Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chienlit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHIENLIT

chienlit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIENLIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIENLIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chienlit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chienlit

chienlit

Chienlit

Sprytny, pierwotnie pisany chie-w-łóżko jest początkowo charakterem charakterystycznym dla Karnawału w Paryżu. Jest to początek kobiecego rzeczownika: piesek, wpisany w 1968 roku. Le chienlit, d'abord orthographié chie-en-lit est initialement un personnage typique du Carnaval de Paris. Il est à l'origine d'un substantif féminin : la chienlit, entré dans l'Histoire en 1968.

Definicja słowa chienlit w słowniku

Definicja doglit w słowniku to ta, która wypróżnia się w łóżku. On, ten, który przepuszcza kawałek brudnej koszuli. Osoba śmiesznie ubrana, groteskowa. Obrzydliwa postać. Zamaskowana osoba popularnego karnawału. Piosenka śpiewana przez popularną karnawałową maskę. Niechlujna maskarada i żebrak.

La définition de chienlit dans le dictionnaire est celui, celle qui défèque au lit. Celui, celle qui laisse passer par derrière un morceau de chemise malpropre. Personne ridiculement accoutrée, grotesque. Personnage répugnant. Personne masquée de carnaval populaire. Chanson chantée par une personne masquée de carnaval populaire. Mascarade désordonnée et gueuse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chienlit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIENLIT


canapé-lit
canapé-lit
chauffe-lit
chauffe-lit
châlit
châlit
conflit
conflit
couvre-lit
couvre-lit
délit
délit
lit
lit
pissenlit
pissenlit
quasi-délit
quasi-délit
saut-de-lit
saut-de-lit
talit
talit
wagon-lit
wagon-lit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIENLIT

chicote
chicoter
chicotin
chicotte
chié
chien
chien de mer
chien-assis
chien-loup
chiendent
chiennaille
chiennant
chienne
chiennement
chienner
chiennerie
chier
chiffe
chiffon
chiffonnable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIENLIT

bit
circuit
conduit
crédit
dit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Synonimy i antonimy słowa chienlit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHIENLIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chienlit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chienlit

Tłumaczenie słowa «chienlit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIENLIT

Poznaj tłumaczenie słowa chienlit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chienlit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chienlit».

Tłumacz francuski - chiński

chienlit
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

chienlit
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chienlit
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

chienlit
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

chienlit
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

chienlit
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chienlit
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

chienlit
260 mln osób

francuski

chienlit
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chienlit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

chienlit
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

chienlit
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

chienlit
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

chienlit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chienlit
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

chienlit
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

chienlit
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

chienlit
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chienlit
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chienlit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

chienlit
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chienlit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

chienlit
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

chienlit
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

chienlit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

chienlit
5 mln osób

Trendy użycia słowa chienlit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIENLIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chienlit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chienlit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chienlit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHIENLIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chienlit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chienlit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chienlit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHIENLIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem chienlit.
1
Charles de Gaulle
La réforme oui, la chienlit non !

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIENLIT»

