Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chantilly" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHANTILLY

chantilly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHANTILLY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHANTILLY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chantilly» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chantilly

Chantilly

Chantilly

Geolokalizacja na mapie: Picardie geolokalizacji na mapie: Francja Chantilly geolokalizacji na mapie: Francja Chantilly Linki WWW ville-chantilly.fr zmienić Chantilly to francuska gmina znajduje się w departamencie Oise, w Pikardii. Położony w samym sercu lasu Chantilly, w Nonette dolinie, leży w centrum metropolii powierzchni około 37 000 mieszkańców. W ostatnim spisie 2011 r. Gmina liczyła 10 959 mieszkańców zwanych Cantilians. Chantilly jest znany ze swojego zamku, w którym mieści się prestiżowe kolekcje muzeum Condé oraz słynne bitą śmietaną. Jest również uznanym międzynarodowo dla jego działań jeździeckich oprócz swojego toru wyścigowego, które odbywają się w tym dwóch prestiżowych wyścigów konnych, cena Jockey Club oraz Prix de Diane, miasto i jego okolice zawierać największy ośrodek szkoleniowy koni wyścigowych Francji. Géolocalisation sur la carte : Picardie Géolocalisation sur la carte : France Chantilly Géolocalisation sur la carte : France Chantilly Liens Site web ville-chantilly.fr modifier  Chantilly est une commune française située dans le département de l'Oise en région Picardie. Située au cœur de la forêt de Chantilly, dans la vallée de la Nonette, elle se trouve au centre d'une agglomération d'environ 37 000 habitants. Au dernier recensement de 2011, la commune comptait 10 959 habitants appelés les Cantiliens. Chantilly est mondialement célèbre pour son château, qui accueille en son sein les prestigieuses collections du musée Condé, et pour sa célèbre crème fouettée. Elle est également reconnue au niveau international pour ses activités hippiques : outre son hippodrome, sur lequel se déroulent notamment deux courses hippiques prestigieuses, le prix du Jockey Club et le prix de Diane, la ville et ses environs abritent le plus grand centre d'entraînement de chevaux de course de France.

Definicja słowa chantilly w słowniku

Definicja chantilly w słowniku to koronki klockowe, w kolorze czarnym lub białym, z siatką sześciokątną.

La définition de chantilly dans le dictionnaire est dentelle fabriquée au fuseau, en noir ou blanc, à mailles hexagonales.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chantilly» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANTILLY

chantepleure
chanter
chanterelle
chanteronner
chanteur
chanteur-recette
chanteuse
chantier
chantignole
chantignolle
chantoir
chantonnement
chantonner
chantoung
chantourné
chantournée
chantournement
chantourner
chantre
chantrerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHANTILLY

grizzly
moly

Synonimy i antonimy słowa chantilly w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chantilly» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHANTILLY

Poznaj tłumaczenie słowa chantilly na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chantilly na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chantilly».

Tłumacz francuski - chiński

尚蒂伊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Nata
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chantilly
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Chantilly
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شانتيلي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

шантильи
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chantilly
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Chantilly
260 mln osób

francuski

chantilly
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chantilly
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Chantilly
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シャンティー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

샹 티이
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Pantai Cenang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Chantilly
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Chantilly
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चांटिली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

chantilly
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chantilly
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Chantilly
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шантильї
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Chantilly
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Chantilly
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Chantilly
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vispade
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Chantilly
5 mln osób

Trendy użycia słowa chantilly

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHANTILLY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chantilly» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chantilly
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chantilly».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHANTILLY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chantilly» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chantilly» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chantilly w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHANTILLY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chantilly.
1
Laurent Ruquier
Quand un jockey a droit à un peu de chantilly, c’est qu’il s’agit de l’hippodrome.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHANTILLY»

