Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "césarienne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÉSARIENNE

césarienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÉSARIENNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÉSARIENNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «césarienne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
césarienne

cesarskie cięcie

Césarienne

Cięcie cesarskie jest zabiegiem chirurgicznym mającym na celu wydobycie dziecka z macicy matki przez nacięcie ściany macicy. Słowo "cesarskie" pochodzi od łacińskiego cesarza, co oznacza dziecko urodzone przez nacięcie, skąd przybyło to pseudonim poniesione przez Juliusza Cezara. Une césarienne est une intervention chirurgicale visant à extraire un enfant de l'utérus maternel par incision de la paroi utérine. Le mot « césarienne » dérive du latin caesar qui veut dire enfant né par incision, d'où viendrait le surnom porté par Jules César.

Definicja słowa césarienne w słowniku

Definicja cięcia cesarskiego w słowniku jest interwencją chirurgiczną polegającą na wydobyciu żywego dziecka, gdy poród nie może wystąpić naturalnie.

La définition de césarienne dans le dictionnaire est intervention chirurgicale permettant d'extraire l'enfant vivant lorsque l'accouchement ne peut pas s'effectuer naturellement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «césarienne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÉSARIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSARIENNE

césar
césarien
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
cessionnaire
ceste
cestode
ceston
césure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÉSARIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Synonimy i antonimy słowa césarienne w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÉSARIENNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «césarienne» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa césarienne

Tłumaczenie słowa «césarienne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÉSARIENNE

Poznaj tłumaczenie słowa césarienne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa césarienne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «césarienne».

Tłumacz francuski - chiński

剖腹产
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cesárea
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

caesarean
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शल्यक्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ولادة قيصرية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кесарево сечение
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cesariana
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সিজারিয়ান
260 mln osób

francuski

césarienne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

caesarean
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

caesarean
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

帝王切開
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

제왕 절개
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

caesarean
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mổ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிசேரியன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सिझेरीयन
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sezaryen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cesareo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cesarskie cięcie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кесарів розтин
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cezariana
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καισαρική
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

keisersnee
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kejsarsnitt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

keisersnitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa césarienne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÉSARIENNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «césarienne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa césarienne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «césarienne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÉSARIENNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «césarienne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «césarienne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa césarienne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CÉSARIENNE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem césarienne.
1
Steven Wright
Personne ne sait vraiment si je suis né par césarienne, mais ce qui est troublant, c’est que, chaque fois que je sors de chez moi, j’éprouve le besoin de passer par la fenêtre.
2
José Artur
Si certaines femmes baisent comme elles conduisent, elles courent à la césarienne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÉSARIENNE»