Poznaj użycie słowa chienlit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chienlit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue de Paris: littérature, histoire, philosophie, ...
chienlit, sans chercher à. lui arracher tous ses masques. On lit dans l'avis Auæ bénévoles Lecteurs de la Nouvelle Fabrique des ezcellens traits de vérité, par Philippe d'A1cripe, page 8, de l'édition Jannet : « Ne voulant passer le temps en  ...
2
Capitaine Le Jan: Comédie dramatique en deux actes
Faux médecin, vrai maquereau, chef de maquis, à la fois héros et criminel, il était un "seigneur de guerre".
Jean-Marie Sirgue, 2013
3
La querelle de la statue de Baudelaire: août-décembre 1892. ...
M. Brunetière, c'est un chienlit de la langue, un déguisé ; et les symbolistes qui sont en avant ne sont pas plus grotesques que lui qui rétrograde5. » C'est un chienlit ; non c'est un pion, et votre pion, monsieur Charles Buloz, digne employé de ...
André Guyaux, 2007
4
Les mots de mai 68
de 'Éducation nationale, De Gaulle, débarquant à Orly retour de Roumanie le 18 mai, aurait glissé: « Et vos étudiants, toujours la chienlit? ». Mot repris par Pompidou le lendemain, confiant aux journalistes : « Si je puis vous résumer le ...
Maurice Tournier, 2007
5
L'histoire de France en 1000 citations
Cela risque de déclencher un engrenage de violences et ses interlocuteurs obtiennent un sursis d'exécution. Il faut éviter l'irréparable. la chienlit, c'est lui : slogan sous une marionnette en habit de général aux Beaux-Arts, 20 mai. La chienlit ?
Michèle Ressi, 2011
6
Le discours idéologique: Ou la force de l'évidence
proscrire toute « reculade » sur les projets contestés et jouer son électorat ainsi que l'opinion contre la chienlit qui se profile. L'idée d'« épreuve qualifiante » est marquée par oral de rattrapage, et en effet, J .«P. Rafï'arin a bien essayé de ...
Thierry Guilbert, 2008
7
L'Economie Pour les Nuls
chienlit. Maurice Allais a toujours eu sur la situation actuelle des échanges une position virulente. Selon le seul prix Nobel d'économie français, par ailleurs profondément libéral, le développement actuel des échanges est le produit d'un  ...
Michel MUSOLINO, 2011
8
La France, son passé et notre avenir
IX. Mai. 68. ou. la. chienlit. En novembre 1965, mes études terminées, j'ai été nommé à Rouen, précisément aux Ateliers de maintenance des locomotives de Quatre-Mares. Cet établissement qui comptait 1 500 salariés, était, depuis des ...
Bernard Roland, 2010
9
La République Déraille
CHIENLIT Le Général de Gaulle (encore lui !) avait coutume de parler de « chienlit » à propos de la France. Ce terme, synonyme d'anarchie sociale ou politique, est plus que jamais d'actualité. C'est un phénomène bien français qui nous vient, ...
10
LA FRANCE DU GÉNÉRAL DE GAULLE (1958-1969) : DE L'ACTE DE ...
Cette fois, c'est la chienlit, c'est l'anarchie. Ce n'est pas tolérable. Il faut que cela cesse ». Au Ministre de l'intérieur qui fait état des « forces de l'ordre traumatisées », le général demande: « qu'est-ce que cela veut dire traumatisées ?
Paul Feuilloley, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIENLIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chienlit w wiadomościach.
1
Et pendant ce temps là, la France brûle-t-elle dans l'indifférence …
... politiques enfin responsables reprennent le pouvoir en FRANCE au besoin par la force afin de nous débarrasser de toute cette "chienlit" . «Atlantico.fr, Lip 15»
2
La chienlit doit cesser - Boulevard Voltaire
La chienlit doit cesser. Les traditionnelles violences urbaines du 14 juillet se sont déroulées comme prévu : véhicules et mobilier urbain incendiés par centaines, ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
3
OTR : Naufrage en grande pompe… - iciLome.com
Jusqu'à quand, l'exécutif togolais continuera t-il a tolérer la chienlit actuellement menée par Adji Otheth Ayassor et Henri Gapéri contre ... «iciLome, Lip 15»
4
VIDÉO - Iran: les ambitions nucléaires restent intactes - Le Figaro
... moderation,un anti israelien comme lui,j'en ai jamais vu.quoique fasse israel en bien ou en mal,il l'incendie,genre soral.de la chienlit tout ça! «Le Figaro, Lip 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien - Liberté d'expression
La chienlit s' installe! Rien n'est réglé ! Miney | 15 juillet 2015 15h29 | Répondre. Outre le fait que les accords internationaux sont en général ... «Le Figaro, Lip 15»
6
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : Quand …
Le président du Burundi affirme à tous ses interlocuteurs qu'il veut aller rapidement aux élections pour éviter que la chienlit ne s'installe dans ... «Editions Le Pays, Lip 15»
7
REPORT DE LA PRESIDENTIELLE AU BURUNDI : La grande …
Le président du Burundi affirme à tous ses interlocuteurs qu'il veut aller rapidement aux élections pour éviter que la chienlit ne s'installe dans ... «Editions Le Pays, Lip 15»
8
Piteux État
... sera la solution à tout, aux vociférations du chienlit, on peut avoir des doutes sur ses capacités à faire front aux grandes difficultés en prenant ... «L'Express de Madagascar, Lip 15»
9
Réformes contre croissance : qui n'a pas cru en Alexis Tsipras ?
Loin de tout triomphalisme, d'arrogance ou de manichéisme, parlant des réformes nécessaires, de la chienlit fiscale du pays dans le passé, ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
Espagne, Portugal, Italie : ce que l'austérité a vraiment produit …
Par clint - 08/07/2015 - 21:18 - Signaler un abus @myc11 : osons le dire il y a la "chienlit" méditerranéenne ! Et d'ailleurs la Réforme a très peu ... «Atlantico.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chienlit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chienlit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z