Poznaj użycie słowa chantilly w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chantilly oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le notaire de Chantilly
Comme ce rendez-vous patriarcal a lieu à l'heure de la journée où les affaires sont terminées, — si toutefois il y a des affaires à Chantilly, — et comme, en outre , la pièce d'eau est le seul endroit où l'on se rencontre durant la belle saison, les  ...
Léon Gozlan, 1856
2
Vacherins, chantilly & Cie
Avec ces 30 recettes savoureuses illustrées , réalisez un vacherin traditionnel, variez les saveurs avec de la pistache, de la pêche... ou de la passion et de la noix de coco, pour un dessert exotique et raffiné.
Bérangère Abraham, 2011
3
Histoire de Chantilly: depuis le dixième siécle jusqu'a nos ...
DE. CHANTILLY. (OISE.) \^i«%«ufi\«n\«»\iMt>M\vi^«t\mii\«iTVtv^tiMt«tt%t^mivnu^ «t>t^Mv^ti^ CHAPITRE Ie ggfnf civil bc / fêjpjantifty.' . i . j . • :•> )' Pjîu de villes de province ont acquis plus de litres à la célébrité historique, que celle de. Chantilly  ...
Fauquemprez (l'abbé.), 1810
4
Promenade ou itinéraire des jardins des Chantilly ...
PROMENADES o u ITINÉRAIRE DES JARDINS DE CHANTILLY. Chantilly est situé au nord et à neuf lieues de Paris , sur la grande route de cette capitale à Clermont en Beauvoisis. La principale avenue , par laquelle on arrive de Paris au ...
‎1791
5
Chantilly: étude historique
CHANTILLY ÉTUDE HISTORIQUE 900-1858 CHAPITRE I*. CHANTILLY A SON ORIGINE. Un castel isolé sur le bord d'une rivière , au sein d'une immense forêt , tel était Chantilly vers la fin du Xe siècle (1). Les premiers maîtres en sont peu ...
Al Rousseau-Leroy, 1859
6
Arcadie du nord: dessins hollandais du musée Condé à Chantilly
Le musée Condé à Chantilly poursuit avec les dessins hollandais la publication de son fonds graphique.
David Mandrella, Musée Condé, 2001
7
Histoire de Chantilly, depuis le dixième siècle jusqu'à nos ...
Origine de Chantilly I La maison des Montmorency 7 Les Condé à Chantilly 16 Agrandissement de Chantilly jii Beautés de Chantilly 26 Louis-le-Grand à Chantilly "*.... 3i Mort tragique de Vatel 3a Henri-Jules de Bourbon , etc 35 Première ...
Fauquemprez, 1840
8
Senlis et Chantilly anciens et modernes, etc
00113838 DE CHANTILLY. En l'année 1851 ou 1852, quelques personnes eurentla pensée d'établir, à Chantilly, des courses, à l'imitation de celles qui se pratiquaient en Angleterre; les premiers es-' sais furent heureux, et l' administration ...
C. VATIN, 1847
9
Le château de Chantilly pendant de révolution
Alexandre Sorel. médecins, chirurgiens et apothicaires, comme parties les plus intéressées à tous ses puissants motifs ne cessent de s'intéresser pour tous ses honnettes genses et, en conséquence de ce, lâche des certificats à pleinne main.
Alexandre Sorel, 1872
10
Histoire de Chantilly, depuis le dixième siècle jusquà nos jours
§§f<tt civif U §§fjanti% Peu de villes de province ont acquis plus de titres à la célébrité historique, que celle de Chantilly : l'antiquité de sùn origine, la renommée colossale des nobles familles qui l'ont habitée,• sa proximité de la Capitale et de ...
... Fauquemprez, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHANTILLY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chantilly w wiadomościach.
1
EQUITATION Delaveau vise un succès à Chantilly - Le Courrier picard
Y aura-t-il enfin une Marseillaise à Chantilly, pour couronner un succès tricolore dans le Grand Prix Longines, manche du Global Champions ... «Courrier Picard, Lip 15»
2
L'agenda jumping 5* du week-end : Mannheim et Chantilly - FFE 5 …
Témoignant de la qualité du plateau de cavaliers de cette 6ème édition du Jumping de Chantilly, pas moins de 25 des 30 premiers cavaliers ... «FFE 5* Jumping, Lip 15»
3
EQUITATION Bost : « Chantilly, un endroit magique » - Sports en …
Champion d'Europe en titre, le Français Roger-Yves Bost classe Chantilly à part dans le calendrier mondial. Il y cherche ce week-end des ... «Courrier Picard, Lip 15»
4
Les Fox de Chantilly en pionniers
Les joueurs de Chantilly vont goûter aux rencontres âpres de la 3e division, le dernier échelon au niveau national. Pour ce club fondé il y a dix ... «Le Parisien, Lip 15»
5
Chantilly célèbre ses canaux
60 C'est une grande journée populaire, autour de la Nonette et du grand canal, qui est proposée aux habitants à l'occasion de la Fête des ... «Le Parisien, Lip 15»
6
Arrivée du quinté à Chantilly : Lady Zinaad a bien jailli
réagir Chantilly, le 12 juillet 2015. En selle sur LADY ZINAAD Chantilly, le 12 juillet 2015. En selle sur LADY ZINAAD, ... «Le Parisien, Lip 15»
7
La crème Chantilly a sa boutique à Paris [En...
La Maison de la Chantilly propose de redécouvrir le véritable goût de la crème Chantilly d'antan. Après des boutiques dédiées aux éclairs ou ... «LSA, Lip 15»
8
La course des couleurs revient le samedi 5 septembre à Chantilly
La Run or Dye, également surnommée course des couleurs, sera de retour le samedi 5 septembre à Chantilly. Cette course de 5 km, au cours ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Une belle course à Chantilly dimanche 12 juillet
La 6e course de la journée à 16h45. Le prix Jean Prat avec huit 3 ans de qualité au départ. J'espère un match entre Full Mast et Territories 2 ... «RTL.fr, Lip 15»
10
Théâtre au jardin à Chantilly
2 THÉÂTRE AU JARDIN À CHANTILLY (60). Le festival La scène au Jardin de Chantilly se poursuit tout l'été avec demain une représentation ... «Le Parisien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chantilly [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chantilly>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z