Poznaj użycie słowa césarienne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem césarienne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'accouchement par césarienne
Dans le cadre de cette collection, ce guide, qui détaille, étape par étape, le déroulement de l'accouchement par césarienne, intéressera toutes les femmes enceintes, susceptibles d'en bénéficier.
Eric Meneux, 2002
2
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
Mtf,yiroiHîEi • Aide à la toilette à Jl si mobilisation douloureuse après une césarienne, une épisiotomie, ou état de fatigue important. • Toilette vulvaire aseptique 2 fois par jour (et après défécation) pendant 24 à 48 heures si la femme ne peut ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
3
De l'opération césarienne après la mort de la mère. Réponse ...
1) D'abord il n'y a pas le moindre rapprochement entre la castration et l'opération césarienne après la mort de la âââflâ mère, l'enfant étant vivant. Dans le premier cas (la cas.— trationq), il ne s'agit que d'une question exclusivement ...
VILLENEUVE (Chirurgien en chef à l'Hospice de la Maternité de Marseille.), 1862
4
Observation d'une opération césarienne pratiquée sur une ...
OBSERVATION D'UNE OPÉRATION CÉSARIENNE PRATIQUÉE SUR UNE FEMME ENCEINTE AFFECTÉE IYUN OSTÉOSARCOME DU COGCYX; PAR 1' " ' /' M. X. DËORE, Chirurgien en chef désigné de la Charité. * —üOÜ'Ûë'** LYON ...
Xavier DELORE, 1862
5
Traité de l'opération césarienne et des accouchemens ...
avec des remèdes contre les maladies qui surviennent aux femmes Jean Ruleau . dans le vin aromatique, & une compreffe séche pardeflfusen croix 3 Enfin vous ferez vô- . tre scapulaire. Aprésquoy vous déíierezla femme & vous la mettrez ...
Jean Ruleau, 1704
6
Néonatologie
Au point de vue thérapeutique la RPM avant compris le recours à la césarienne pour indica- ... Le choix du mode d'accouchement entre voie basse ou césarienne dépendra essentiellement de la présentation de l'enfant, de l'âge gestationnel, ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
7
Le lien maternel
S'il est besoin de le rappeler, dans le cas d'une césarienne le bébé est mis au monde par une section opérée dans la paroi abdominale au lieu d'avoir recours à la voie normale, le vagin. Certaines mères ne peuvent avoir d'enfants qu'en ...
Wladyslaw Sluckin, Martin Herbert, Alice Sluckin, 1987
8
La césarienne
La césarienne, intervention obstétricale la plus fréquemment réalisée, s'intègre dans une stratégie thérapeutique allant dans le sens d'une augmentation de ses indications, favorisée par une réalisation technique simplifiée et ...
Claude Racinet, 2002
9
Les enjeux de la stérilisation
D'une part, on peut considérer que la césarienne représente une solution technique facilitant la réalisation de la stérilisation et qu'elle permet de limiter les risques des opérations clandestines. D'autre part, on a noté que les césariennes  ...
Alain Giami, Henri Léridon, 2000
10
Histoire de naître: De l'enfantement primitif à ...
La. césarienne. suivie. de. Vhystérectomie. Dans la seconde moitié du XIXe siècle vont apparaître les premiers relevés concernant cette intervention. En voici une compilation : Plusieurs de ces rapports démontrent déjà que l'intervention est ...
Fernand Leroy, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÉSARIENNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo césarienne w wiadomościach.
1
Mt-Beuvray is Gorgobina, Bibracte is Mt-St-Vincent. Vive l …
... pièces d'équipement et projectiles d'artillerie datés de l'époque césarienne, inscriptions... Inexplicables hors du contexte de la Guerre des ... «AgoraVox, Lip 15»
2
Tissus connectés médicaux: en plein essor - Bluewin
Par exemple, ce matériau pourrait être utilisé après une césarienne, limitant ainsi l'apparition d'une hernie qui survient généralement dans les ... «Bluewin, Lip 15»
3
Les parents accusent, la direction réfute
Le décès d'une parturiente après son transfert à Alger, après une césarienne qu'elle a subie dans une clinique privée à Bouira, a suscité la ... «Liberté-Algérie, Lip 15»
4
Charlène de Monaco admirative du Prince Albert : "Il est très tendre …
Je me remets de la césarienne et les petits qui sont arrivés de manière un peu prématurés se portent à merveille. Ils grandissent chaque jour, ... «Non Stop People, Lip 15»
5
Une maman de jumelles a trouvé une parade pour répondre aux …
Nées par césarienne. Vous avez des jumeaux dans votre famille ? Génial. Il n'y en a pas dans la mienne, enfin jusqu'à maintenant. Oui, je n'ai ... «Magic Maman, Lip 15»
6
Des concours à la génomique, le Hbc se tourne vers l'avenir
De nouvelles conditions d'accès aux concours de veaux ont été mises en place : les veaux nés par césarienne d'une mère qui en a déjà eu ... «Web-agri, Lip 15»
7
PHOTO. Cette maman de jumelles a trouvé une réponse hilarante …
Nées par césarienne. Vous avez des jumeaux dans votre famille? Génial. Il n'y en a pas dans la mienne, enfin jusqu'à maintenant. Oui, je n'ai ... «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Pourquoi avoir recours à la césarienne ?
Une césarienne est une intervention chirurgicale par laquelle un enfant est extrait de l'utérus maternel par incision de la paroi utérine. «BBC Afrique, Lip 15»
9
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
Il est très important de pouvoir recourir à une césarienne en une dizaine de minutes lorsqu'on envisage un déclenchement », estime le Dr ... «Medscape France, Lip 15»
10
Césarienne. Une mauvaise habitude dans les hôpitaux italiens
Mais aujourd'hui, à 39 ans, cette maman de six enfants, tous nés par césarienne, considère que ses accouchements lui ont été volés. «Ouest-France, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Césarienne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cesarienne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z