maison d'édition kurde, Avesta. Est-ce que Kobané est ... «Libération, Paz 14»
9
Arnaud Rebotini est dans le Contrôle Discal
Que ce soit sous le pseudo Zend Avesta ou avec son groupe Black Strobe formé au départ avec Ivan Smagghe, Arnaud Rebotini ne cesse de ... «Novaplanet, Paz 14»
10
LifeBeam : le casque de vélo relié à votre coeur
Un commentaire pour cet article : Hemonnot. Le 25 septembre 2014 à 22:40. Bientôt disponible chez Avesta ! Le grossiste high-tech en France. «KultureGeek, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avesta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/avesta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z