Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cinnamome" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CINNAMOME

cinnamome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINNAMOME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINNAMOME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinnamome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cinnamome

Cynamon (kora)

Cannelle (écorce)

Cynamon jest wewnętrzną kora cynamonu. Jego smak wynika z aromatycznego olejku eterycznego. Cynamon to przyprawa wytwarzana głównie na wyspie Sri Lanka. La cannelle est l'écorce intérieure du cannelier. Son goût est dû à une huile essentielle aromatique. La cannelle est une épice qui est principalement produite sur l'île de Sri Lanka.

Definicja słowa cinnamome w słowniku

Definicja cynamonu w słowniku to drzewo lub aromatyczny krzew pochodzący z Azji, którego najbardziej znanymi odmianami są kamfora i cynamon. Substancja aromatyczna ekstrahowana z cynamonu, wcześniej używana jako perfumy.

La définition de cinnamome dans le dictionnaire est arbre ou arbuste aromatique originaire d'asie, dont les variétés les plus connues sont le camphrier et le cannelier. Substance aromatique extraite du cannelier, utilisée autrefois comme parfum.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinnamome» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINNAMOME


amome
amome
arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
cardamome
cardamome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
méningiome
méningiome
nome
nome
psammome
psammome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINNAMOME

cinghalais
cinghalaise
cinglage
cinglant
cinglé
cinglement
cingler
cingleur
cinglon
cinname
cinnor
cinq
cinq-à-sept
cinquantaine
cinquante
cinquantenaire
cinquantenier
cinquantième
cinquième
cinquièmement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINNAMOME

agronome
astronome
autodrome
axiome
boulodrome
deutéronome
fibrome
gastronome
génome
lysosome
microtome
myosarcome
myxosarcome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
trachome

Synonimy i antonimy słowa cinnamome w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cinnamome» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CINNAMOME

Poznaj tłumaczenie słowa cinnamome na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cinnamome na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinnamome».

Tłumacz francuski - chiński

肉桂
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

canela
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cinnamon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दालचीनी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قرفة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

корица
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

canela
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দারুচিনি
260 mln osób

francuski

cinnamome
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kayu manis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zimt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シナモン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

계피
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kayu manis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

quế
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இலவங்கப்பட்டை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दालचिनी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tarçın
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cannella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cynamon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кориця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

scorțișoară
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κανέλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kaneel
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kanel
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kanel
5 mln osób

Trendy użycia słowa cinnamome

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINNAMOME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cinnamome» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cinnamome
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cinnamome».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CINNAMOME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cinnamome» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cinnamome» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cinnamome w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINNAMOME»

Poznaj użycie słowa cinnamome w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinnamome oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
9. il plznhhífl, cup. s. des pays de Ledit, il dit que l'arbre du cinnamome cstoit tout entier en ladicte caisse. En quoy il monstre que le cinnamome est vn arbre. Pat aptes,il dit que routes les sortes de cinnamome yssent d'vne racine,en sonne de  ...
Pierandrea Mattioli, 1627
2
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Voyla ce que dit Galien touchant le cinnamome. Lc dire duquel 1 ay bien voulu ici insérer, pour monstrer à vn chacun, que veu que ces grans Empereurs , qui dominovcnt quasi tout le monde > à peine pouuoycnt recouurer du cinnamome: ce ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
3
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
Les citinamomes , en genera , ont leur propriete quasi semblable à celle dela bonne 8L sine cannellhVoyla ce ue dit Galien touchant le cinnamome. Le dire duquel i ay bien voulu ici inserer, pour monstrer à vn chacun, que veu que ces grans ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
4
Le Dictionaire Des Arts Et Des Sciences: A - L
CINNAMOME. f. m. Arbrisseau dont la principale vertu consiste en son "écorcé , & qui est diffèrent de la Cannelle; Dioscoride compte cinq espèces de Cinnamome , qui prennent leurs noms des lieux où ils croissent. Il parle d'une autre espece ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
5
Le Dictionaire Universel Des Arts Et Des Sciences: A - L
CINNAMOME. f. m. Arbrisseau dont la principale verni consiste en son écorce , & qui est diffèrent de la Cannelle» Dioscotide compte cinq espèces de Cinnamome , qui prennent leurs noms des lieux où ils croissent. II parle d'une autre espece ...
Thomas Corneille, Bernard Le Bovier ¬de Fontenelle, 1732
6
Les Six livres de Pedacion Dioscoride Anazarbeen, De la ...
troit la-casse, 6c faict le Cinnamome (mis en double pois) les mesmes effects que Feroit la Casse. Finablement la Casse est Fort vtile à moult de choses. De la Cinnamome,dit Cinnamomon en Grec,en1talien,Cinnamomo. c H A P. x r r r.
Dioscoride, Mathée, 1580
7
Les VI livres de Ped. Diosc. de la materie medicinale
De la Cinnamome,dit Cinnamo- mon en Grec,en Italien, Cinna- momo. € H A P. XIIT. 1 On trouue plufieurs efpeces de fe le nés auec fon odeur,cft rouflaftre, fcmblable d'efeorce a la Cafle roufle, dure au toucher,mais non point ncr- ueufe,&  ...
Pedanius Dioscorides, 1559
8
Cinésiologie, ou, Science du mouvement dans ses rapports ...
L'herbe est nommée Baccar : qui porte une fleur de couleur de pourpre : dont la racine en quelque chose porte la senteur du cinnamome. Il s'en Ireuue assez en nostre France : lequel est appelé vulgairement Cabaret par transposition de ...
Nicolas Dally, 1857
9
Le dictionnaire des arts et des sciences de M. D. C. de ...
22.6 r il entend la _ CINNAMOME. s. m. Arbriíseau dont la principale CIN bre lorsqu'on le sublime plusieurs fois , parce que l'esprit arsenical s'envole dans la sublimation, 8: que ce qu'il y a de nuisible se sépare avec les feces. Si on n'a as le ...
Thomas Corneille, Fontenelle, 1732
10
Le dictionaire universel des arts et des sciences. Nouv. ed. ...
CINNAMOME. s. m. Arbrisseau 'dont la Principale vertu consiste en son écorce, 8c qui est different dela Cannelle- Dioscoride compte cinq es eces de Cinnamome , qui prennent leurs noms (ses lieux où ils croissent. Il parle d'une autre ...
Thomas Corneille, M. D. C., 1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINNAMOME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cinnamome w wiadomościach.
1
Nouvelle méthode de détection de drogues par les empreintes …
... des empreintes digitales afinde détecter de la benzoylecgonine et du cinnamome de méthylecgonine, deux éléments chimiques sécrétés par ... «i24news, Maj 15»
2
La route des épices
C'est aussi là que naissent l'encens, qui ne croit pas ailleurs, la myrrhe, la cannelle, le cinnamome et le lédanon. Toutes ces productions, sauf ... «Herodote.net, Lip 14»
3
Toutankhamon serait mort dans un accident de char
... et de cinnamome, parfois mélangées à de la cire d'abeille et de la résine de conifère, NDLR) utilisées pour la momie de Toutankhamon avait ... «La Croix, Lis 13»
4
Femmes de Rome
Les noms des parfums de cette époque gardent, encore aujourd'hui, un certain prestige : cinnamome d'Egypte, nard, myrrhe, amome indienne. «Histoire pour Tous, Sie 13»
5
Human Rights Watch propose la dépénalisation de la …
... la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de kaneh-bosem ( cannabis en Hébreu ). «Le Monde, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cinnamome [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cinnamome>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z